Teksty piosenek > T > Travis McCoy > The Way You Watch Me feat. The Saturdays
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 850 oczekujących

Travis McCoy - The Way You Watch Me feat. The Saturdays

The Way You Watch Me feat. The Saturdays

The Way You Watch Me feat. The Saturdays

Tekst dodał(a): lenka98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swiatnocy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Travie McCoy]
Yeah
Lucas I see
It's your boy Travie McCoy and The Saturdays
Let's go!

[Frankie]
One thing I love is acting like I don't know, don't know
When boy I really know
That you're on me, your eyes are hungry
And it shows, a no go
Unless I'm in control

[Mollie]
I'm not the kind of girl that you, you choose
I'm choosing you, no exception to the rule

[Una]
But the way that you

[The Saturdays]
The way, the way, the way you watch me
The way you watch me walk in through the door
I know what you're ready for

The way, the way, the way you watch me
The way you watch me glide across the floor
I know what you're ready for

[Travie McCoy]
I wanna do more than watch, just a little more than watch

[The Saturdays]
I've gotta be honest though, I've just gonna be honest though

[Travie McCoy]
I wanna do more than watch, oh so much more than watch

[Una]
I already choose you long ago

[The Saturdays]
So go go grab your coat

[Travie McCoy]
Soon as I step in the place your eyes had me dazed
And we both know, and we both know I'm not alone here
I give your body a trace from your feet to your face
I was so so, I was so so

[The Saturdays]
I've gotta say you made your mark
And now I know you won't, won't be lonely after dark
But the way that you

The way, the way, the way you watch me
The way you watch me walk in through the door
I know what you're ready for

The way, the way, the way you watch me
The way you watch me glide across the floor
I know what you're ready for

[Travie McCoy]
I wanna do more than watch, just a little more than watch

[The Saturdays]
I've gotta be honest though, I've just gonna be honest though

[Travie McCoy]
I wanna do more than watch, oh so much more than watch

[Una]
I already choose you long ago

[The Saturdays]
So go go grab your coat

[The Saturdays]
I, I've gotta say you made your mark (gotta say you made your mark)
And now I know you won't, won't be, won't be lonely after dark
But the way that you…
The way, the way, the way you watch me

[Travie McCoy]
You got me feeling like Rockwell
I shot a glance at you across the room
How could you not tell?

[The Saturdays]
The way, the way, the way you watch me

[Travie McCoy]
Feels like CIA surveillance
Every move I make you calculate
To even out the balance

[The Saturdays]
The way, the way, the way you watch me

[Travie McCoy]
Makes me want to watch you back
And undress you with my pupils, girl
You look so good in black

[The Saturdays]
The way, the way, the way you watch me

[Travie McCoy]
Makes me feel some kind of wonderful
The feeling you is drowning in
I'm caught up baby, undertow

[The Saturdays]
The way, the way, the way you watch me
The way you watch me walk in through the door
I know what you're ready for

The way, the way, the way you watch me
The way you watch me glide across the floor
I know what you're ready for

[Travie McCoy]
I wanna do more than watch, just a little more than watch

[The Saturdays]
I've gotta be honest though, I've just gonna be honest though

[Travie McCoy]
I wanna do more than watch, oh so much more than watch

[Una]
I already choose you long ago

[The Saturdays]
So go go grab your coat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Travie McCoy]
Tak,
Lucas, widzę
To twój chłopak, Travie McCoy i The Saturdays
Jedziemy!

[Frankie]
Jedyną rzeczą, którą kocham jest udawanie, że nie wiem
Kiedy chłopak, którego naprawdę znam
Że jesteś na mnie, twoje oczy są głodne
I to widać, no tak
Coraz mniej się kontroluję

[Mollie]
Nie jestem typem dziewczyny, jaką ty, ty wybierasz
Ja wybieram ciebie, nie stosuję się do zasad

[Una]
Ale sposób w jaki ty

[The Saturdays]
Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz
Sposób, w jaki obserwujesz, wchodząc przez drzwi
Wiem, że jesteś gotowy na

Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz
Sposób, w jaki obserwujesz mnie sunąc przez podłogę
Wiem, że jesteś gotowy na

[Travie]
Chcę zrobić więcej niż tylko patrzeć, troszeczkę więcej niż tylko patrzeć

[The Saturdays]
Musiałam być szczera, musiałam być szczera

[Travie]
Chcę zrobić więcej niż tylko patrzeć, och, dużo więcej niż tylko patrzeć

[Una]
Już cię wybrałam dawno temu

[The Saturdays]
Więc bierz, bierz, kurtkę

[Travie]
Po tym jak przyszedłem, twoje oczy zobaczyły moje zaskoczenie
i oboje wiemy, i oboje wiemy, że nie jestem tu sam
Zostawię twojemu ciału ślad, od stóp do głów
Byłem taki, taki, byłem taki, taki

[The Saturdays]
Musiałam powiedzieć, że zostawiłeś swój ślad
I teraz wiem, że nie, nie będziesz sam po zmroku

[Una]
Ale sposób w jaki ty

Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz
Sposób, w jaki obserwujesz, wchodząc przez drzwi
Wiem, że jesteś gotowy na

Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz
Sposób, w jaki obserwujesz, mnie sunąc przez podłogę
Wiem, że jesteś gotowy na

[Travie]
Chcę zrobić więcej niż tylko patrzeć, troszeczkę więcej niż tylko patrzeć

[The Saturdays]
Musiałam być szczera, musiałam być szczera

[Travie]
Chcę zrobić więcej niż tylko patrzeć, och, dużo więcej niż tylko patrzeć

[Una]
Już cię wybrałam dawno temu

[The Saturdays]
Więc bierz, bierz, kurtkę

[The Saturdays]
Musiałam powiedzieć, że zostawiłeś swój ślad
I teraz wiem, że nie, nie będziesz sam po zmroku

[Una]
Ale sposób w jaki ty...

[The Saturdays]
Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz

[Travie]
Sprawiasz, że czuję się jak Rockwell*
Rzuciłem na ciebie okiem przez salę
Jak mogłaś się nie odezwać?

[The Saturdays]
Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz

[Travie]
To jest jak nadzór CIA
Oceniasz każdy ruch, jaki zrobię
Nawet stratę równowagi

[The Saturdays]
Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz

[Travie]
Sprawiasz, że chcę się na ciebie obejrzeć
i rozebrać cię z oczami
Dziewczyno, wyglądasz tak dobrze w czerni

[The Saturdays]
Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz

[Travie]
Sprawiasz, że czuję się jak ktoś wspaniały
Czuję cię, gdy się zanurzam
Zaplątałem się, przeszyty dreszczami

[The Saturdays]
Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz
Sposób, w jaki obserwujesz, wchodząc przez drzwi
Wiem, że jesteś gotowy na

Sposób, sposób, w jaki mnie obserwujesz
Sposób, w jaki obserwujesz mnie sunąc przez podłogę
Wiem, że jesteś gotowy na

[Travie]
Chcę zrobić więcej niż tylko patrzeć, troszeczkę więcej niż tylko patrzeć

[The Saturdays]
Musiałam być szczera, musiałam być szczera

[Travie]
Chcę zrobić więcej niż tylko patrzeć, och, dużo więcej niż tylko patrzeć

[Una]
Już cię wybrałam dawno temu

[The Saturdays]
Więc bierz, bierz, kurtkę




* Rockwell - amerykański piosenkarz wykonujący R&B, Travie nawiązuje do jego piosenki "Somebody's Watching Me", jego największego przeboju, który wbił się na szczyt list w USA i Wielkiej Brytanii w 1984 roku, gdzie w piosence udzielał się też Michael Jackson, którego znamy jako "Króla Popu"

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Saturdays (feat. Travie McCo)

Płyty:

On Your Radar (2011)

Ciekawostki:

Jest to track 6 z trzeciego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu The Saturdays.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 850 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności