Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TV Girl
Popularne teksty
TV Girl - For You
For You
Tekst dodał(a): sendnudesielo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rask0lnik0v
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Dating Courtesy: A girl is right to assume her date will perform little acts of courtesy which are his privilege. If you are smart, you will allow him to open doors and hold chairs. Don't barge on ahead like a baby elephant. You'll get attention all right, but it won't be favorable. It is correct to pause and let him know you expect him to act like a gentleman. He'll love it and think you're a lady, and in return it will flatter his masculine ego.)
(For you)
(I wonder if)
Excuse me for a second
While I bang my head against this wall
And I'm starting to suspect
You don't intend to do what you say at all
Forgive your loyal sycophant
For leaving lipstick stains upon your shoes
And I wasted all my favorite melodies (for you)
And watched best friends turn to enemies (for you)
You heard I like the bad girls baby
Maybe that's true
For everybody else except (for you)
Excuse me miss, but isn't this
Your naked body in my bed?
And how come it always felt like
You were taking something away
When you were giving head?
And it's a promise and a threat to say the "F" word
So be careful who you screw
And I used up all this latent energy (for you)
Tell me was everything you ever said to me just (for you)
Still thinking there was something in a girl's underwear
That could change me
Like I was still in middle school
Like a fool (for you)
Lonesome poets throwing glitter in their hair
Doing somersaults and exploding in mid-air
But you don't ever notice or you don't care
Or both
And when they take off all their clothes
Were they still not close enough? (for you)
(For you)
(I wonder if)
Excuse me for a second
While I bang my head against this wall
And I'm starting to suspect
You don't intend to do what you say at all
Forgive your loyal sycophant
For leaving lipstick stains upon your shoes
And I wasted all my favorite melodies (for you)
And watched best friends turn to enemies (for you)
You heard I like the bad girls baby
Maybe that's true
For everybody else except (for you)
Excuse me miss, but isn't this
Your naked body in my bed?
And how come it always felt like
You were taking something away
When you were giving head?
And it's a promise and a threat to say the "F" word
So be careful who you screw
And I used up all this latent energy (for you)
Tell me was everything you ever said to me just (for you)
Still thinking there was something in a girl's underwear
That could change me
Like I was still in middle school
Like a fool (for you)
Lonesome poets throwing glitter in their hair
Doing somersaults and exploding in mid-air
But you don't ever notice or you don't care
Or both
And when they take off all their clothes
Were they still not close enough? (for you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Randkowe Uprzejmości: Prawem dziewczyny jest założenie, że jej wybranek będzie wykonywał drobne akty uprzejmości, które są jego przywilejem. Jeśli jesteś mądra, pozwolisz mu otwierać drzwi i przesuwać krzesła. Nie pędź naprzód jak mały słonik. Oczywiście, zwrócisz na siebie uwagę, ale nie będzie ona pozytywna. Poprawne jest zatrzymanie się i danie mu do zrozumienia, że oczekujesz zachowania dżentelmena. Pokocha to i pomyśli, że jesteś damą i w zamian pochlebi to jego męskie ego.)
(Dla ciebie)
(Zastanawiam się czy)
Przepraszam na chwilę
Kiedy walę moją głową w tą ścianę
I zaczynam podejrzewać
Nie zamierzasz robić tego co mówisz w ogóle
Wybacz swojemy lojalnemu pochlebcy
Za zostawienie śladu po szmince na twoich butach
I zmarnowałem wszystkie moje ulubione melodie (dla ciebie)
I patrzyłem jak najlepsi przyjaciele zmieniają się we wrogów (dla ciebie)
Usłyszałaś że lubię niegrzeczne dziewczynki, kochanie
Może to prawda
Dla wszystkich innych oprócz (dla ciebie)
Przepraszam panią, ale czy to nie jest
Twoje nagie ciało w moim łóżku
I dlaczego zawsze było czuć
Że oddawałaś coś
Kiedy robiłaś loda?
I to obietnica i groźba powiedzieć słowo na "F"
Więc uważaj z kim śpisz
I użyłem tą całą ukrytą energię (dla ciebie)
Powiedz mi że wszystko co mi powiedziałaś było słuszne (dla ciebie)
Nadal myślę że było coś w bieliźnie dziewczyny
Co mogłoby mnie zmienić
Jakbym nadal był w gimnazjum
Jakbym był kretynem (dla ciebie)
Samotni poeci rzucający brokat we włosy
Robiący salta i eksplodujący w powietrzu
Ale ty tego nigdy nie zauważasz albo cię to nie obchodzi
Albo oba
I kiedy zdejmują wszystkie swoje ubrania
Nadal nie byli wystarczająco blisko? (dla ciebie)
(Dla ciebie)
(Zastanawiam się czy)
Przepraszam na chwilę
Kiedy walę moją głową w tą ścianę
I zaczynam podejrzewać
Nie zamierzasz robić tego co mówisz w ogóle
Wybacz swojemy lojalnemu pochlebcy
Za zostawienie śladu po szmince na twoich butach
I zmarnowałem wszystkie moje ulubione melodie (dla ciebie)
I patrzyłem jak najlepsi przyjaciele zmieniają się we wrogów (dla ciebie)
Usłyszałaś że lubię niegrzeczne dziewczynki, kochanie
Może to prawda
Dla wszystkich innych oprócz (dla ciebie)
Przepraszam panią, ale czy to nie jest
Twoje nagie ciało w moim łóżku
I dlaczego zawsze było czuć
Że oddawałaś coś
Kiedy robiłaś loda?
I to obietnica i groźba powiedzieć słowo na "F"
Więc uważaj z kim śpisz
I użyłem tą całą ukrytą energię (dla ciebie)
Powiedz mi że wszystko co mi powiedziałaś było słuszne (dla ciebie)
Nadal myślę że było coś w bieliźnie dziewczyny
Co mogłoby mnie zmienić
Jakbym nadal był w gimnazjum
Jakbym był kretynem (dla ciebie)
Samotni poeci rzucający brokat we włosy
Robiący salta i eksplodujący w powietrzu
Ale ty tego nigdy nie zauważasz albo cię to nie obchodzi
Albo oba
I kiedy zdejmują wszystkie swoje ubrania
Nadal nie byli wystarczająco blisko? (dla ciebie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brad Petering Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Who Really Cares |
Komentarze (0):