Teksty piosenek > T > Tribes > We Were Children
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 444 oczekujących

Tribes - We Were Children

We Were Children

We Were Children

Tekst dodał(a): thank.god.im Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thank.god.im Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thank.god.im Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was a day like today,
a sunday afternoon when they took you away
down to Hades in a shopping trolley
with a magazine and a suitcase
They stole your clothes
i took your watch
i couldnt look you in the eye
why its always those who you love the most you criticise.

Oh no stranger your just like me,
these things happen we were children in the mid 90's
Oh no stranger your just like me,
we get older they get younger it was you or me.

I stood throwing ice cream in your hair how i solemly swear
its the thing in life i regret the most... leaving you standing there
And if you asked me id put my eyes out
and when i woke up blind
if you forgave i would sleep at night
knowing i'd led a good life.

Oh no stranger your just like me,
these things happen we were children in the mid 90's
Oh no stranger your just like me,
we get older they get younger it was you or me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień był zwyczajny
Niedzielne popołudnie, kiedy Cię zabrali
W dół, do Hadesu w wózku na zakupy
z gazetą i walizką
Ukradli Ci ubrania
Ja wziąłem Twój zegarek
Nie mogłem spojrzeć Ci w oczy
Dlaczego zawsze krytykujesz tych, których najbardziej kochasz?

Oh nie, nieznajomy zupełnie tak jak ja
Połowa lat 90, byliśmy dziećmi kiedy to się działo
Oh nie, nieznajomy zupełnie tak jak ja
zestarzejemy się, im ubędzie lat, to byliśmy ty albo ja

Stałem wkładając Twoje włosy w lody, i przysięgam
to jest ta rzecz w życiu której żałuję najbardziej... zostawienie Cię stojącej tam
A jeśli mnie o to zapytasz spuszcze wzrok
i obudzę się oślepiony
jeśli mi wybaczysz, będę mógł spać w nocy
wiedząc, że wiodłem dobre życie

Oh nie, nieznajomy zupełnie tak jak ja
Połowa lat 90, byliśmy dziećmi kiedy to się działo
Oh nie, nieznajomy zupełnie tak jak ja
zestarzejemy się, im ubędzie lat, to byliśmy ty albo ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Alienta 2.03.2012, 16:09
(0)
Świetne, pozytywne rockowe brzmienie :)

patylia22 18.01.2012, 13:41
(0)
zajebiste ! ;)

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności