Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Tony Bennett - I Wanna Be Around
I Wanna Be Around
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna be around to pick up the pieces
When somebody breaks your heart
Some somebody twice as smart as I
A somebody who will swear to be true
As you used to do with me
Who’ll leave you to learn
That mis’ry loves company, wait and see
I mean, I wanna be around to see how he does it
When he breaks your heart to bits
Let’s see if the puzzle fits so fine
And that’s when I’ll discover that revenge is sweet
As I sit there applaudin’ from a front-row seat
When somebody breaks your heart
Like you, like you broke mine
-------------------------------
edycja tekstu - avatarm
When somebody breaks your heart
Some somebody twice as smart as I
A somebody who will swear to be true
As you used to do with me
Who’ll leave you to learn
That mis’ry loves company, wait and see
I mean, I wanna be around to see how he does it
When he breaks your heart to bits
Let’s see if the puzzle fits so fine
And that’s when I’ll discover that revenge is sweet
As I sit there applaudin’ from a front-row seat
When somebody breaks your heart
Like you, like you broke mine
-------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę być blisko ciebie, żeby pozbierać kawałki,
Kiedy ktoś złamie ci serce,
Ktoś dwa razy mądrzejszy ode mnie,
Ktoś, kto przysięgnie, że będzie ci wierny,
Jak ty ze mną zrobiłaś,
Kto cię nauczy,
Że nieszczęścia chodzą parami, poczekaj, a zobaczysz
To znaczy, chcę być przy tobie, żeby zobaczyć, jak on to zrobi,
Gdy połamie twoje serce na kawałki
Chciałbym zobaczyć, czy te puzzle da się jeszcze poskładać
I właśnie wtedy odkryję, że zemsta jest słodka,
Kiedy będę siedział w pierwszym rzędzie i bił brawo,
Gdy ktoś złamie ci serce,
Jak ty, jak ty złamałaś moje
Kiedy ktoś złamie ci serce,
Ktoś dwa razy mądrzejszy ode mnie,
Ktoś, kto przysięgnie, że będzie ci wierny,
Jak ty ze mną zrobiłaś,
Kto cię nauczy,
Że nieszczęścia chodzą parami, poczekaj, a zobaczysz
To znaczy, chcę być przy tobie, żeby zobaczyć, jak on to zrobi,
Gdy połamie twoje serce na kawałki
Chciałbym zobaczyć, czy te puzzle da się jeszcze poskładać
I właśnie wtedy odkryję, że zemsta jest słodka,
Kiedy będę siedział w pierwszym rzędzie i bił brawo,
Gdy ktoś złamie ci serce,
Jak ty, jak ty złamałaś moje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer, Sadie Vimmerstedt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Mercer |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wynona Carr |
| Covery: |
Tony Bennett, Julie London, Aretha Franklin, Patti Page, Dinah Washington, Brenda Lee, Joni James, Perry Como, Blossom Dearie and Her Combo, Sammy Davis Jr., Peggy Lee, Bobby Darin, The Impressions, Trini Lopez, Carolyn Martin, The Beach Boys, Nicki Parrott, Michael Bublé i in. |
| Płyty: |
I Wanna Be Around Single November 16, 1962; I Wanna Be Around... Album February 18, 1963 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Północ w ogrodzie dobra i zła, Nowicjusz, Kochaś, Wspaniała pani Maisel (Sezon 5), The Morning Show - sezon 3 |
Komentarze (0):