Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
10. Molodi - My sea
Twice - Cry For Me
Cry For Me
Tekst dodał(a): stariees
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know
고쳐 쓸 여지도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 걸
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)
You don't know me
L O V E or hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
눈을도 네 품에 안길래, oh
아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어 줄래
마지막은 break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
I don't know 너란 놈
미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 (Yah yah, yah yah)
바보가 돼버렸군 (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, 너 왜 자꾸 너를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데 (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
아무것도 모르는 척
Baby just like real love (Real love)
마지막 기회 어서
보여줘좌 your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really makе me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (Oh)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh)
용서할 핑계를 만들어가 (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
사랑이란 게
너무 혹독해
미운 마음도
다 녹아버리게
또 다시 원해 (Oh)
널 내 곁에 yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh yeah)
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to die for me
고쳐 쓸 여지도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 걸
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)
You don't know me
L O V E or hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
눈을도 네 품에 안길래, oh
아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어 줄래
마지막은 break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
I don't know 너란 놈
미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 (Yah yah, yah yah)
바보가 돼버렸군 (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, 너 왜 자꾸 너를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데 (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
아무것도 모르는 척
Baby just like real love (Real love)
마지막 기회 어서
보여줘좌 your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really makе me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (Oh)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh)
용서할 핑계를 만들어가 (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
사랑이란 게
너무 혹독해
미운 마음도
다 녹아버리게
또 다시 원해 (Oh)
널 내 곁에 yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh yeah)
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to die for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, nie ma powodu by cię zmieniać
Ale w przeciwieństwie do niej, ja
Nie odpuszczę łatwo (Nie odpuszczaj)
Nie znasz mnie
Miłość lub nienawiść
Zamiast pożegnać ubieram niewinny uśmiech
Dziś chcę być w tych ramionach ponownie
Jakbym nic nie wiedziała
Kochanie, nie ma już prawdziwej miłości
Zostanę przy tobie
Na końcu może złamię ci serce
Zły chłopiec zły chłopiec
Yeah powodujesz, że jestem
Szaloną dziewczyną szaloną dziewczyną
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Tak jak ja płakałam, płacz dla mnie
Spraw, by twój deszcz spadł
Płacz dla mnie, ale
Znowu
Krok po kroku upadam dla ciebie
Miłość powoduje, że mój umysł oddaje się
I wciąż tworzę powody, by wybaczyć
Chcę abyś, chcę abyś, chcę abyś płakał dla mnie
Nie wiem, ale po prostu nie mogę cię nienawidzić
Zawsze bronię cię przed moimi przyjaciółmi
Zrobiłam z siebie głupka
Dlaczego ciągle się do mnie uśmiechasz
Wystarczy tylko jedna łza
Płacz za mną, pozwól mi tobie wybaczyć
Jakbym nic nie wiedziała
Kochanie, po prostu jak prawdziwa miłość
To jest twoja ostatnia szansa, no dawaj
Pokaż mi swą prawdziwą miłość
Zły chłopiec zły chłopiec
Yeah powodujesz, że jestem
Smutną dziewczyną, smutną dziewczyną
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Tak jak ja płakałam, płacz dla mnie
Spraw, by twój deszcz spadł
Płacz dla mnie, ale
Znowu
Krok po kroku upadam dla ciebie
Miłość powoduje, że mój umysł oddaje się
I wciąż tworzę powody, by wybaczyć
Chcę abyś, chcę abyś, chcę abyś płakał dla mnie
Miłość jest toksyczna
To powoduje, że moja nienawiść rozpuszcza się
Chcę ciebie ponownie przy mnie yeah yeah
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Nawet jeśli to tylko udawanie, płacz dla mnie
Spraw, by twój deszcz spadł
Padał i padał teraz
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Tak jak ja płakałam, płacz dla mnie
Spowoduj deszcz
Płacz dla mnie, ale
Znowu
Krok po kroku upadam dla ciebie
Miłość powoduje, że mój umysł oddaje się
I wciąż tworzę powody, by wybaczyć
Chcę abyś, chcę abyś, chcę abyś umarł dla mnie
Ale w przeciwieństwie do niej, ja
Nie odpuszczę łatwo (Nie odpuszczaj)
Nie znasz mnie
Miłość lub nienawiść
Zamiast pożegnać ubieram niewinny uśmiech
Dziś chcę być w tych ramionach ponownie
Jakbym nic nie wiedziała
Kochanie, nie ma już prawdziwej miłości
Zostanę przy tobie
Na końcu może złamię ci serce
Zły chłopiec zły chłopiec
Yeah powodujesz, że jestem
Szaloną dziewczyną szaloną dziewczyną
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Tak jak ja płakałam, płacz dla mnie
Spraw, by twój deszcz spadł
Płacz dla mnie, ale
Znowu
Krok po kroku upadam dla ciebie
Miłość powoduje, że mój umysł oddaje się
I wciąż tworzę powody, by wybaczyć
Chcę abyś, chcę abyś, chcę abyś płakał dla mnie
Nie wiem, ale po prostu nie mogę cię nienawidzić
Zawsze bronię cię przed moimi przyjaciółmi
Zrobiłam z siebie głupka
Dlaczego ciągle się do mnie uśmiechasz
Wystarczy tylko jedna łza
Płacz za mną, pozwól mi tobie wybaczyć
Jakbym nic nie wiedziała
Kochanie, po prostu jak prawdziwa miłość
To jest twoja ostatnia szansa, no dawaj
Pokaż mi swą prawdziwą miłość
Zły chłopiec zły chłopiec
Yeah powodujesz, że jestem
Smutną dziewczyną, smutną dziewczyną
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Tak jak ja płakałam, płacz dla mnie
Spraw, by twój deszcz spadł
Płacz dla mnie, ale
Znowu
Krok po kroku upadam dla ciebie
Miłość powoduje, że mój umysł oddaje się
I wciąż tworzę powody, by wybaczyć
Chcę abyś, chcę abyś, chcę abyś płakał dla mnie
Miłość jest toksyczna
To powoduje, że moja nienawiść rozpuszcza się
Chcę ciebie ponownie przy mnie yeah yeah
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Nawet jeśli to tylko udawanie, płacz dla mnie
Spraw, by twój deszcz spadł
Padał i padał teraz
Chcę abyś płakał, płakał dla mnie
Tak jak ja płakałam, płacz dla mnie
Spowoduj deszcz
Płacz dla mnie, ale
Znowu
Krok po kroku upadam dla ciebie
Miłość powoduje, że mój umysł oddaje się
I wciąż tworzę powody, by wybaczyć
Chcę abyś, chcę abyś, chcę abyś umarł dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Y. Park & HEIZE (헤이즈) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wright, Michel “Lindgren” Schulz, Melanie Joy Fontana & Ryan Tedder |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
TWICE |
| Ciekawostki: |
Cry For Me to jeszcze niewydana piosenka TWICE. Podobno jest ona fragmentem drugiego pełnego albumu TWICE Eyes Wide Open, wydanego 26 października tego roku. Jedynym sposobem, aby go posłuchać, jest oficjalny występ na gali MAMA 2020. Nayeon, potwierdziła, że ta piosenka nie jest częścią albumu repackage, ale samodzielnym singlem. EDIT: JYP entertainment potwierdziło wydanie "Cry for me", lecz nie wiadomo jeszcze kiedy piosenka zostanie opublikowana. EDIT: Singiel wyjdzie 18 grudnia. |
Komentarze (0):