Teksty piosenek > T > Travis > Sailing Away
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 710 oczekujących

Travis - Sailing Away

Sailing Away

Sailing Away

Tekst dodał(a): Martulla1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zalszi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What are we gonna do,
when you've stopped crying?
What ever you're going through
it's not worth dying.

Chasing away the blues,
I know you're trying.
And nobody wants to lose,
I don't know why.

Cause I live by the river,
live by the river and
I'll die by the river
I'm sailing, away, today.

What are you gonna say
when they stop laughing?
You're giving it all away
when you've got nothing.

How many times a day
you feel like walking?
Taking a holiday from
all the shy-y-y...

But I live by the river,
live by the river and
I'll die by the river
I'm sailing, away, today.

Cause I live by the river,
live by the river and
I'll die by the river
I'm sailing, away, today.

And you've got to grab
the bull by the horns my friend
it's the only way to go.

And when the story's told
we can go home.

So what are we gonna do,
when you've stopped crying?
What ever you're going through
it's not worth dying.

Keeping away the blues
you know I'm trying.
What've we got to lose,
and testify-y-y...

Cause I live by the river,
live by the river and
I'll die by the river
I'm sailing, away,
I'm sailing, away,
I'm sailing, away, today.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co zrobimy
Kiedy przestałeś płakać?
Cokolwiek przez co przechodzisz
Nie jest warte śmierci

Przeganiając smutki
Wiem, że się starasz
I nikt nie chce przegrać
Nie wiem czemu

Ponieważ mieszkam nad rzeką
Mieszkam nad rzeką i
Umrę nad rzeką
Odpływam, dziś

Co powiesz
Kiedy oni przestają się śmiać?
Oddajesz wszystko
Kiedy nic nie posiadasz

Ile razy w ciągu dnia
Masz ochotę odejść?
Robiąc sobie wakacje od
Całej tej próby

Lecz ja mieszkam nad rzeką
Mieszkam nad rzeką i
Umrę nad rzeką
Odpływam, dziś

Ponieważ mieszkam nad rzeką
Mieszkam nad rzeką i
Umrę nad rzeką
Odpływam, dziś

I musisz chwytać
Byka za rogi przyjacielu
To jedyny sposób by iść

I kiedy historia jest opowiadana
Możemy iść do domu

Co zrobimy
Kiedy przestałeś płakać?
Cokolwiek przez co przechodzisz
Nie jest warte śmierci

Trzymając z dala smutki
Wiesz, że się staram
Cóż mamy do stracenia
i poświadczenia

Ponieważ mieszkam nad rzeką
Mieszkam nad rzeką i
Umrę nad rzeką
Odpływam
Odpływam
Odpływam, dziś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fran Healy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fran Healy

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Travis

Płyty:

The Boy With No Name (CD, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności