Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tomohisa Yamashita
Popularne teksty
Tomohisa Yamashita - Sing For You
Sing For You
Tekst dodał(a): Nashiyo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nashiyo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why won’t you sing with me, if you’re feeling me/4x
Nani mo shiranai de iitai houdai no everyday
Hottokeba iinda I only care about my sweeties
Oh, oh, oh, oh, I only care about my sweeties
Dare ga nani wo iou to rikai shite, nante
Tsugou yosugiru koto wa iwanai
Kedo, konna demo yatto aruite ikeru no wa
That’s because you’re always there for me
Kono koe ga todoita no naraba kimi igai
Nanimo oshikunai
Tatoe sekaijuu ga teki ni mawatta toshitemo
I sing for you
Utagau yochi wa nai tsutanai kamoshirenai
Kimi dake ni tsutawaru nara
Zutto utai tsudzukeru koe ga kareru made
I’m gonna sing for you, that’s who I am
Mite kita ka no you na makka na uso
Hottokeba iinda Oh let’s say just get out my face
Oh, oh, oh, oh, let’s say just get out my face
Nani ga hontou de nani ga uso ka nante
Subete wo setsumei shite wa irarenai
Kedo, konna demo yatto aruite ikeru no wa
That’s because you’re always there for me
Lemme sing kono koe ga just for you todoku nara
Sore de iinda
Tatoe sekaijuu ga teki ni mawatta toshitemo
I sing for you
Utagau yochi wa nai tsutanai kamoshirenai
Kimi dake ni tsutawaru nara
Zutto utai tsudzukeru koe ga kareru made
I’m gonna sing for you, that’s who I am
'Cause I don't wanna give a damn
(That's who I am)
Ride with me, just sing and dance
(That's who I am)
I only care about my fans
(That's who I am...)
Itsumademo kawaranai
Omoi ga koko ni
I wanna share with you
Kore kara mo zutto
Kono koe ga todoita no naraba kimi igai
Nanimo oshikunai
Tatoe sekaijuu ga teki ni mawatta toshitemo
I sing for you
Utagau yochi wa nai tsutanai kamoshirenai
Kimi dake ni tsutawaru nara
Zutto utai tsudzukeru koe ga kareru made
I’m gonna sing for you, that’s who I am, yeah
That's who I am
That's who I am
That's who I am...
Why won’t you sing with me, if you’re feeling me/4x
YOLO, YOLO
Nani mo shiranai de iitai houdai no everyday
Hottokeba iinda I only care about my sweeties
Oh, oh, oh, oh, I only care about my sweeties
Dare ga nani wo iou to rikai shite, nante
Tsugou yosugiru koto wa iwanai
Kedo, konna demo yatto aruite ikeru no wa
That’s because you’re always there for me
Kono koe ga todoita no naraba kimi igai
Nanimo oshikunai
Tatoe sekaijuu ga teki ni mawatta toshitemo
I sing for you
Utagau yochi wa nai tsutanai kamoshirenai
Kimi dake ni tsutawaru nara
Zutto utai tsudzukeru koe ga kareru made
I’m gonna sing for you, that’s who I am
Mite kita ka no you na makka na uso
Hottokeba iinda Oh let’s say just get out my face
Oh, oh, oh, oh, let’s say just get out my face
Nani ga hontou de nani ga uso ka nante
Subete wo setsumei shite wa irarenai
Kedo, konna demo yatto aruite ikeru no wa
That’s because you’re always there for me
Lemme sing kono koe ga just for you todoku nara
Sore de iinda
Tatoe sekaijuu ga teki ni mawatta toshitemo
I sing for you
Utagau yochi wa nai tsutanai kamoshirenai
Kimi dake ni tsutawaru nara
Zutto utai tsudzukeru koe ga kareru made
I’m gonna sing for you, that’s who I am
'Cause I don't wanna give a damn
(That's who I am)
Ride with me, just sing and dance
(That's who I am)
I only care about my fans
(That's who I am...)
Itsumademo kawaranai
Omoi ga koko ni
I wanna share with you
Kore kara mo zutto
Kono koe ga todoita no naraba kimi igai
Nanimo oshikunai
Tatoe sekaijuu ga teki ni mawatta toshitemo
I sing for you
Utagau yochi wa nai tsutanai kamoshirenai
Kimi dake ni tsutawaru nara
Zutto utai tsudzukeru koe ga kareru made
I’m gonna sing for you, that’s who I am, yeah
That's who I am
That's who I am
That's who I am...
Why won’t you sing with me, if you’re feeling me/4x
YOLO, YOLO
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego nie chcesz śpiewać dla mnie, jeśli mnie czujesz...
Codziennie, ludzie, którzy nie wiedzą co chcą powiedzieć
Powinienem to po prostu zignorować, troszczę się tylko o moje skarby
Coś w stylu "Staram się zrozumieć, co ludzie naprawdę chcą powiedzieć"
Nie powiem czegoś, by tylko dobrze wyglądać
Ale nawet ktoś taki jak ja może iść w końcu do przodu
To dlatego, że zawsze jesteś przy mnie
Tak długo, jak ten głos będzie docierał do Ciebie, nie potrzebuję niczego oprócz Ciebie
Nawet jeśli cały świat obraca się przeciwko mnie, ja śpiewam dla Ciebie
Nie ma miejsca na wątpliwości, które mogą być głupie, ale jeśli będę coś zmieniać, to dla Ciebie
Wtedy będę śpiewać, aż mój głos będzie zachrypnięty
Będę śpiewać dla Ciebie, oto kim jestem
Ludzie opowiadają bezwarunkowe kłamstwa, gdy wymaga tego okoliczność
Należy po prostu ignorować ich Och, powiedz po prostu mi to w twarz
Co jest prawdą, a co jest fałszywe
Nie potrzebuję byś mi to wszystko wyjaśniała
Ale nawet ktoś taki jak ja może iść w końcu do przodu
To dlatego, że zawsze jesteś przy mnie
Pozwól mi zaśpiewać, ten głos jest dla Ciebie
To tyle, jeśli dotrze do Ciebie
Nawet jeśli cały świat obraca się przeciwko mnie, ja śpiewam dla Ciebie
Nie ma miejsca na wątpliwości, które mogą być głupie, ale jeśli będę coś zmieniać, to dla Ciebie
Wtedy będę śpiewać, aż mój głos będzie zachrypnięty
Będę śpiewać dla Ciebie, oto kim jestem
Bo nie chcę się poddawać
Jedź ze mną po prostu śpiewaj i tańcz
Ja tylko dbam o moich fanów
Utrzymam niezmienne uczucia w moim sercu na zawsze
Chcę podzielić się z wami
Od teraz ...
Tak długo, jak ten głos będzie docierał do Ciebie, nie potrzebuję niczego oprócz Ciebie
Nawet jeśli cały świat obraca się przeciwko mnie, ja śpiewam dla Ciebie
Nie ma miejsca na wątpliwości, które mogą być głupie, ale jeśli będę coś zmieniać, to dla Ciebie
Wtedy będę śpiewać, aż mój głos będzie zachrypnięty
Będę śpiewać dla Ciebie, oto kim jestem
Dlaczego nie chcesz śpiewać ze mną, jeśli mnie czujesz...
Codziennie, ludzie, którzy nie wiedzą co chcą powiedzieć
Powinienem to po prostu zignorować, troszczę się tylko o moje skarby
Coś w stylu "Staram się zrozumieć, co ludzie naprawdę chcą powiedzieć"
Nie powiem czegoś, by tylko dobrze wyglądać
Ale nawet ktoś taki jak ja może iść w końcu do przodu
To dlatego, że zawsze jesteś przy mnie
Tak długo, jak ten głos będzie docierał do Ciebie, nie potrzebuję niczego oprócz Ciebie
Nawet jeśli cały świat obraca się przeciwko mnie, ja śpiewam dla Ciebie
Nie ma miejsca na wątpliwości, które mogą być głupie, ale jeśli będę coś zmieniać, to dla Ciebie
Wtedy będę śpiewać, aż mój głos będzie zachrypnięty
Będę śpiewać dla Ciebie, oto kim jestem
Ludzie opowiadają bezwarunkowe kłamstwa, gdy wymaga tego okoliczność
Należy po prostu ignorować ich Och, powiedz po prostu mi to w twarz
Co jest prawdą, a co jest fałszywe
Nie potrzebuję byś mi to wszystko wyjaśniała
Ale nawet ktoś taki jak ja może iść w końcu do przodu
To dlatego, że zawsze jesteś przy mnie
Pozwól mi zaśpiewać, ten głos jest dla Ciebie
To tyle, jeśli dotrze do Ciebie
Nawet jeśli cały świat obraca się przeciwko mnie, ja śpiewam dla Ciebie
Nie ma miejsca na wątpliwości, które mogą być głupie, ale jeśli będę coś zmieniać, to dla Ciebie
Wtedy będę śpiewać, aż mój głos będzie zachrypnięty
Będę śpiewać dla Ciebie, oto kim jestem
Bo nie chcę się poddawać
Jedź ze mną po prostu śpiewaj i tańcz
Ja tylko dbam o moich fanów
Utrzymam niezmienne uczucia w moim sercu na zawsze
Chcę podzielić się z wami
Od teraz ...
Tak długo, jak ten głos będzie docierał do Ciebie, nie potrzebuję niczego oprócz Ciebie
Nawet jeśli cały świat obraca się przeciwko mnie, ja śpiewam dla Ciebie
Nie ma miejsca na wątpliwości, które mogą być głupie, ale jeśli będę coś zmieniać, to dla Ciebie
Wtedy będę śpiewać, aż mój głos będzie zachrypnięty
Będę śpiewać dla Ciebie, oto kim jestem
Dlaczego nie chcesz śpiewać ze mną, jeśli mnie czujesz...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomohisa Yamashita Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tomohisa Yamashita |
| Płyty: |
A Nude |
Komentarze (0):