Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Triple One
Triple One - That's My Money
That's My Money
Tekst dodał(a): Mikazukix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikazukix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Phantom]
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
[Hook: Obi]
Ohh I get my money, love my paper
You'll never take my money, like I'll never take your soul
Ohh I get my money, love my paper
Never take my money, like I'll never take your soul
(Phantom: That's my money!)
Ohh I get my money, love my paper
You'll never take my money, like I'll never take your soul
(Phantom: That's my money!)
Ohh I get my money, love my paper
Never take my money, like I'll never take your soul
[Verse 1: Large]
Would You trade your soul for money?
Would You trade your soul for gold?
I would, I would, I would, I would - my soul has just been sold
They sent me through the system, they made me sell my soul
They say I'm another piston running a machine 'til I grow old
They pushed me on the desk since I was five years old
Fifteen years passed, my brain's been raped and I'm still in this hole
You know what takes a toll?
You know what really does?
All the way from scripture (?) drugs to manic depression, shedding blood
I'm a hunter-gatherer bruh, I don't really need a fast car
I need that cushy pussy on tap, that box gap [?]
Can you do that for me, tugging You up really makes me horny
I'll be Gina Rinehart
You can be the world
I'll suck you dry of all your pearl
Go and fuck your kids (?)
I don't support child labour
Release your anger with this light Saber
Scream "fuck the government" while I hit it from the back
Scream "fuck the world" while I hit it from the back
When I die take my body to the alps in Tibet
Away from the fumes of the jets
When I die take my body to the bugs and the ants and the birds who'll sing this chant
[Hook]
[Verse 2: Obi]
Greed is to money what money's to greed
Give me four thousand beers and a fat sack of weed
I'll drink and I'll smoke 'til my life disappears
That's just an object but it brought you to tears
Step to the ledge and let vertigo take
Sleep on the floor let the ground be my wake
Suits on the trains with their ties and shoes
[?]
Take it, you'll take it, you'll take 'til you lose
Laughing the grips of my hair with a noose (?) x3
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
Strain on my face, on my face
[Hook: Obi]
Ohh I get my money, love my paper
You'll never take my money, like I'll never take your soul
Ohh I get my money, love my paper
Never take my money, like I'll never take your soul
(Phantom: That's my money!)
Ohh I get my money, love my paper
You'll never take my money, like I'll never take your soul
(Phantom: That's my money!)
Ohh I get my money, love my paper
Never take my money, like I'll never take your soul
[Verse 1: Large]
Would You trade your soul for money?
Would You trade your soul for gold?
I would, I would, I would, I would - my soul has just been sold
They sent me through the system, they made me sell my soul
They say I'm another piston running a machine 'til I grow old
They pushed me on the desk since I was five years old
Fifteen years passed, my brain's been raped and I'm still in this hole
You know what takes a toll?
You know what really does?
All the way from scripture (?) drugs to manic depression, shedding blood
I'm a hunter-gatherer bruh, I don't really need a fast car
I need that cushy pussy on tap, that box gap [?]
Can you do that for me, tugging You up really makes me horny
I'll be Gina Rinehart
You can be the world
I'll suck you dry of all your pearl
Go and fuck your kids (?)
I don't support child labour
Release your anger with this light Saber
Scream "fuck the government" while I hit it from the back
Scream "fuck the world" while I hit it from the back
When I die take my body to the alps in Tibet
Away from the fumes of the jets
When I die take my body to the bugs and the ants and the birds who'll sing this chant
[Hook]
[Verse 2: Obi]
Greed is to money what money's to greed
Give me four thousand beers and a fat sack of weed
I'll drink and I'll smoke 'til my life disappears
That's just an object but it brought you to tears
Step to the ledge and let vertigo take
Sleep on the floor let the ground be my wake
Suits on the trains with their ties and shoes
[?]
Take it, you'll take it, you'll take 'til you lose
Laughing the grips of my hair with a noose (?) x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStres na mojej twarzy, na mojej twarzy
(x6)
O, dostaję swoje pieniądze , kocham moje papierki
Nigdy nie zabierzesz mojej kasy, tak jak ja nigdy
nie zabiorę twojej duszy
O, dostaję swoje pieniądze , kocham moje papierki
Nigdy nie zabierzesz mojej kasy, tak jak ja nigdy
nie zabiorę twojej duszy
( To moje pieniądze!)
Czy sprzedałbyś swoją duszę za pieniądze?
Czy sprzedałbyś swoją duszę za złoto?
Chciałbym, chciałbym , chciałbym, chciałbym
- moja dusza właśnie została sprzedana,
Wysłali mnie przez system,
sprawili że sprzedałem swoją duszę,
Mówią, że jestem kolejnym tłokiem, który odpala maszynę,
dopóki się nie zestarzeje
Poganiali mnie do biurka, odkąd skończyłem 5 lat
Piętnaście lat minęło, mój mózg został zgwałcony
i dalej jestem w tej dziurze,
Wiesz co daje się we znaki?
Wiesz tak naprawdę co?
Od Pisma (Świętego) ? dragi do depresji maniakalnej ,
przelewanie krwi,
Jestem łowcą-zbieraczem ziom,
naprawdę nie potrzebny mi szybki samochód,
potrzebuje łatwej cipki w zanadrzu,
Możesz to dla mnie zrobić, pociągając cię do góry,
sprawia że jestem mocno napalony,
Będę Giną Rinehart,
Możesz być światem,
wyssam cię do ostatniej twojej perły,
Odejdź, i pieprzyć twoje dzieciaki
Nie popieram pracy dzieci,
Uwolnij swój gniew tym lekkim Saberem
Krzycz ' Pierdolić rząd ' jak ja uderzam od tyłu
Krzycz ' Pierdolić świat ' jak ja uderzam od tyłu
Kiedy umrę zabierzcie moje ciało do Alp w Tybecie
Z dala od oparów odrzutowców,
Kiedy umrę zabierzcie moje ciało,
do robali, mrówek i ptaków,
co zaśpiewają tę przyśpiewkę,
Chciwość jest tym dla pieniędzy,
czym pieniądze są dla chciwości,
Daj mi cztery tysiące piw i gruby worek trawy,
Będę pił i jarał aż moje życie przeniknie,
To tylko przedmiot, a doprowadziło cię do łez
Krok na półce skalnej i niech się zawróci w głowię,
Śpię na ziemi, niech ziemia stanie się moim śladem,
Garnitury w pociągu - z krawatami i butami
Bierz to, weźmiesz to, weźmiesz to aż nie stracisz
Moje śmiejące się, ściśnięte włosy pętlą.
(x6)
O, dostaję swoje pieniądze , kocham moje papierki
Nigdy nie zabierzesz mojej kasy, tak jak ja nigdy
nie zabiorę twojej duszy
O, dostaję swoje pieniądze , kocham moje papierki
Nigdy nie zabierzesz mojej kasy, tak jak ja nigdy
nie zabiorę twojej duszy
( To moje pieniądze!)
Czy sprzedałbyś swoją duszę za pieniądze?
Czy sprzedałbyś swoją duszę za złoto?
Chciałbym, chciałbym , chciałbym, chciałbym
- moja dusza właśnie została sprzedana,
Wysłali mnie przez system,
sprawili że sprzedałem swoją duszę,
Mówią, że jestem kolejnym tłokiem, który odpala maszynę,
dopóki się nie zestarzeje
Poganiali mnie do biurka, odkąd skończyłem 5 lat
Piętnaście lat minęło, mój mózg został zgwałcony
i dalej jestem w tej dziurze,
Wiesz co daje się we znaki?
Wiesz tak naprawdę co?
Od Pisma (Świętego) ? dragi do depresji maniakalnej ,
przelewanie krwi,
Jestem łowcą-zbieraczem ziom,
naprawdę nie potrzebny mi szybki samochód,
potrzebuje łatwej cipki w zanadrzu,
Możesz to dla mnie zrobić, pociągając cię do góry,
sprawia że jestem mocno napalony,
Będę Giną Rinehart,
Możesz być światem,
wyssam cię do ostatniej twojej perły,
Odejdź, i pieprzyć twoje dzieciaki
Nie popieram pracy dzieci,
Uwolnij swój gniew tym lekkim Saberem
Krzycz ' Pierdolić rząd ' jak ja uderzam od tyłu
Krzycz ' Pierdolić świat ' jak ja uderzam od tyłu
Kiedy umrę zabierzcie moje ciało do Alp w Tybecie
Z dala od oparów odrzutowców,
Kiedy umrę zabierzcie moje ciało,
do robali, mrówek i ptaków,
co zaśpiewają tę przyśpiewkę,
Chciwość jest tym dla pieniędzy,
czym pieniądze są dla chciwości,
Daj mi cztery tysiące piw i gruby worek trawy,
Będę pił i jarał aż moje życie przeniknie,
To tylko przedmiot, a doprowadziło cię do łez
Krok na półce skalnej i niech się zawróci w głowię,
Śpię na ziemi, niech ziemia stanie się moim śladem,
Garnitury w pociągu - z krawatami i butami
Bierz to, weźmiesz to, weźmiesz to aż nie stracisz
Moje śmiejące się, ściśnięte włosy pętlą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):