Teksty piosenek > T > Trapt > Still Frame
2 521 022 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 274 oczekujących

Trapt - Still Frame

Still Frame

Still Frame

Tekst dodał(a): Layla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mskal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martynatysia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and i cant get out
Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out of here
Believe me, I'm just as lost as you

an every time I think ive finally made it
I learn I'm farther away than I have ever been before
I see the clock and its ticking away, and the hourglass empty
What the F***do I have to say

Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out
Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out of here
Release me, I'm just as lost as you
Believe me, I'm just as lost as you

Keep it inside, the image portrayed
As if I couldn't stand losing as if I couldn't be saved, no way
A small confession I think I'm starting to lose it
I think I'm drifting away from the people I really need
A small reflection on when we were younger
We had it all figured out 'cause we had everything covered
Now were older it's getting harder to see
What this future will hold for us, what the F*** are we going to be?

Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out
Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out of here
Release me, I'm just as lost as you
Believe me, I'm just as lost as you

So lost, I'm just as lost as you
Oh well what am I going to do
I'm afraid I'm falling farther away (from where I want to be)

Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out
Please help me 'cause I'm breaking down, this pictures frozen and I cant get out of here
Release me, I'm just as lost as you
Believe me, I'm just as lost as you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za każdym razem gdy myśle że wreszcie to zrobiłem
Dowiaduje się że jestem dalej niż byłem wczesniej
Widze zegar który ciągle tyka, oraz ta pusta klepsydra
I ja ku**w(lub do cholery :P) mam powiedzieć?


Proszę pomóż mi ponieważ jestem załamany ten obraz mrozi i nie mogę się wydostać
Proszę pomóż mi ponieważ jestem załamany ten obraz mrozi i nie mogę się wydostać
Uwolnij mnie jestem tak samo przegrany jak Ty
Uwierz mi jestem tak samo przegrany jak Ty

Trzymam to w środku, obraz
Jakbym nie potrafił znieść przegranej, jakbym nie potrafił być ocalonym, w żaden sposób
Mała spowiedź. Myślę żę zacząłem to tracić
Myśle ze dryfuje daleko od ludzi
Których naprawdę potrzebuje
Mała refleksja gdy byliśmy młodsi
Mieliśmy to wszystko odkryte ponieważ mieliśmy to objętego
Teraz dorosłym jest trudniej to zobaczyć
Co ma dla nas przyszłość, czym ku**a(lub cholera :P) będziemy???

Proszę pomóż mi ponieważ jestem załamany ten obraz mrozi i nie mogę się wydostać
Proszę pomóż mi ponieważ jestem załamany ten obraz mrozi i nie mogę się wydostać
Uwolnij mnie jestem tak samo przegrany jak Ty
Uwierz mi jestem tak samo przegrany jak Ty


Więc przegrany, jestem tak samo przegrany jak Ty
Oh wiec co teraz zrobię??
Boję się, Upadam coraz dalej (od miejsc w którym chce być)

Proszę pomóż mi ponieważ jestem załamany ten obraz mrozi i nie mogę się wydostać
Proszę pomóż mi ponieważ jestem załamany ten obraz mrozi i nie mogę się wydostać
Uwolnij mnie jestem tak samo przegrany jak Ty
Uwierz mi jestem tak samo przegrany jak Ty

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

Trapt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 022 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności