Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tori Amos
Popularne teksty
19. Epis - Mrok
Tori Amos - Indian summer
Indian summer
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miczar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Indian summer
Fresh mown grass
Girls in the attic
looking on them
Indian summer
call me back
Someone tell me there is another way
Is it loud
Is it autumn that you're talking about
Is it why
Is it lost on what I'm talking about
Is it just that you can't find a way out
Find another way
teach me how to pray
Indian Summer
Through the year
On the medicine wheel
Call me back
Trap me in between
somewhere west
somewhere south
it seems these days
anything west gets the blade
gets wasted
Is it right
Is it real what you're talking about
Everything that I feel
you're talking about
Sometimes I don't know what I'm hearing now
Is there another way
There is another way
another way to pray
Here, here, here, here
Girls take your hands like you pray
over the ground
then back on your body
Girls take your hands like you pray
through the blades of grass
gently, gently, gently
There is another way
yes, another way
another way to pray
Indian summer
Fresh mown grass
Can you Mr Bush
light the sage
Can you, anyone that's listening
find a way
It is clear, it is clear
that we need another way
another way to pray
Do you feel
Do you feel now
what I'm talking about
everywhere that I look
I know no one's coming out
out of it
what it is
and what they're feeling now
There is another way
another way to pray
Fresh mown grass
Girls in the attic
looking on them
Indian summer
call me back
Someone tell me there is another way
Is it loud
Is it autumn that you're talking about
Is it why
Is it lost on what I'm talking about
Is it just that you can't find a way out
Find another way
teach me how to pray
Indian Summer
Through the year
On the medicine wheel
Call me back
Trap me in between
somewhere west
somewhere south
it seems these days
anything west gets the blade
gets wasted
Is it right
Is it real what you're talking about
Everything that I feel
you're talking about
Sometimes I don't know what I'm hearing now
Is there another way
There is another way
another way to pray
Here, here, here, here
Girls take your hands like you pray
over the ground
then back on your body
Girls take your hands like you pray
through the blades of grass
gently, gently, gently
There is another way
yes, another way
another way to pray
Indian summer
Fresh mown grass
Can you Mr Bush
light the sage
Can you, anyone that's listening
find a way
It is clear, it is clear
that we need another way
another way to pray
Do you feel
Do you feel now
what I'm talking about
everywhere that I look
I know no one's coming out
out of it
what it is
and what they're feeling now
There is another way
another way to pray
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBabie lato
Świeża, skoszona trawa
Dziewczyny na poddaszu
Patrzące na nich
Babie lato
Oddzwoń
Ktoś mi powiedział, że jest inny sposób
Czy jest głośno?
Czy to jesień, o której mówisz?
Czy to dlatego?
Czy jest zagubione to, o czym mówię?
Czy to tylko dlatego, że nie umiesz znaleźć wyjścia?
Znajdź inny sposób
Naucz mnie jak się modlić
Babie lato
Przez cały rok
W uzdrowicielskim kręgu*
Oddzwoń
Złap mnie w pułapkę między
Gdzieś na zachodzie
Gdzieś na południu
Wydaje się, że w tych dniach
Wszystko zachodnie wyostrza się
Marnuje się
Czy to słuszne?
Czy jest prawdziwe, to o czym mówisz?
O wszystkim co czuję
Ty mówisz
Czasami nie wiem czego właśnie słucham
Czy jest inny sposób?
Istnieje inny sposób
Inny sposób modlitwy
Tutaj, tutaj, tutaj, tutaj
Dziewczyny, złóżcie ręce jak do modlitwy
Nad ziemią
Potem znowu przy swoim ciele
Dziewczyny, złóżcie ręce jak do modlitwy
Przez źdźbła trawy
Delikatnie, delikatnie, delikatnie
Jest inny sposób
Tak, inny sposób
Inny sposób modlitwy
Babie lato
Świeża, skoszona trawa
Czy może Pan, Panie Bush
Zapalić szałwię
Czy ktokolwiek może, kto słucha
Znaleźć sposób
To jasne, to jasne
Że potrzebujemy innego sposobu
Innego sposobu modlitwy
Czy czujesz?
Czy czujesz teraz
O czym mówię?
Gdziekolwiek spojrzę
Wiem, że nikt nie wyjdzie
Wyjdzie spoza to, czym jest
I tego, co teraz czują
Jest inny sposób
Inny sposób modlitwy
*Medicine wheel to święty okręg Indian północnoamerykańskich w stanie Wyoming. Mimo swej nazwy, jest przede wszystkim miejscem pielgrzymek i oddawania czci duchom, a nie cudownych uzdrowień.
Świeża, skoszona trawa
Dziewczyny na poddaszu
Patrzące na nich
Babie lato
Oddzwoń
Ktoś mi powiedział, że jest inny sposób
Czy jest głośno?
Czy to jesień, o której mówisz?
Czy to dlatego?
Czy jest zagubione to, o czym mówię?
Czy to tylko dlatego, że nie umiesz znaleźć wyjścia?
Znajdź inny sposób
Naucz mnie jak się modlić
Babie lato
Przez cały rok
W uzdrowicielskim kręgu*
Oddzwoń
Złap mnie w pułapkę między
Gdzieś na zachodzie
Gdzieś na południu
Wydaje się, że w tych dniach
Wszystko zachodnie wyostrza się
Marnuje się
Czy to słuszne?
Czy jest prawdziwe, to o czym mówisz?
O wszystkim co czuję
Ty mówisz
Czasami nie wiem czego właśnie słucham
Czy jest inny sposób?
Istnieje inny sposób
Inny sposób modlitwy
Tutaj, tutaj, tutaj, tutaj
Dziewczyny, złóżcie ręce jak do modlitwy
Nad ziemią
Potem znowu przy swoim ciele
Dziewczyny, złóżcie ręce jak do modlitwy
Przez źdźbła trawy
Delikatnie, delikatnie, delikatnie
Jest inny sposób
Tak, inny sposób
Inny sposób modlitwy
Babie lato
Świeża, skoszona trawa
Czy może Pan, Panie Bush
Zapalić szałwię
Czy ktokolwiek może, kto słucha
Znaleźć sposób
To jasne, to jasne
Że potrzebujemy innego sposobu
Innego sposobu modlitwy
Czy czujesz?
Czy czujesz teraz
O czym mówię?
Gdziekolwiek spojrzę
Wiem, że nikt nie wyjdzie
Wyjdzie spoza to, czym jest
I tego, co teraz czują
Jest inny sposób
Inny sposób modlitwy
*Medicine wheel to święty okręg Indian północnoamerykańskich w stanie Wyoming. Mimo swej nazwy, jest przede wszystkim miejscem pielgrzymek i oddawania czci duchom, a nie cudownych uzdrowień.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Welcome to Sunny Florida (2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):