Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TryHardNinja
Popularne teksty
TryHardNinja - Hide and seek
Hide and seek
Tekst dodał(a): Kuros2002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TosiaTheRabbit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kuros2002
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Home in the darkness one more time
Scared and alone cause at night they arrive
With their sharpened teeth
To play hide and seek
Under my bedframe I explore
Try to avoid the... monsters at my doors
Don't look they're close
Playing hide and seek
I only got
Only got one light
Shine in their eyes
They're coming after me
I only got
Only got one light
Keep them away
Help me I'm losing sleep
Voices in my head visit me again
Every night I'm scared to go to bed
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Tell me what is real running through the trees
My stereo plays a melody
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Hurry rewind it
Let it play
Trying to get through
This cat and mouse game
Inside my head
Playing hide and seek
I only got
Only got one light
Shine in their eyes
They're coming after me
I only got
Only got one light
Keep them away
Help me I'm losing sleep
Voices in my head visit me again
Every night I'm scared to go to bed
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Tell me what is real running through the trees
My stereo plays a melody
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
My mind flashes through the past while lastin'
Through my own nightmares, rat and cat are castin'
All the games we play, the theater haunts the prey
Through the dark gotta find a way
Father doesen't understand the pain
Every night gets worst Imma go insane
The deep shame flashbacks screamin' out my name
Flashlight shine bright till they're M.I.A
I gotta wonder off the path to discover the wrath
Then run it back five nights to uncover the mask
Don't need a map matter of fact, what's a mouse to a trap?
I'm gonna be runnin' to the articles that give us the facts
The animatronics run a carnival of terror in mass
I'm havin' to take all of my faith and fill my glass to pass
It's hide and seek don't make a peep or it'll be your last
One spark gotta make it fast or we crash, can we make it back
Can I make it back
Yeah
Voices in my head visit me again
Every night I'm scared to go to bed
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Tell me what is real running through the trees
My stereo plays a melody
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Scared and alone cause at night they arrive
With their sharpened teeth
To play hide and seek
Under my bedframe I explore
Try to avoid the... monsters at my doors
Don't look they're close
Playing hide and seek
I only got
Only got one light
Shine in their eyes
They're coming after me
I only got
Only got one light
Keep them away
Help me I'm losing sleep
Voices in my head visit me again
Every night I'm scared to go to bed
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Tell me what is real running through the trees
My stereo plays a melody
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Hurry rewind it
Let it play
Trying to get through
This cat and mouse game
Inside my head
Playing hide and seek
I only got
Only got one light
Shine in their eyes
They're coming after me
I only got
Only got one light
Keep them away
Help me I'm losing sleep
Voices in my head visit me again
Every night I'm scared to go to bed
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Tell me what is real running through the trees
My stereo plays a melody
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
My mind flashes through the past while lastin'
Through my own nightmares, rat and cat are castin'
All the games we play, the theater haunts the prey
Through the dark gotta find a way
Father doesen't understand the pain
Every night gets worst Imma go insane
The deep shame flashbacks screamin' out my name
Flashlight shine bright till they're M.I.A
I gotta wonder off the path to discover the wrath
Then run it back five nights to uncover the mask
Don't need a map matter of fact, what's a mouse to a trap?
I'm gonna be runnin' to the articles that give us the facts
The animatronics run a carnival of terror in mass
I'm havin' to take all of my faith and fill my glass to pass
It's hide and seek don't make a peep or it'll be your last
One spark gotta make it fast or we crash, can we make it back
Can I make it back
Yeah
Voices in my head visit me again
Every night I'm scared to go to bed
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Tell me what is real running through the trees
My stereo plays a melody
Play hide and seek with my nightmares
Play hide and seek with my nightmares
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDom w ciemnościach jeszcze ten jeden raz,
Przestraszony i sam, bo w nocy się zjawili,
Z naostrzonymi zębami,
Aby pobawić się w chowanego,
Pod moim łóżkiem, odkrywam,
Staram się uniknąć... Potwory przy moich drzwiach,
Nie patrz, są blisko,
Grają w chowanego.
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Blask w ich oczach,
Idą po mnie,
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Trzymaj ich zdala,
Pomóż mi, tracę sen.
Głosy w mojej głowie znowu mnie odwiedzają,
Każdej nocy ze strachem chodzę do łóżka,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Powiedz mi co jest naprawdę biegającego między drzewami,
Moje stereo gra melodię,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami.
Szybko nakręć je,
Daj mu grać,
Próbując przez to przejść,
To gra w kotka i myszkę,
W głowie mej,
Gramy w chowanego.
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Blask w ich oczach,
Idą po mnie,
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Trzymaj ich zdala,
Pomóż mi, tracę sen.
Głosy w mojej głowie znowu mnie odwiedzają,
Każdej nocy ze strachem chodzę do łóżka,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Powiedz mi co jest naprawdę biegającego między drzewami,
Moje stereo gra melodię,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami.
Przez mą głowę przelatuje przeszłość, kiedy przechodzę,
Przez moje własne koszmary, kot i szczur grają rolę,
We wszystkich grach w które gramy, teatr nawiedza ofiarę,
Przez ciemność musimy znaleźć drogę,
Ojciec nie rozumie bólu,
Każda noc robi się coraz gorsza, oszaleję,
Głęboki wstyd wspomnień krzyczy moje imię,
Światło świeci jasno, póki nie mają M.I.A,
Muszę zboczyć z drogi aby odkryć gniew,
I przebrnąć przez pięć nocy by odkryć maskę,
Czy nie potrzebujemy mapy, a czym jest mysz dla pułapki?
Będę biegać po artykuły, dające nam fakty,
Animatroniki prowadzą karnawał masowego terroru,
Muszę zebrać moją wiarę i wypełnić szklankę by przejść,
To chowany, nie piśnij bo może to być twoje ostatnie,
Jedna iskra może to przyśpieszyć albo się rozbijemy,
Możemy sprawić by zawróciło.
Możemy sprawić by zawróciło,
Tak.
Głosy w mojej głowie znowu mnie odwiedzają,
Każdej nocy ze strachem chodzę do łóżka,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Powiedz mi co jest naprawdę biegającego między drzewami,
Moje stereo gra melodię,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami.
Przestraszony i sam, bo w nocy się zjawili,
Z naostrzonymi zębami,
Aby pobawić się w chowanego,
Pod moim łóżkiem, odkrywam,
Staram się uniknąć... Potwory przy moich drzwiach,
Nie patrz, są blisko,
Grają w chowanego.
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Blask w ich oczach,
Idą po mnie,
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Trzymaj ich zdala,
Pomóż mi, tracę sen.
Głosy w mojej głowie znowu mnie odwiedzają,
Każdej nocy ze strachem chodzę do łóżka,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Powiedz mi co jest naprawdę biegającego między drzewami,
Moje stereo gra melodię,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami.
Szybko nakręć je,
Daj mu grać,
Próbując przez to przejść,
To gra w kotka i myszkę,
W głowie mej,
Gramy w chowanego.
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Blask w ich oczach,
Idą po mnie,
Mam tylko,
Tylko jedno światło,
Trzymaj ich zdala,
Pomóż mi, tracę sen.
Głosy w mojej głowie znowu mnie odwiedzają,
Każdej nocy ze strachem chodzę do łóżka,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Powiedz mi co jest naprawdę biegającego między drzewami,
Moje stereo gra melodię,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami.
Przez mą głowę przelatuje przeszłość, kiedy przechodzę,
Przez moje własne koszmary, kot i szczur grają rolę,
We wszystkich grach w które gramy, teatr nawiedza ofiarę,
Przez ciemność musimy znaleźć drogę,
Ojciec nie rozumie bólu,
Każda noc robi się coraz gorsza, oszaleję,
Głęboki wstyd wspomnień krzyczy moje imię,
Światło świeci jasno, póki nie mają M.I.A,
Muszę zboczyć z drogi aby odkryć gniew,
I przebrnąć przez pięć nocy by odkryć maskę,
Czy nie potrzebujemy mapy, a czym jest mysz dla pułapki?
Będę biegać po artykuły, dające nam fakty,
Animatroniki prowadzą karnawał masowego terroru,
Muszę zebrać moją wiarę i wypełnić szklankę by przejść,
To chowany, nie piśnij bo może to być twoje ostatnie,
Jedna iskra może to przyśpieszyć albo się rozbijemy,
Możemy sprawić by zawróciło.
Możemy sprawić by zawróciło,
Tak.
Głosy w mojej głowie znowu mnie odwiedzają,
Każdej nocy ze strachem chodzę do łóżka,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Powiedz mi co jest naprawdę biegającego między drzewami,
Moje stereo gra melodię,
Gram w chowanego z moimi koszmarami,
Gram w chowanego z moimi koszmarami.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):