Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twisted Sister
Twisted Sister - We're Not Gonna Take It
We're Not Gonna Take It
Tekst piosenki:
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it anymore
We've got the right to choose and
There ain't no way we'll lose it
This is our life, this is our song
We'll fight a thousand legions
Don't pick our destiny 'cause
You don't know us, you don't belong
We're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it anymore
Oh you're so condescending
Your goal is never ending
We don't want nothin', not a thing from you
Your life is trite and jaded
Boring and confiscated
If that's your best, your best won't do
Whoa.....................
Whoa...
We're right/yeah
We're free/yeah
We'll fight/yeah
You'll see/yeah
Oh we're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
Oh we're not gonna take it anymore
Oh we're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
Oh we're not gonna take it anymore
No way!
Whoa...
Whoa...
We're right/yeah
We're free/yeah
We'll fight/yeah
You'll see/yeah
We're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it anymore
We're not gonna take it, no!
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it anymore
Just you try and make us
We're not gonna take it
Come on
No, we ain't gonna take it
You're all worthless and weak
We're not gonna take it anymore
Now drop and give me twenty
We're not gonna take it
A Pledge pin
No, we ain't gonna take it
On your uniform
We're not gonna take it anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Mamy prawo do wyboru
Nie ma mowy że to stracimy
To jest nasze życie, to jest nasza piosenka
Będziemy walczyć tysiącami legionów
Nie wybierajcie nam celu, bo
Nie znacie nas, nie pasujecie
Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Oh,jesteście tak łaskawi
Wasz cel jest niekończący
Nie chcemy nic, nic od was
Wasze życie jest kiczowate i przygnębiające
Nudne i stracone
Jeżeli tylko na tyle was stać, nie będziemy lepsi
Łoo oo o
Łoo oo o
Mamy rację! (tak)
Jesteśmy wolni! (tak)
Będziemy walczyć! (tak)
Przekonacie się! (tak)
Oh, nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Oh, nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Nie ma mowy!
Łoo oo o
Łoo oo o
Mamy rację! (tak)
Jesteśmy wolni! (tak)
Będziemy walczyć! (tak)
Przekonacie się! (tak)
Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Nie będziemy tego znosić (nie!)
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Po prostu próbujcie i nas ustawiać
Nie będziemy tego znosić
Dalej!
Nie, nie będziemy tego znosić
Wszyscy jesteście bezwartościowi i słabi
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Teraz skapnij dwudziestaka
Nie będziemy tego znosić
Broszek (Pledge pin)*
Nie będziemy tego znosić
Na waszych mundurkach
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
*Pledge pin- Rodzaj broszki noszonej przez nowych członków bractw studenckich uniwersytetów w USA w okresie zaprzysiężenia (ślubowania, inicjacji)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Dee Snider Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daniel Dee Snider |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Twisted Sister |
| Covery: |
Powerman 5000, Bif Naked, So What?!, Dee Snider, F.T.G., Pyopoesy, Joan Jett, Persiana Jones, Lanzer, Donots |
| Płyty: |
Stay Hungry (LP, 1984), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Made in Malaysia |
| Ciekawostki: |
Jest to protest song przeciwko autorytetom. Jedna z piosenek dostępnych w Guitar Hero: Wariors of Rock. Jako inspiracje do napisania piosenki Dee Snider wymieniał grupy Sex Pistols, Slader oraz kolędę "Adeste Fideles". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Guitar Hero 6, The Lather Effect, Guitar Hero on tour, Rock Revolution, SingStar '80s, Activision Anthology, Metal, SingStar, Goldbergowie - sezon 2, Call of Duty: Black Ops Cold War, Impersonalni, Player One, Wielka misja Maxa Keeble'a, Przystanek miłość, Żelazny orzeł, Monsters of Rock, Uwaga: Ocenzurowane przez rodziców, Corky Romano, Najniebezpieczniejszy zawód świata - sezon 9, Samotna walka Thomasa Reida, Wolfenstein II: The New Colossus, Trygg-Hansa |
Komentarze (15):
https://www.youtube.com/watch?v=S0Vyr1TylTE&feature=player_detailpage
Oddaje wszystko, co się chce powiedzieć, to mój drugi hymn!