Teksty piosenek > T > Tonight Alive > Complexes
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Tonight Alive - Complexes

Complexes

Complexes

Tekst dodał(a): an_xd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AfterDark Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you embarrassed of me?
You say that you're proud but only when I ask ya
Are you embarrassed of me?
Go on and say it out loud,
You know I see right past ya
Oh, you always seem to let me down

Why can’t you be more like me?
You know I’d do anything to see you smile
Why can’t you be more like me?
I know that I’m gone, but only for a while.

Oh, is it something different
to what I thought it was?
Oh, are you someone different
to the one I thought I loved?
Oh, you always seem to let me down

Now you say you’re doing everything you can
Guess it wasn’t enough, it never made you a man
Now you say you’re leaving
everything in my hands
Give it a chance, we’ll never know if you can’t
Turn around, tell me what you see
Do you remember me and what we used to be?
It turns out your word is broken now
'Coz you always seem to let me down

Are you embarrassed of me?
They’re laughing out loud
but you don't try to stop them
Are you embarrassed of me?
You’re shrugging me off
then you act like it’s nothing

Oh, all I needed was for you to feel the same
Oh, it was always easy for me to be the blame
Oh, you always seem to let me down

Now you say you’re doing everything you can
Guess it wasn’t enough, it never made you a man
Now you say you’re leaving
everything in my hands
Give it a chance, we’ll never know if you can’t
Turn around, tell me what you see
Do you remember me and what we used to be?
It turns out your word is broken now
‘Coz you always seem to let me down

Down x5

I wasn’t strong enough
And you didn’t give enough
When I needed you,
I needed you
I wasn’t strong enough
And you didn’t give enough
When I needed you,
I needed you, you, you
I wasn’t strong enough
And you didn’t give enough
When I needed you,
when I needed you
I wasn’t strong enough
And you didn’t give enough
When I needed you,
I needed you

Now you say you’re doing everything you can
Guess it wasn’t enough, it never made you a man
Now you say you’re leaving
everything in my hands
Give it a chance, we’ll never know if you can’t
Turn around, tell me what you see
Do you remember me and what we used to be?
It turns out your word is broken now
‘Coz you always seem to let me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstydzisz się mnie?
Mówisz, że jesteś dumny, ale tylko, gdy cię pytam
Wstydzisz się mnie?
Idź i powiedz to głośno,
Wiesz, że Cię przejrzałam
Oh, zawsze wydaje się, że chcesz mnie zawieść

Dlaczego nie możesz być bardziej jak ja?
Wiesz, że zrobię wszystko, aby zobaczyć twój uśmiech
Dlaczego nie możesz być bardziej jak ja?
Wiem, że mnie nie ma, ale tylko na chwilę.

Oh, to jest czymś innym
niż tym, czym myślałam, że było?
Oh , jesteś kimś innym
niż kimś, kogo myślałam, że kochałam?
Oh, zawsze wydaje się, że chcesz mnie zawieść

Teraz mówisz, że robisz wszystko co możesz,
Chyba to nie wystarczyło, to nigdy nie sprawiło, że byłeś mężczyzną
Teraz mówisz, że zostawiasz
wszystko w moich rękach
Daj temu szansę, nigdy się nie dowiemy, czy możesz
Odwróć się, powiedz mi, co widzisz
Pamiętasz mnie i to, czym byliśmy?
Okazuje się, że twoje słowo jest teraz zniszczone
Bo zawsze wydaje się, że chcesz mnie zawieść

Wstydzisz się mnie?
Oni śmieją się głośno
ale nie starasz się ich zatrzymać
Wstydzisz się mnie?
Wzruszasz mnie
a potem udajesz, że nic się nie stało

Oh, wszystkim czego chciałam było to, żebyś czuł się tak samo
Oh, zawsze było łatwo, żebym była winna
Oh, zawsze wydaje się, że chcesz mnie zawieść

Teraz mówisz, że robisz wszystko co możesz,
Chyba to nie wystarczyło, to nigdy nie sprawiło, że byłeś mężczyzną
Teraz mówisz, że zostawiasz
wszystko w moich rękach
Daj temu szansę, nigdy się nie dowiemy, czy możesz
Odwróć się, powiedz mi, co widzisz
Pamiętasz mnie i to, czym byliśmy?
Okazuje się, że twoje słowo jest teraz zniszczone
Bo zawsze wydaje się, że chcesz mnie zawieść

Zawieść x5

Nie byłam wystarczająco silna
I nie dawałeś wystarczająco dużo
Gdy ciebie potrzebowałam,
potrzebowałam cię
Nie byłam wystarczająco silna
I nie dawałeś wystarczająco dużo
Gdy ciebie potrzebowałam,
potrzebowałam cię, cię, cię
Nie byłam wystarczająco silna
I nie dawałeś wystarczająco dużo
Gdy ciebie potrzebowałam,
gdy ciebie potrzebowałam
Bo nie byłam wystarczająco silna
I nie dawałeś wystarczająco dużo
Gdy ciebie potrzebowałam,
potrzebowałam cię

Teraz mówisz, że robisz wszystko co możesz,
Chyba to nie wystarczyło, to nigdy nie sprawiło, że byłeś mężczyzną
Teraz mówisz, że zostawiasz
wszystko w moich rękach
Daj temu szansę, nigdy się nie dowiemy, czy możesz
Odwróć się, powiedz mi, co widzisz
Pamiętasz mnie i to, czym byliśmy?
Okazuje się, że twoje słowo jest teraz zniszczone
Bo zawsze wydaje się, że chcesz mnie zawieść

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jenna McDougall

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Whakaio Taahi

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Tonight Alive

Płyty:

The Other Side

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności