Travis Scott - Carousel (ft. Frank Ocean)

[Intro: Big Tuck]
Co tam?
Już wiesz, kto to taki
Twój chłopak, Big Tuck
Freight Train Tuck¹
Astroworld jest w trakcie robienia, rozumiesz?
Jestem tego dziekanem
Zajmuję się tym

[Zwrotka 1: Travis Scott]
Tak, tak
Zatrzymałem się w Days Inn, nie biorę wolnych dni (tak)²
Nie potrzebuję wakacji, potrzebuję zastępstwa (dobrze)
Zgaszamy światła, od razu po wejściu (to zajebiste)
O czym oni gadają, do czego nawiązują (tak, tak)
Potrzebuję terapeuty, żeby zapytać, czy się starzeję (tak)
Te lekarstwa, czuję je głęboko (tak)
Wszystkie moje demony mnie atakują
Żyję w paranoi, waham się
Oni podgryzają, podgryzają rytm (skrt, skrt)³
Idź ich drogą, to jest w porządku
Zamknij drzwi w piwnicy
Mam bramę z moją twarzą⁴

[Refren: Frank Ocean]
Zupełnie nowe, zupełnie nowe
To nowe miejsce, do którego dotarłem
Nowy świat, nowe niebo
Jest tak niebieskie, jest też czarne
Nowe doświadczenie, nowe doświadczenie
Te wszystkie fades, z których wyrosłem⁵
Niebieskie opaski, niebieskie opaski
Mam mój hajs z drive-thru⁶
Chłopcze, za dużo fleszy, za dużo fleszy
Trzymaj się z dala od fleszy
Suko, jestem zbyt zimny, zbyt zimny
Zobacz, mój oddech jest widoczny⁷

[Zwrotka 2: Travis Scott]
Tak
Lodowato zimne, to jest tak, to jest tak lodowato zimne, tak
Mieszanie wody z serem sprawia, że ​​pieniądze mają pleśń⁸
Próbujesz być jak gangsterzy, lepiej idź do Vogue, tak⁹
Wjedź 84 na pas ruchu, prowadzę, co myślisz o szprychach¹⁰
Zrobiliśmy to, powiedzieliśmy to, przemówiliśmy, tak
Zgasiliśmy to - myśleliśmy, że to dym, ten 504, uh
To jest w domu, tuż przy ulicy, od strony Alamo¹¹

[Zwrotka 3: Frank Ocean & Travis Scott]
Poruszanie się w ciszy nie oznacza ​​poruszania się wolno
Mimo, że prędkość stała się przestarzała
Zroszona metaamfetamina
Na liściach jak śnieg¹²
Założę się, że są mokrzy
Jestem nowym gatunkiem, opowieść toczy się na drodze
Przyjdź, aby sięgnąć [po wygraną] i stracić w tym samym czasie
Mam sprężyny jak ropucha
Niektóre są za darmo w tej zakupowej torbie
Potop sake w okrągłych, białych diamentach
Karaty (tak)¹³
Skopiuj dźwięk, może mieć dwa skrzydła, papuga (dobrze!)
Lądując z wiatrem, złapałem dwa skrzydła (zajebiste!)¹⁴
Szpony drapią, uderzają w scenę, dwa skrzydła (tak, tak!)¹⁵
Lepiej módlcie się, lepiej módlcie się, dwa skrzydła (dokładnie!)

[Refren: Frank Ocean]
Zupełnie nowe, zupełnie nowe
To nowe miejsce, do którego dotarłem
Nowy świat, nowe niebo
Jest tak niebieskie, jest też czarne
Nowe doświadczenie, nowe doświadczenie
Te wszystkie fades, z których wyrosłem⁵
Niebieskie opaski, niebieskie opaski
Mam mój hajs z drive-thru⁶
Chłopcze, za dużo fleszy, za dużo fleszy
Trzymaj się z dala od fleszy
Suko, jestem zbyt zimny, zbyt zimny
Zobacz, mój oddech jest widoczny⁷

¹ nazwa jednego z freestyle'i Big Tucka; podobną przemowę do tej wygłosił w swoim numerze "Not A Stain On Me" i zawarł w niej ten sam wers; freight train oznacza pociąg towarowy (może więc chodzić o dowożenie nowego materiału - albumu)
² Days Inn to sieć hoteli
³ Cadence oznacza modulację/intonację głosu (nawiązanie do autotune) oraz sekwencję akordów/rytm. Travis wyśmiewa raperów, którzy kradną (podgryzają) jego muzykę. Na przykład Logic stworzył piosenkę zatytułowaną „Wizard Of Oz”, która jest kopią autotune'a, flow i beatów Travisa
⁴ okładka płyty Astroworld to brama parku rozrywki z twarzą Travisa
⁵ fades oznacza wyblaknięcie, więc Frank może mówić o tym, jak stał się bardziej wyrazisty i pewniejszy siebie jako artysta, ale fade to także fryzura, którą swego czasu miał, ale teraz z niej "wyrósł"
⁶ w 2013 roku zmieniono wygląd 100$ drukując na nich niebieskie paski, by uniknąć fałszowania pieniędzy; może też chodzić o to, że duże sumy gotówki zawiązuje się opaskami lub gumkami (bands); drive thru (częściej drive by) to strzelaniny gangsterskie z aut
⁷ kiedy jest zimno widać naszą wydmuchiwaną parę wodną
⁸ water oznacza tutaj płynne narkotyki, cheese może tutaj natomiast oznaczać zarówno narkotyki, jak i pieniądze; Travis mówi, że branie narkotyków będąc dilerem i zarabianiu na tym zawsze źle się kończy
⁹ najbardziej znane czasopismo o modzie
¹⁰ Travis mówi o 17-calowych felgach (w sumie to nie do końca felgi, ale ok), które mają 84 "szprychy" (lepiej obrazuje to zdjęcie, więc wpiszcie sobie "wire wheels")
¹¹ 504 to numer kierunkowy Nowego Orleanu, miasta, w którym Frank dorastał i mieszkał do czasu huraganu Katriny; Travis może również odnosić się do I-10, autostrady, która biegnie przez południową część Stanów Zjednoczonych, a tym samym łączy Nowy Orlean z Houston i San Antonio, miastem, w którym znajduje się Alamo; jest tu także gra słów, bo smoke oznacza także jaranie, beef/diss z kimś lub po prostu ogólnie zajebistość raperów
¹² speed w slangu oznacza amfetaminę, jednak we współczesnym rapie popularniejsze są narkotyki typu percocets czy molly, więc "prędkość jest przestarzała"; zroszona metaamfetamina na liściach odnosi się do umieszczania kryształków metaamfetaminy w lufce z ziołem do palenia, co jest jedną z metod dawkowania tego narkotyku
¹³ sake to japońska wódka z ryżu; białe diamenty przypomina tokkuri w którym podawane są sake
¹⁴ papugi są znane z "kopiowania" dźwięków z otoczenia; gra słów - ptaki mają dwa skrzydła, ale może też chodzić o spadochron z dwoma czaszami
¹⁵ Frank nawiązuje do scenografii Travisa na wielu koncertach w ramach trasy Birds Eye View w trakcie promocji płyty BITTSM (na scenach były ptaki)