Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
2. Bambi - FOMO
Twice - Talk that Talk
Talk that Talk
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Nayeon, Tzuyu, Mina, Momo]
날 보는 eyes, 씩 웃는 lips
맘에 들지, I like it (Oh, yeah)
네 A to Z 꽤 달콤해 (That's right)
But I wanna skip (Just skip)
더 결정적인 thing (That thing)
본론을 원해 빙빙 돌린
서론 따위 말고 (I mean, I word)
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
더 더 더 더 더 더 보여줘 (보여줘)
너 너 너 너 너 널 알려줘 (알려줘)
지금 난 need some hints
채우고 있어 너란 crosswords (Crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up
난 이미 알 것 같지만
네 목소리로 바로 듣고 싶은데
[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Baby, 내 답은 뻔하잖아, yes or yes?
밀거나 당기는 괜한 시간 낭비는 싫으니?
과감하게 say it now, 원해, one to ten
시작해볼까 right now
[Chorus: Jihyo, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, 다 말해봐
But 시작은 이렇게 해
Talk that talk, 딱 한 마디
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Dahyun, Nayeon]
너의 눈 look, look look
위아래로 roll, roll, roll
읽었잖아 뭐 피차
눈빛 사이 오고 가는 말 (가는 말)
차근차근, one, two, three (Just one, two, three)
더 친절하게 A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay
(Yeah, that's my only request)
[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
Baby, 날 안고 달콤하게 tell me now (Just tell me now)
때로는 뻔한 말이 더 좋다는 걸 알잖니?
Favorite part, 지금이야, now we're almost there (Want it more)
시작해볼까 right now
[Chorus: Nayeon, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, 다 말해봐
But 시작은 이렇게 해
Talk that talk, 딱 한 마디
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah
[Bridge: Mina, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
단순한 words, 사랑한다는 말
그게 다야 난 꾸밈없이 듣길 원하지
미루지 않아 너에게 다가가
난 simple하게 다 말할게, I love you
[Chorus: Jihyo, Dahyun, Momo, Nayeon]
Tell me what you want (Tell me what, ooh)
Tell me what you need
A to Z, 다 좋지만
난 이 말이 제일 좋은데
Talk that talk, 딱 한 마디 (Yeah)
Talk that talk, L-O-V-E (Oh, oh, yeah)
Oh, yeah, it sounds so good (Good, good, yeah)
더 빠져들어 푹
[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu]
Tell me what you want
Tell me what you need
한 번 더 해줘
그래 방금 그 말
Talk that talk, 딱 한 마디 (Talk that talk)
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)
날 보는 eyes, 씩 웃는 lips
맘에 들지, I like it (Oh, yeah)
네 A to Z 꽤 달콤해 (That's right)
But I wanna skip (Just skip)
더 결정적인 thing (That thing)
본론을 원해 빙빙 돌린
서론 따위 말고 (I mean, I word)
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
더 더 더 더 더 더 보여줘 (보여줘)
너 너 너 너 너 널 알려줘 (알려줘)
지금 난 need some hints
채우고 있어 너란 crosswords (Crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up
난 이미 알 것 같지만
네 목소리로 바로 듣고 싶은데
[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Baby, 내 답은 뻔하잖아, yes or yes?
밀거나 당기는 괜한 시간 낭비는 싫으니?
과감하게 say it now, 원해, one to ten
시작해볼까 right now
[Chorus: Jihyo, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, 다 말해봐
But 시작은 이렇게 해
Talk that talk, 딱 한 마디
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Dahyun, Nayeon]
너의 눈 look, look look
위아래로 roll, roll, roll
읽었잖아 뭐 피차
눈빛 사이 오고 가는 말 (가는 말)
차근차근, one, two, three (Just one, two, three)
더 친절하게 A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay
(Yeah, that's my only request)
[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
Baby, 날 안고 달콤하게 tell me now (Just tell me now)
때로는 뻔한 말이 더 좋다는 걸 알잖니?
Favorite part, 지금이야, now we're almost there (Want it more)
시작해볼까 right now
[Chorus: Nayeon, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, 다 말해봐
But 시작은 이렇게 해
Talk that talk, 딱 한 마디
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah
[Bridge: Mina, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
단순한 words, 사랑한다는 말
그게 다야 난 꾸밈없이 듣길 원하지
미루지 않아 너에게 다가가
난 simple하게 다 말할게, I love you
[Chorus: Jihyo, Dahyun, Momo, Nayeon]
Tell me what you want (Tell me what, ooh)
Tell me what you need
A to Z, 다 좋지만
난 이 말이 제일 좋은데
Talk that talk, 딱 한 마디 (Yeah)
Talk that talk, L-O-V-E (Oh, oh, yeah)
Oh, yeah, it sounds so good (Good, good, yeah)
더 빠져들어 푹
[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu]
Tell me what you want
Tell me what you need
한 번 더 해줘
그래 방금 그 말
Talk that talk, 딱 한 마디 (Talk that talk)
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje oczy na mnie, twoje uśmiechnięte usta
Cudownie, lubię to
Jesteś całkiem słodki od A do Z
Ale chcę pominąć
Ale ważniejszą rzeczą
Przejdźmy do sedna
Przestań owijać w bawełnę (mam na myśli słowo na K...)
Pokaż mi więcej
Daj mi znać
Potrzebuję wskazówek, natychmiast
żeby rozwiązać krzyżówki o tobie
Beep, beep, czas minął
Myślę, że już wiem
Ale chcę usłyszeć ciebie mówiącego to
Kochanie, wiesz, że odpowiedź to TAK albo TAK
Nie chcę tracić czasu na „pchaj i ciągnij”, odważ się powiedzieć to teraz chcę to od 1 do 10, zacznijmy już teraz...
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Spraw, bym to usłyszała
Teraz, tak
Tak, podkręć to
Twoje oczy, spojrzenie
Idź w górę i w dół
Czytasz to, te słowa
Które wymieniamy swoimi spojrzeniami
Jedno po drugim, 1,2,3
Bądź łagodniejszy ABC (jak ABC) Nie zatrzymuj się i po prostu powtarzaj to (Tak, to moja jedyna prośba)
Kochanie, złap mnie i powiedz to słodko
Powiedz, teraz
Wiesz, że czasem najpopularniejsze słowa są najlepszymi, jakie mozna wypowiedzieć
Ulubiona część, teraz jest na to czas
Teraz jesteśmy prawie w niej
zacznijmy już teraz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Spraw, bym to usłyszała
Teraz, tak
Proste slowa (kocham cię)
To wszystko, co chce uslyszec
Bez wahania, ide do ciebie
Sprawie, ze bedzie to latwe
I po prostu powiem, ze cię kocham
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Oh tak, to brzmi tak fajnie
Sprawia, ze zakochuje sie bardziej
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Spraw, bym to usłyszała
Teraz, tak
Cudownie, lubię to
Jesteś całkiem słodki od A do Z
Ale chcę pominąć
Ale ważniejszą rzeczą
Przejdźmy do sedna
Przestań owijać w bawełnę (mam na myśli słowo na K...)
Pokaż mi więcej
Daj mi znać
Potrzebuję wskazówek, natychmiast
żeby rozwiązać krzyżówki o tobie
Beep, beep, czas minął
Myślę, że już wiem
Ale chcę usłyszeć ciebie mówiącego to
Kochanie, wiesz, że odpowiedź to TAK albo TAK
Nie chcę tracić czasu na „pchaj i ciągnij”, odważ się powiedzieć to teraz chcę to od 1 do 10, zacznijmy już teraz...
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Spraw, bym to usłyszała
Teraz, tak
Tak, podkręć to
Twoje oczy, spojrzenie
Idź w górę i w dół
Czytasz to, te słowa
Które wymieniamy swoimi spojrzeniami
Jedno po drugim, 1,2,3
Bądź łagodniejszy ABC (jak ABC) Nie zatrzymuj się i po prostu powtarzaj to (Tak, to moja jedyna prośba)
Kochanie, złap mnie i powiedz to słodko
Powiedz, teraz
Wiesz, że czasem najpopularniejsze słowa są najlepszymi, jakie mozna wypowiedzieć
Ulubiona część, teraz jest na to czas
Teraz jesteśmy prawie w niej
zacznijmy już teraz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Spraw, bym to usłyszała
Teraz, tak
Proste slowa (kocham cię)
To wszystko, co chce uslyszec
Bez wahania, ide do ciebie
Sprawie, ze bedzie to latwe
I po prostu powiem, ze cię kocham
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Oh tak, to brzmi tak fajnie
Sprawia, ze zakochuje sie bardziej
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Od A do Z powiedz mi wszystko
Ale to musi się tak zacząć
Klęp tę gadkę, po prostu jedno slowo
Klęp tę gadkę, miłość
Spraw, bym to usłyszała
Teraz, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):