Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Cetinski
Popularne teksty
11. Chrust - Tempo
Tony Cetinski - Kriv
Kriv
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kad me ljubis
ko da zadnji dah mi predajes
nakon drugih
opet prva postajes
A ja skrivam
tragove karmina
lakih zena i daljina
i prolivenoga vina
Kad me ljubis
ko da srce kuca, prestaje
ova savjest, sto me grize
ko da nestaje
U nemir puste, duse moje
pitaju me suze tvoje
odgovori ne postoje
Ref.
Da ti budem drazi
tebi pricao sam lazi
i obecao ti svemir
a donio ti nemir
Ljubavi sam zlato
bacio u blato
sad ti brisem suze
a znam da kriv sam za to
Kriv sam za to, za to
ko da zadnji dah mi predajes
nakon drugih
opet prva postajes
A ja skrivam
tragove karmina
lakih zena i daljina
i prolivenoga vina
Kad me ljubis
ko da srce kuca, prestaje
ova savjest, sto me grize
ko da nestaje
U nemir puste, duse moje
pitaju me suze tvoje
odgovori ne postoje
Ref.
Da ti budem drazi
tebi pricao sam lazi
i obecao ti svemir
a donio ti nemir
Ljubavi sam zlato
bacio u blato
sad ti brisem suze
a znam da kriv sam za to
Kriv sam za to, za to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mnie miłujesz
jakbyś ostatni oddech mi dawała
po innych
wciąż pierwszą pozostajesz
A ja kryję
ślady szminki
lekkich kobiet i dali
i rozlewanego wina
Kiedy mnie miłujesz
jakby serce przestawało bić
to sumienie które mnie gryzie
jakby znikało
W niepokoju uronione
łzy twe pytają mej duszy
odpowiedzi nie istnieją
By być ci droższym
opowiadałem ci kłamstwa
i obiecałem ci wszechświat
a przyniosłem zamęt
Miłości złoto
wyrzuciłem w błoto
teraz ocieram twe łzy
a wiem że jestem temu winny
jakbyś ostatni oddech mi dawała
po innych
wciąż pierwszą pozostajesz
A ja kryję
ślady szminki
lekkich kobiet i dali
i rozlewanego wina
Kiedy mnie miłujesz
jakby serce przestawało bić
to sumienie które mnie gryzie
jakby znikało
W niepokoju uronione
łzy twe pytają mej duszy
odpowiedzi nie istnieją
By być ci droższym
opowiadałem ci kłamstwa
i obiecałem ci wszechświat
a przyniosłem zamęt
Miłości złoto
wyrzuciłem w błoto
teraz ocieram twe łzy
a wiem że jestem temu winny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):