Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Trax - Du Er Fuld Af Løgn ( Eurovision 1986 )
Du Er Fuld Af Løgn ( Eurovision 1986 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirgeb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mirgeb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se - li'som sidst
Står du der og laver øjne
Uh... så bevidst imod mig -
Står og ser ud
Som om det er no'et du leger
Jeg spytter ud nu, for ved du hva' du er?
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu -
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør' ved mig
Du spiller op
Og underholder dine venner
Det holder op første gang -
Hvor du ka' se
At det er os to - og du end'lig
Vil være ved at alt det jeg si'r er sandt
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu -
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør' ved mig
Bare puds din glorie
Kør en kølig stil
Fortæl en ny historie - du ka' gøre som du vil
For jeg kan se at... (Jeg kan se at...)
Du er fuld af løgn
Tyd'lig som en åben bog
Så gi' mig fire døgn kun med dig -
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu -
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For det' så enkelt du er lun som jeg -
For du slår gnister når jeg rør' ved dig -
Det' så enkelt du er lun på mig
Står du der og laver øjne
Uh... så bevidst imod mig -
Står og ser ud
Som om det er no'et du leger
Jeg spytter ud nu, for ved du hva' du er?
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu -
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør' ved mig
Du spiller op
Og underholder dine venner
Det holder op første gang -
Hvor du ka' se
At det er os to - og du end'lig
Vil være ved at alt det jeg si'r er sandt
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu -
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For du slår gnister når du rør' ved mig
Bare puds din glorie
Kør en kølig stil
Fortæl en ny historie - du ka' gøre som du vil
For jeg kan se at... (Jeg kan se at...)
Du er fuld af løgn
Tyd'lig som en åben bog
Så gi' mig fire døgn kun med dig -
Du er fuld af løgn
Når du si'r vi kun er venner
Jeg er med på spøg'n lidt endnu -
Og før der går et døgn
Så tror jeg dine løgne ender
For det' så enkelt du er lun som jeg -
For du slår gnister når jeg rør' ved dig -
Det' så enkelt du er lun på mig
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzisz - jak ostatnim razem
Stoisz tam i przewracasz oczami
yy... świadomie do mnie -
Stoisz i patrzysz
Tak jakby to była zabawa
Pluję, bo wiesz, kim jesteś?
Jesteś kłamczuchem
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ja udaję że wierzę – jeszcze trochę
I zanim minie dzień
Myślę, że skończą się Twoje kłamstwa
Ponieważ iskrzy, kiedy mnie dotykasz
Grasz
I zabawiasz swoich przyjaciół
Przestajesz dopiero wtedy
Gdy widzisz
Że to my dwoje - i w końcu Ty
Pojmiesz, że wszystko, co mówiłam jest prawdą
Jesteś kłamczuchem
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ja udaję że wierzę – jeszcze trochę
I zanim minie dzień
Myślę, że wtedy skończą się twoje kłamstwa
Ponieważ iskrzy, kiedy mnie dotykasz
Po prostu wypoleruj swoją aureolę
Miej fajną stylówę
Opowiedz nową historię – rób jak chcesz
Ponieważ widzę że... (widzę że...)
Jesteś kłamczuchem
Jasne jak Słońce
Więc daj mi cztery dni tylko z Tobą
Jesteś kłamczuchem
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ja udaję że wierzę – jeszcze trochę
I zanim minie dzień
Myślę, że wtedy skończą się twoje kłamstwa
To takie proste, bo jesteś zauroczony jak i ja
Ponieważ iskrzy, kiedy Cię dotykam
To takie proste, bo Ci się podobam
Stoisz tam i przewracasz oczami
yy... świadomie do mnie -
Stoisz i patrzysz
Tak jakby to była zabawa
Pluję, bo wiesz, kim jesteś?
Jesteś kłamczuchem
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ja udaję że wierzę – jeszcze trochę
I zanim minie dzień
Myślę, że skończą się Twoje kłamstwa
Ponieważ iskrzy, kiedy mnie dotykasz
Grasz
I zabawiasz swoich przyjaciół
Przestajesz dopiero wtedy
Gdy widzisz
Że to my dwoje - i w końcu Ty
Pojmiesz, że wszystko, co mówiłam jest prawdą
Jesteś kłamczuchem
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ja udaję że wierzę – jeszcze trochę
I zanim minie dzień
Myślę, że wtedy skończą się twoje kłamstwa
Ponieważ iskrzy, kiedy mnie dotykasz
Po prostu wypoleruj swoją aureolę
Miej fajną stylówę
Opowiedz nową historię – rób jak chcesz
Ponieważ widzę że... (widzę że...)
Jesteś kłamczuchem
Jasne jak Słońce
Więc daj mi cztery dni tylko z Tobą
Jesteś kłamczuchem
Kiedy mówisz, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ja udaję że wierzę – jeszcze trochę
I zanim minie dzień
Myślę, że wtedy skończą się twoje kłamstwa
To takie proste, bo jesteś zauroczony jak i ja
Ponieważ iskrzy, kiedy Cię dotykam
To takie proste, bo Ci się podobam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Hatting Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Hatting |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lise Haavik |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Danię na Festiwalu Eurowizji w roku 1986. Zajęła 6. miejsce. |
Komentarze (0):