Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toto Cutugno
Popularne teksty
19. Enej - Historia
Toto Cutugno - Cantando
Cantando
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Da bambino, per sognare,
Mi sedevo in faccia al mare
Cantando.
A vent'anni me ne andai
Ma che prezzo, lo pagai
Cantando.
Non fa tanto male, sai
Se consideri i tuoi guai
Cantando.
Ed è molto più carino
Farsi dare del cretino
Cantando.
La vita meno amara è
Più leggera è
Cantando.
E la prima donna mia
L'ho incontrata per la via
En chantant.
Quando si è spogliata, io
Ho giocato al duro, io
En chantant.
Ero tanto fiero in me
Che ho fatto amor per tre
Cantando.
Ancor oggi non lo so
Perché all'alba mi lasciò
Contenta.
L'amore meno amaro è
Più sincero è
Cantando.
Ogni uomo va in galera
Alla guerra o va in balera
En chantant.
Una rosa sul fucile
Ubriaca pure un vile
En chantant.
Parli a Budda o parli a Dio
Ad Allah o al tuo io
En chantant.
Quale sia la tua opinione
Fai la tua rivoluzione
Cantando.
Il mondo meno amaro è
Più sincero è
Cantando.
Visto che morir si deve
Meglio andar come si deve
En chantant.
Se mia moglie ha il cuore infranto
Che mio figlio le stia accanto
En chantant.
Quando andrò a trovar la morte
Che mi aspetta a braccia aperte
En chantant.
Vorrei che al mio funerale
Ci venisse il Carnevale
Cantando.
La morte meno amara è
Più leggera è
Cantando.
Da bambino, per sognare
Mi sedevo in faccia al mare
Cantando.
A vent'anni me ne andai
Ma che prezzo, lo pagai
Cantando.
Non fa tanto male, sai
Se consideri i tuoi guai
Cantando.
Ed è molto più carino
Farsi dare del cretino
Cantando.
Mi sedevo in faccia al mare
Cantando.
A vent'anni me ne andai
Ma che prezzo, lo pagai
Cantando.
Non fa tanto male, sai
Se consideri i tuoi guai
Cantando.
Ed è molto più carino
Farsi dare del cretino
Cantando.
La vita meno amara è
Più leggera è
Cantando.
E la prima donna mia
L'ho incontrata per la via
En chantant.
Quando si è spogliata, io
Ho giocato al duro, io
En chantant.
Ero tanto fiero in me
Che ho fatto amor per tre
Cantando.
Ancor oggi non lo so
Perché all'alba mi lasciò
Contenta.
L'amore meno amaro è
Più sincero è
Cantando.
Ogni uomo va in galera
Alla guerra o va in balera
En chantant.
Una rosa sul fucile
Ubriaca pure un vile
En chantant.
Parli a Budda o parli a Dio
Ad Allah o al tuo io
En chantant.
Quale sia la tua opinione
Fai la tua rivoluzione
Cantando.
Il mondo meno amaro è
Più sincero è
Cantando.
Visto che morir si deve
Meglio andar come si deve
En chantant.
Se mia moglie ha il cuore infranto
Che mio figlio le stia accanto
En chantant.
Quando andrò a trovar la morte
Che mi aspetta a braccia aperte
En chantant.
Vorrei che al mio funerale
Ci venisse il Carnevale
Cantando.
La morte meno amara è
Più leggera è
Cantando.
Da bambino, per sognare
Mi sedevo in faccia al mare
Cantando.
A vent'anni me ne andai
Ma che prezzo, lo pagai
Cantando.
Non fa tanto male, sai
Se consideri i tuoi guai
Cantando.
Ed è molto più carino
Farsi dare del cretino
Cantando.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJako dziecko, aby marzyć,
Siadałem twarzą w stronę morza
Śpiewając.
W dwudziestym roku życia odszedłem
Ale jaką cenę zapłaciłem
Śpiewając.
Nie boli tak bardzo, wiesz
Jeśli rozważysz swoje kłopoty
Śpiewając.
A jest o wiele ładniej
Być nazwanym głupcem
Śpiewając.
Życie jest mniej gorzkie
Lżejsze jest
Śpiewając.
I moją pierwszą kobietą
Spotkałem na ulicy
Śpiewając.
Kiedy się rozebrała, ja
Zagrałem twardo, ja
Śpiewając.
Byłem tak dumny z siebie
Że uprawiałem miłość z trzema
Śpiewając.
Do dzisiaj nie wiem
Dlaczego o świcie odszła
Zadowolona.
Miłość jest mniej gorzka
Więcej szczera jest
Śpiewając.
Każdy mężczyzna trafia do więzienia
Na wojnę lub na bal
Śpiewając.
Róża na karabinie
Opija nawet tchórza
Śpiewając.
Mówisz do Buddy'ego lub mówisz do Boga
Do Allaha lub do swojego ja
Śpiewając.
Jaka jest twoja opinia
Uczyni swoją rewolucję
Śpiewając.
Świat jest mniej gorzki
Więcej szczery jest
Śpiewając.
Skoro trzeba umrzeć
Lepiej odejść jak trzeba
Śpiewając.
Jeśli moja żona ma serce złamane
Moje dziecko niech będzie przy niej
Śpiewając.
Gdy pójdę spotkać śmierć
Która na mnie czeka z otwartymi ramionami
Śpiewając.
Chciałbym, że na moje pogrzeb
Przyszłby Karnawał
Śpiewając.
Śmierć jest mniej gorzka
Lżejsza jest
Śpiewając.
Jako dziecko, aby marzyć
Siadałem twarzą w stronę morza
Śpiewając.
W dwudziestym roku życia odszedłem
Ale jaką cenę zapłaciłem
Śpiewając.
Nie boli tak bardzo, wiesz
Jeśli rozważysz swoje kłopoty
Śpiewając.
A jest o wiele ładniej
Być nazwanym głupcem
Śpiewając.
Siadałem twarzą w stronę morza
Śpiewając.
W dwudziestym roku życia odszedłem
Ale jaką cenę zapłaciłem
Śpiewając.
Nie boli tak bardzo, wiesz
Jeśli rozważysz swoje kłopoty
Śpiewając.
A jest o wiele ładniej
Być nazwanym głupcem
Śpiewając.
Życie jest mniej gorzkie
Lżejsze jest
Śpiewając.
I moją pierwszą kobietą
Spotkałem na ulicy
Śpiewając.
Kiedy się rozebrała, ja
Zagrałem twardo, ja
Śpiewając.
Byłem tak dumny z siebie
Że uprawiałem miłość z trzema
Śpiewając.
Do dzisiaj nie wiem
Dlaczego o świcie odszła
Zadowolona.
Miłość jest mniej gorzka
Więcej szczera jest
Śpiewając.
Każdy mężczyzna trafia do więzienia
Na wojnę lub na bal
Śpiewając.
Róża na karabinie
Opija nawet tchórza
Śpiewając.
Mówisz do Buddy'ego lub mówisz do Boga
Do Allaha lub do swojego ja
Śpiewając.
Jaka jest twoja opinia
Uczyni swoją rewolucję
Śpiewając.
Świat jest mniej gorzki
Więcej szczery jest
Śpiewając.
Skoro trzeba umrzeć
Lepiej odejść jak trzeba
Śpiewając.
Jeśli moja żona ma serce złamane
Moje dziecko niech będzie przy niej
Śpiewając.
Gdy pójdę spotkać śmierć
Która na mnie czeka z otwartymi ramionami
Śpiewając.
Chciałbym, że na moje pogrzeb
Przyszłby Karnawał
Śpiewając.
Śmierć jest mniej gorzka
Lżejsza jest
Śpiewając.
Jako dziecko, aby marzyć
Siadałem twarzą w stronę morza
Śpiewając.
W dwudziestym roku życia odszedłem
Ale jaką cenę zapłaciłem
Śpiewając.
Nie boli tak bardzo, wiesz
Jeśli rozważysz swoje kłopoty
Śpiewając.
A jest o wiele ładniej
Być nazwanym głupcem
Śpiewając.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Canzoni nascoste (CD, 1997), Cantando (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):