Teksty piosenek > T > Two Door Cinema Club > Sleep Alone
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 653 oczekujących

Two Door Cinema Club - Sleep Alone

Sleep Alone

Sleep Alone

Tekst dodał(a): watsername Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koffo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Know
My only goal is to see
When I'm only fast asleep
It takes more than strength to find
This peace of mind

So I'll hold, hold, hold,
Hold it close to my heart
Beating with every step
Hold, hold, hold it close

He sleeps alone,
He needs no army where he's headed 'cause he knows,
That they're just ghosts
And they can't hurt him
If he can't see them, oh
And I may go,
To places I have never been to just to find,
The deepest desires in my mind

We,
We only know what we see,
'cause we're always fast alseep
Is it so hard not to believe
That we'll never know?

Oh, hold, hold, hold, hold me close
I've been this far from home
Hold, hold, hold me close

He sleeps alone,
He needs no army where he's headed 'cause he knows,
That they're just ghosts
And they can't hurt him
If he can't see them, ohhh
And I may go,
To places I have never been to just to find,
The deepest desires in my mind

It's in my head
And I have said that I must be like him now,
He sleeps alone, he sleeps alone
And one last chance, to make sense
Of what has long escaped us
He sleeps alone, I sleep alone

He sleeps alone,
He needs no army where he's headed 'cause he knows,
That they're just ghosts
And they can't hurt him
If he can't see them, oh
And I don't know if in the morning
I will be here and if so, let it be known
That I was worthy, I was worthy, I was worthy,
I was, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem ,
Mój jedyny cel to zobaczyć
Kiedy tylko szybko zasypiam
To zajmuje więcej czasu niż siła by znaleźć
Ten spokój umysłu

Więc będę to trzymał, trzymał, trzymał,
Trzymał to blisko mojego serca
Bijącego z każdym krokiem
Trzymał, trzymał, trzymał blisko

On śpi sam
Nie potrzebuje armii której przewodzi, bo on wie,
Że to są tylko duchy
I nie mogą go zranić
Jeśli nie może ich widzieć, oh
I mogę iść,
Do miejsca gdzie nigdy nie byłem, aby znaleźć
Najgłębsze pragnienia mojego umysłu

My,
My tylko wiemy
Co widzimy, ponieważ my zawsze szybko zasypiamy
Czy to takie trudne by nie wierzyć
Że nigdy nie będziemy wiedzieć?

Oh, trzymaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj mnie blisko
Nigdy nie byłem tak daleko od domu
Trzymaj, trzymaj, trzymaj mnie blisko

On śpi sam
Nie potrzebuje armii której przewodzi, bo on wie,
Że to są tylko duchy
I nie mogą go zranić
Jeśli nie może ich widzieć, oh
I mogę iść,
Do miejsca gdzie nigdy nie byłem, aby znaleźć
Najgłębsze pragnienia mojego umysłu

To w mojej głowie
I powiedziałem, ze muszę być teraz jak on,
On śpi sam, on śpi sam
Jedyna, ostatnia szansa, by zrozumieć
Co długo nam uciekało
On śpi sam, ja śpię sam

On śpi sam
Nie potrzebuje armii której przewodzi, bo on wie,
Że to są tylko duchy
I nie mogą go zranić
Jeśli nie może ich widzieć, oh
I nie wiem czy rano
Będę tu, a jeśli tak, to niech będzie wiadome
Że byłem godny, byłem godny, byłem godny
Byłem, oh

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

pierwszy singiel promujący płytę Beacon

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Misja Afganistan, FIFA 13

Komentarze (2):

cranberrries 10.09.2012, 11:07
(+2)
Super zespół.

Monia007 28.07.2012, 14:36
(+2)
Mam nadzieję że cała płyta będzie w podobnych klimatach jak Tourist History, a co do piosenki cudna :)

tekstowo.pl
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności