Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Totalna Porażka w Trasie
Totalna Porażka w Trasie - Musi się udać
Musi się udać
Tekst dodał(a): stokrotka1689
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natikow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alejandro: Jak pociąg show,
ten szybko mknie
Razem przetrwać nie da się
Głosując tak zrobiłaś źle,
na celowniku mam już Cię
Heather: Panem Fair już stałeś się,
aż wymiotować się chce!
Próbujesz wzbudzić we mnie wstyd
to samo przecież zrobiłbyś
Heather i Alejandro: Musi się udać!
Nic nie możesz już zrobić sam!
Czeka fortuna,
czas by już powiedzieć pa-pa-pa!
Cody: Kto myślał, że będzie tak,
że do finału dotrę aż
A teraz w trójce już się jest,
chyba, że drzewo złapie mnie!
Sierra: Musi się udać!
Nic nie mogą już zrobić nam!
Czeka fortuna,
mogą się pożegnać pa-pa-pa!
Heather i Alejandro: Ty jesteś zły/zła
i przestań mnie dręczyć
Dla Ciebie zwykła gra,
a dla mnie nie!
Alejandro: Heather!
Heather, Cody i Sierra: Musi się udać!
Nic nie mogą już zrobić nam!
Czeka fortuna!
Czas powiedzieć już pa-pa-pa!
ten szybko mknie
Razem przetrwać nie da się
Głosując tak zrobiłaś źle,
na celowniku mam już Cię
Heather: Panem Fair już stałeś się,
aż wymiotować się chce!
Próbujesz wzbudzić we mnie wstyd
to samo przecież zrobiłbyś
Heather i Alejandro: Musi się udać!
Nic nie możesz już zrobić sam!
Czeka fortuna,
czas by już powiedzieć pa-pa-pa!
Cody: Kto myślał, że będzie tak,
że do finału dotrę aż
A teraz w trójce już się jest,
chyba, że drzewo złapie mnie!
Sierra: Musi się udać!
Nic nie mogą już zrobić nam!
Czeka fortuna,
mogą się pożegnać pa-pa-pa!
Heather i Alejandro: Ty jesteś zły/zła
i przestań mnie dręczyć
Dla Ciebie zwykła gra,
a dla mnie nie!
Alejandro: Heather!
Heather, Cody i Sierra: Musi się udać!
Nic nie mogą już zrobić nam!
Czeka fortuna!
Czas powiedzieć już pa-pa-pa!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlejandro: This show's a train, it's moving fast.
You and I weren't meant to last.
Voting for me just wasn't right,
So look out now, you're in my sights.
Heather: Mr. Fair now, suddenly
I have to barf now, excuse me!
Don't try to make me feel ashamed.
I know you would've done the same.
Heather and Alejandro: I'm gonna make it.
You can't stop me now, just you try.
Our fortune's waiting
It's time for you to say, goodbye-bye-bye.
Cody: I never thought I'd get this far.
Let's face it, I'm no TV star.
But now I'm in the final three,
Unless we get caught in that tree!
Cody and Sierra: (screaming)
Sierra: You're gonna make it.
They can't stop you now, let them try.
Our fortune's waiting
And they can kiss it all bye-bye-bye.
Heather and Alejandro: You are the worst, why must you torment me?
It's all a game to you, but not to me.
Alejandro: Heather!
Heather, Cody, and Sierra: I'm gonna make it.
They can't stop me now, let them try.
Our fortune's waiting
It's time for you to say, goodbye-bye-bye.
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
You and I weren't meant to last.
Voting for me just wasn't right,
So look out now, you're in my sights.
Heather: Mr. Fair now, suddenly
I have to barf now, excuse me!
Don't try to make me feel ashamed.
I know you would've done the same.
Heather and Alejandro: I'm gonna make it.
You can't stop me now, just you try.
Our fortune's waiting
It's time for you to say, goodbye-bye-bye.
Cody: I never thought I'd get this far.
Let's face it, I'm no TV star.
But now I'm in the final three,
Unless we get caught in that tree!
Cody and Sierra: (screaming)
Sierra: You're gonna make it.
They can't stop you now, let them try.
Our fortune's waiting
And they can kiss it all bye-bye-bye.
Heather and Alejandro: You are the worst, why must you torment me?
It's all a game to you, but not to me.
Alejandro: Heather!
Heather, Cody, and Sierra: I'm gonna make it.
They can't stop me now, let them try.
Our fortune's waiting
It's time for you to say, goodbye-bye-bye.
*Tekst różni się nieco od polskiej wersji, ponieważ oryginalna jest w języku angielskim, jednak aby w polskiej wersji piosenki się rymowały, teksty zostały pozmienianie, jednak ogólny sens pozostaje ten sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):