Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tove Lo
Tove Lo - Scream My Name
Scream My Name
Tekst dodał(a): Unia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doux4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wnopal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fist fights, long nights, come home late
Can't sleep, I keep me awake
Flip through the lives on TV
I'll say, for now, I'm happy
Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name
Wake up, guard up, and I'm bored
Night runs with guns, too hardcore
Don't dare to care about someone
I'm dirt, I'm ice, is that wrong?
Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name /x2
Ah-Ah
Ohh
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name /x2
Can't sleep, I keep me awake
Flip through the lives on TV
I'll say, for now, I'm happy
Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name
Wake up, guard up, and I'm bored
Night runs with guns, too hardcore
Don't dare to care about someone
I'm dirt, I'm ice, is that wrong?
Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name /x2
Ah-Ah
Ohh
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name /x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWalki na pięści, długie noce, wracam do domu późno
Nie mogę spać, utrzymuję siebie rozbudzoną
Przeskakuję pomiędzy programami na żywo w telewizji
Powiem, że jak na razie jestem szczęśliwa
Kocham, gdy udaję
Gdy mogę przyjąć pociski do serca
Pieprząc swoje szczęśliwe zakończenie
Ale mogę przyjąć pociski do serca
Oddychaj, uspokój się i kochaj, urodziłam się na scenie
Teraz to płynie w mojej krwi, tak, wiesz co mam na myśli
Gdy umrę i mnie nie będzie, czy będą o mnie śpiewać ?
Umrę i zniknę, czy będą wykrzykiwać moje imię?
Krzyczeć moje imię
Obudź się, strzeż się, jestem znudzona
Noc idzie w parze ze strzelbami, to zbyt trudne
Nie waż się o kogoś martwić
Jestem brudem, jestem lodem, czy to źle?
Kocham, gdy udaję
Gdy mogę przyjąć pociski do serca
Pieprząc swoje szczęśliwe zakończenie
Ale mogę przyjąć pociski do serca
Oddychaj, uspokój się i kochaj, urodziłam się na scenie
Teraz to płynie w mojej krwi, tak, wiesz co mam na myśli
Gdy umrę i mnie nie będzie, czy będą o mnie śpiewać ?
Umrę i zniknę, czy będą wykrzykiwać moje imię?
Krzyczeć moje imię /x2
Ah-Ah
Ohh
Oddychaj, uspokój się i kochaj, urodziłam się na scenie
Teraz to płynie w mojej krwi, tak, wiesz co mam na myśli
Gdy umrę i mnie nie będzie, czy będą o mnie śpiewać ?
Umrę i zniknę, czy będą wykrzykiwać moje imię?
Krzyczeć moje imię /x2
Nie mogę spać, utrzymuję siebie rozbudzoną
Przeskakuję pomiędzy programami na żywo w telewizji
Powiem, że jak na razie jestem szczęśliwa
Kocham, gdy udaję
Gdy mogę przyjąć pociski do serca
Pieprząc swoje szczęśliwe zakończenie
Ale mogę przyjąć pociski do serca
Oddychaj, uspokój się i kochaj, urodziłam się na scenie
Teraz to płynie w mojej krwi, tak, wiesz co mam na myśli
Gdy umrę i mnie nie będzie, czy będą o mnie śpiewać ?
Umrę i zniknę, czy będą wykrzykiwać moje imię?
Krzyczeć moje imię
Obudź się, strzeż się, jestem znudzona
Noc idzie w parze ze strzelbami, to zbyt trudne
Nie waż się o kogoś martwić
Jestem brudem, jestem lodem, czy to źle?
Kocham, gdy udaję
Gdy mogę przyjąć pociski do serca
Pieprząc swoje szczęśliwe zakończenie
Ale mogę przyjąć pociski do serca
Oddychaj, uspokój się i kochaj, urodziłam się na scenie
Teraz to płynie w mojej krwi, tak, wiesz co mam na myśli
Gdy umrę i mnie nie będzie, czy będą o mnie śpiewać ?
Umrę i zniknę, czy będą wykrzykiwać moje imię?
Krzyczeć moje imię /x2
Ah-Ah
Ohh
Oddychaj, uspokój się i kochaj, urodziłam się na scenie
Teraz to płynie w mojej krwi, tak, wiesz co mam na myśli
Gdy umrę i mnie nie będzie, czy będą o mnie śpiewać ?
Umrę i zniknę, czy będą wykrzykiwać moje imię?
Krzyczeć moje imię /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tove Lo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tove Lo |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
The Hunger Game: Mockingjay Part 1 Original Motion Picture Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):