Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Travis
Popularne teksty
17. Rosé - 3am
Travis - On My Wall
On My Wall
Tekst dodał(a): Milyamd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Milyamd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I didn't ever mean to steal from you
But how could I resist?
When everything you are and say and do
Is perfect as it is.
I didn't really mean to go this far
But now I've broken in
And now I wanna stay and stay away
From every place I've been
ref.
You see
These old record sleeves
Don't keep me warm at all
The TV won't answer me
Like all the people on my wall.
I only want to try to be your friend
If you don't have enough
Sometimes I think you know that in the end
That you and I are us.
ref.
And I don't mind
If you don't write
Or call on me
One day the faces
On my wall
Will fall for me.
I don't have any choice
But a little voice
Says I belong to you
And you won't ever be
Rid of me
No matter what you do
ref.
But how could I resist?
When everything you are and say and do
Is perfect as it is.
I didn't really mean to go this far
But now I've broken in
And now I wanna stay and stay away
From every place I've been
ref.
You see
These old record sleeves
Don't keep me warm at all
The TV won't answer me
Like all the people on my wall.
I only want to try to be your friend
If you don't have enough
Sometimes I think you know that in the end
That you and I are us.
ref.
And I don't mind
If you don't write
Or call on me
One day the faces
On my wall
Will fall for me.
I don't have any choice
But a little voice
Says I belong to you
And you won't ever be
Rid of me
No matter what you do
ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienigdy nie miałem zamiaru kraść od ciebie
ale jakże mogłem się powstrzymać?
kiedy wszystko czym jesteś i co mówisz i co robisz
jest idealne takie jakie jest
tak naprawdę nigdy nie miałem zamiaru zajść aż tak daleko
ale teraz właśnie się włamałem
i wreszcie chcę zostać i trzymać się z daleka
od każdego miejsca w którym do tej pory byłem
ref.
bo widzisz
te stare koperty na płyty
wcale nie sprawiają że jest mi ciepło
telewizja mi nie odpowie
tak jak nie odpowiedzą mi wszyscy ci ludzie na mojej ścianie
ja jedynie chcę próbować być twoim przyjacielem
jeśli nie masz dosyć
czasem sobie myślę że w końcu to wiesz
że ty i ja to my
i nie przeszkadza mi
jeśli nie piszesz
ani nie wpadasz do mnie z wizytą
pewnego dnia te twarze
na mojej ścianie
zakochają się we mnie
nie mam żadnego wyboru
ale cichy głos
mówi że ja przynależę do ciebie
a ty nigdy
nie uwolnisz się ode mnie
nieważne co robisz
ale jakże mogłem się powstrzymać?
kiedy wszystko czym jesteś i co mówisz i co robisz
jest idealne takie jakie jest
tak naprawdę nigdy nie miałem zamiaru zajść aż tak daleko
ale teraz właśnie się włamałem
i wreszcie chcę zostać i trzymać się z daleka
od każdego miejsca w którym do tej pory byłem
ref.
bo widzisz
te stare koperty na płyty
wcale nie sprawiają że jest mi ciepło
telewizja mi nie odpowie
tak jak nie odpowiedzą mi wszyscy ci ludzie na mojej ścianie
ja jedynie chcę próbować być twoim przyjacielem
jeśli nie masz dosyć
czasem sobie myślę że w końcu to wiesz
że ty i ja to my
i nie przeszkadza mi
jeśli nie piszesz
ani nie wpadasz do mnie z wizytą
pewnego dnia te twarze
na mojej ścianie
zakochają się we mnie
nie mam żadnego wyboru
ale cichy głos
mówi że ja przynależę do ciebie
a ty nigdy
nie uwolnisz się ode mnie
nieważne co robisz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dougie Payne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dougie Payne |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Travis |
| Płyty: |
Where You Stand (CD, 2013) |
Komentarze (0):