Teksty piosenek > T > Trouble > Heaven On My Mind
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Trouble - Heaven On My Mind

Heaven On My Mind

Heaven On My Mind

Tekst dodał(a): PureEvil94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cezar747 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People don't really know where they want to go
Sometimes it's hard to save your soul
We've been living' through the years
Drowning in tears he has seen my fears

Eyes can see no lies, hearts feel no pain

Hope it's not too late
Heaven's on my mind
I can hardly wait
Heaven is there for all to find

Snowblind friends can see no more
Acid rain keeps fallin' on the poor
Show me the way to the skies
Take me away, where souls will never die

Eyes can see no lies, hearts feel no pain

Hope it's not too late
Heaven's on my mind
I can hardly wait
Heaven is there for all to find

Sin speaks to the wicked man
Are we all wasting away
I hate myself for the things that I've done
Still we claim to know your name
It makes no difference
Which road you wanna take
Find your way back to earth
You just gotta have a little faith
And we'll live together - forever

Heaven is there for us all to find

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie do końca nie wiedzą, dokąd zmierzają.
Czasami jest ciężko zbawić duszę.
Żyliśmy przez lata.
Utopieni we łzach, a On widział moje lęki.

Oczy nie widzą kłamstw, a serca nie czują bólu.

Nadzieja, na nią nie jest za późno.
Niebiosa w mojej głowie.
Niecierpliwie czekam.
Niebiosa są tam, gdzie wszyscy mogą je znaleźć.

Oślepieni przyjaciele nie ujrzą niczego więcej.
Kwaśne deszcze nie przestają padać na biedotę.
Wskaż mi drogę do niebios.
Zabierz mnie tam, gdzie dusze nigdy nie umrą.

Oczy nie widzą kłamstw, a serca nie czują bólu.

Nadzieja, na nią nie jest za późno.
Niebiosa w mojej głowie.
Niecierpliwie czekam.
Niebiosa są tam, gdzie wszyscy mogą je znaleźć.

Grzech przemawia do niegodziwego człowieka.
Czy wszyscy się zatracamy?
Nienawidzę się, za to co uczyniłem.
Czy wciąż chcemy znać Twoje imię?
To nie ma żadnej różnicy, którą
drogą zechcecie pójść.
Znaleźć drogę powrotną na Ziemię.
Musicie mieć trochę wiary, a
będziemy żyć razem - na zawsze.

Niebiosa są dla nas tam, gdzie można je znaleźć.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1990

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Trouble

Covery:

Farside Of Reality

Płyty:

Trouble

Komentarze (1):

cezar747 31.03.2015, 16:54
(0)
Surowe gitary, sabbathowski środek i ten zachrypnięty wokal Eric'a kiedy śpiewa "Show me the way to the skies ........". GENIALNE!

tekstowo.pl
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności