Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Turnover
Popularne teksty
13. Eminem - Fuel
Turnover - Shiver
Shiver
Tekst dodał(a): artemis6277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): artemis6277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Three days passed since I last saw you face to face,
and you’re not here anymore tonight than the one before.
I told you it would be the same.
Well, I wish that I could say that I didn’t lie.
Maybe tonight you’ll say you’re sick of this.
Maybe tonight I’ll miss you more.
But I’m tired and you’re sad and
both of us could use a break from all of this.
Three weeks passed since I last saw your smiling face,
and I wish you were with me tonight.
I told you before I hope things will be the same,
but if I said that I was sure it’d be a lie.
Hey, how are things where you are?
I don’t miss much about being home,
but I miss the sound of your dogs barking
as I climbed up your front steps and
how I didn’t always seem to feel alone.
And I can’t help but shiver, here without you
and you’re not here anymore tonight than the one before.
I told you it would be the same.
Well, I wish that I could say that I didn’t lie.
Maybe tonight you’ll say you’re sick of this.
Maybe tonight I’ll miss you more.
But I’m tired and you’re sad and
both of us could use a break from all of this.
Three weeks passed since I last saw your smiling face,
and I wish you were with me tonight.
I told you before I hope things will be the same,
but if I said that I was sure it’d be a lie.
Hey, how are things where you are?
I don’t miss much about being home,
but I miss the sound of your dogs barking
as I climbed up your front steps and
how I didn’t always seem to feel alone.
And I can’t help but shiver, here without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzy dni minęły odkąd ostatnio widziałem Cię twarzą w twarz
I już Cię nie ma dzisiaj tak jak i wczoraj
Powiedziałem Ci, że będzie tak samo
Cóż, chciałbym powiedzieć, że nie kłamałem.
Może dzisiaj powiedz, że masz tego dość
Może dzisiaj zatęsknię za Tobą bardziej.
Ale jestem zmęczony a Ty smutna i
Obydwoje potrzebujemy przerwy od tego wszystkiego.
Trzy tygodnie minęły odkąd ostatnio widziałem Twoją śmiejącą się twarz
i chciałbym, żebyś była dzisiaj ze mną
Mówiłem Ci wcześniej mam nadzieje, że wszystko będzie takie samo
Ale jeśli powiedziałbym, że miałem pewność, skłamałbym.
Nie tęsknię za byciem w domu
Ale tęsknię za dźwiękiem Twojego szczekającego psa
Podczas gdy wspinałem się na Twoje drzwi wejściowe i
To, że nie zawsze czułem się samotny.
I nie mogę nic poradzić na to, że drżę, tutaj bez Ciebie
I już Cię nie ma dzisiaj tak jak i wczoraj
Powiedziałem Ci, że będzie tak samo
Cóż, chciałbym powiedzieć, że nie kłamałem.
Może dzisiaj powiedz, że masz tego dość
Może dzisiaj zatęsknię za Tobą bardziej.
Ale jestem zmęczony a Ty smutna i
Obydwoje potrzebujemy przerwy od tego wszystkiego.
Trzy tygodnie minęły odkąd ostatnio widziałem Twoją śmiejącą się twarz
i chciałbym, żebyś była dzisiaj ze mną
Mówiłem Ci wcześniej mam nadzieje, że wszystko będzie takie samo
Ale jeśli powiedziałbym, że miałem pewność, skłamałbym.
Nie tęsknię za byciem w domu
Ale tęsknię za dźwiękiem Twojego szczekającego psa
Podczas gdy wspinałem się na Twoje drzwi wejściowe i
To, że nie zawsze czułem się samotny.
I nie mogę nic poradzić na to, że drżę, tutaj bez Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Magnolia |
Komentarze (0):