Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toni Braxton
Popularne teksty
14. Genzie - Klub
Toni Braxton - Unbreak my heart
Unbreak my heart
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tinusxp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusia1312
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
(CHORUS):
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart
Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
(CHORUS)
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
(CHORUS)
Un-break my heart
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
(CHORUS):
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart
Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
(CHORUS)
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
(CHORUS)
Un-break my heart
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zostawiaj mnie w tym bólu
Nie zostawiaj mnie w deszczu
wróć i przywróć mi uśmiech
przyjdź i zabierz te łzy
potrzebuje by Twoje ramiona mnie objęły
te noce są takie nieprzyjemne
przywróć te noce w których miałam Cię przy sobie
ulecz me złamane serce
powiedz że znów mnie pokochasz
cofnij ten ból który spowodowałeś
kiedy wyszedłeś za drzwi
i zniknąłeś z mego życia
cofnij te łzy które wypłakałam
przepłakałam tyle nocy
ulecz me złamane serce
moje serce
zabierz te smutne słowo "żegnaj"
przywróć radość do mojego życia
nie zostawiaj mnie tu we łzach
przyjdź i scałuj ten ból z mego oblicza
nie mogę zapomnieć tego dnia w którym mnie zostawiłeś
czas jest tak przykry
a życie tak okrutne bez ciebie przy mnie
Nie zostawiaj mnie w tym całym bólu
Nie zostawiaj mnie tu na deszczu
przywróć te noce w których miałam Cię przy sobie
ulecz me złamane serce
wróć i powiedz że mnie kochasz
ulecz moje złamane serce
słodki skarbie
bez ciebie nie mogę się pozbierać
pozbierać
Nie zostawiaj mnie w deszczu
wróć i przywróć mi uśmiech
przyjdź i zabierz te łzy
potrzebuje by Twoje ramiona mnie objęły
te noce są takie nieprzyjemne
przywróć te noce w których miałam Cię przy sobie
ulecz me złamane serce
powiedz że znów mnie pokochasz
cofnij ten ból który spowodowałeś
kiedy wyszedłeś za drzwi
i zniknąłeś z mego życia
cofnij te łzy które wypłakałam
przepłakałam tyle nocy
ulecz me złamane serce
moje serce
zabierz te smutne słowo "żegnaj"
przywróć radość do mojego życia
nie zostawiaj mnie tu we łzach
przyjdź i scałuj ten ból z mego oblicza
nie mogę zapomnieć tego dnia w którym mnie zostawiłeś
czas jest tak przykry
a życie tak okrutne bez ciebie przy mnie
Nie zostawiaj mnie w tym całym bólu
Nie zostawiaj mnie tu na deszczu
przywróć te noce w których miałam Cię przy sobie
ulecz me złamane serce
wróć i powiedz że mnie kochasz
ulecz moje złamane serce
słodki skarbie
bez ciebie nie mogę się pozbierać
pozbierać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Diane Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Diane Warren |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Toni Braxton |
| Covery: |
Vanessa Jackson, Katarzyna Zielińska (2016), Iva Pazderková (2016), Прея, Arewa, Paulina Sykut-Jeżyna, Kristin Starkey, Aleksandra Szwed (2024) |
| Płyty: |
Un-Break My Heart (singel, 1996), Secrets (CD, 1996) |
| Ciekawostki: |
3 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
One Day at a Time, Bez bagażu, Hellcats, Voices from the FIFA World Cup 2006, Toni Braxton: Nie łam mi serca, Ultimate Dance Party 1998 |
Komentarze (22):