Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tyler Joseph
Tyler Joseph - Taken By Sleep
Taken By Sleep
Tekst dodał(a): flowersmuke
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bobrukievitz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bobrukievitz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is a story about a scarlet letter... yeah.
It just hit me as I lay my head down,
No one around,
In the dark cold night, I hear a sound
In my head keeping track of everything you've ever said.
Must be something, but it's nothing, so I just go back to bed.
It's four, crack the door to the hallway of my dreams,
But it seems that my hallway keeps closing in on me,
Forcing me out,
Making me think about you and how you're gone.
I see four o'five with teary eyes and then I write this song.
And I just can't believe that it has to be this way,
You know we say it seems to me that it was just the other day,
I saw your face, I saw your light, you ran the race, you fought the fight,
But now it's all being torn down for me tonight.
And I know it might be a little selfish for me to say,
But I need to know if you thought of me at all today,
'Cause everyday, I walk past the place you left five days of the week,
And now it's ten after four, and I am taken by sleep.
Spending hours on end
Deciding what I'd say to a friend
If I ever saw 'em again,
'Cause I don't know if I know, and don't wanna come across the wrong way.
'Cause I don't know if I know, but I know I wanna see your face today.
Then somebody told me they saw you cry and break down.
Do you know how hard that is to get around and think about?
It's not like you to let emotions get the best of things,
Especially when everything is hanging in the air we breath.
And I just can't believe that it has to be this way,
You know we say it seems to me that it was just the other day,
I saw your face, I saw your light, you ran the race, you fought the fight,
But now it's all being torn down for me tonight.
And I know it might be a little selfish for me to say,
But I need to know if you thought of me at all today,
'Cause everyday, I walk past the place you left five days of the week,
And now it's ten after four, and I am taken by sleep.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my... Let's go!
Friend. Yeah
Friend. Yeah
Friend. Yeah
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
It just hit me as I lay my head down,
No one around,
In the dark cold night, I hear a sound
In my head keeping track of everything you've ever said.
Must be something, but it's nothing, so I just go back to bed.
It's four, crack the door to the hallway of my dreams,
But it seems that my hallway keeps closing in on me,
Forcing me out,
Making me think about you and how you're gone.
I see four o'five with teary eyes and then I write this song.
And I just can't believe that it has to be this way,
You know we say it seems to me that it was just the other day,
I saw your face, I saw your light, you ran the race, you fought the fight,
But now it's all being torn down for me tonight.
And I know it might be a little selfish for me to say,
But I need to know if you thought of me at all today,
'Cause everyday, I walk past the place you left five days of the week,
And now it's ten after four, and I am taken by sleep.
Spending hours on end
Deciding what I'd say to a friend
If I ever saw 'em again,
'Cause I don't know if I know, and don't wanna come across the wrong way.
'Cause I don't know if I know, but I know I wanna see your face today.
Then somebody told me they saw you cry and break down.
Do you know how hard that is to get around and think about?
It's not like you to let emotions get the best of things,
Especially when everything is hanging in the air we breath.
And I just can't believe that it has to be this way,
You know we say it seems to me that it was just the other day,
I saw your face, I saw your light, you ran the race, you fought the fight,
But now it's all being torn down for me tonight.
And I know it might be a little selfish for me to say,
But I need to know if you thought of me at all today,
'Cause everyday, I walk past the place you left five days of the week,
And now it's ten after four, and I am taken by sleep.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my... Let's go!
Friend. Yeah
Friend. Yeah
Friend. Yeah
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
I'll sing a song to you, my friend.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo historia o szkarłatnym liście...
Dotarło to do mnie kiedy się położyłem,
Z nikim u mojego boku w ciemną, mroźną noc, usłyszałem dźwięk
W mojej głowie powtarzający wszystko co kiedykolwiek powiedziałeś
To musi coś oznaczać, ale nic nie oznacza, więc wracam do łóżka.
Jest 4, łamią się drzwi w korytarzach moich marzeń
Ale wydaję się że moje korytarze zamykają się dla mnie
Zmuszając mnie, sprawiając że myślę o Tobie i o tym że już Cię nie ma
Przez łzy w oczach widzę że jest 4:05 i wtedy piszę tę piosenkę
I nie wierzę że musi tak być
Wiesz, wydaje mi się że to było wczoraj
Kiedy zobaczyłem Twoją twarz, ujrzałem Twój blask, Ty wygrałeś wyścig, Ty stoczyłeś walkę
Ale to wszystko rozdziera się przede mną dziś
I wiem że to może być trochę samolubne
Ale muszę wiedzieć czy myślałeś o mnie dziś
Ponieważ codziennie przechodzę obok miejsca w którym mieszkałeś przez 5 dni w tygodniu
I teraz jest 10 po 4 a mną zawładnął sen.
Spędzam godziny, myśląc co powiedziałbym do przyjaciela jeżeli kiedykolwiek ujrzałbym go ponownie
Ponieważ nie wiem czy bym wiedział, nie chce powiedzieć czegoś niewłaściwego
I nie wiem czy wiedziałbym, ale wiem że chce ujrzeć dziś Twoją twarz
I ktoś powiedział mi że widział Cię załamanego, płaczącego
Wiesz jak ciężko jest mi funkcjonować z tą myślą?
To nie tak że pozwalasz swoim emocjom by wydobyły z Ciebie to co najlepsze
Szczególnie kiedy wszystko wisi w powietrzu, którym oddychamy.
I nie wierzę że musi tak być
Wiesz, wydaje mi się że to było wczoraj
Kiedy zobaczyłem Twoją twarz, ujrzałem Twój blask, Ty wygrałeś wyścig, Ty stoczyłeś walkę
Ale to wszystko rozdziera się przede mną dziś
I wiem że to może być trochę samolubne
Ale muszę wiedzieć czy myślałeś o mnie dziś
Ponieważ codziennie przechodzę obok miejsca w którym mieszkałeś przez 5 dni w tygodniu
I teraz jest 10 po 4 a mną zawładnął sen.
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu... Zaczynajmy!
Przyjacielu! Tak!
Przyjacielu! Tak!
Przyjacielu! Tak!
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Dotarło to do mnie kiedy się położyłem,
Z nikim u mojego boku w ciemną, mroźną noc, usłyszałem dźwięk
W mojej głowie powtarzający wszystko co kiedykolwiek powiedziałeś
To musi coś oznaczać, ale nic nie oznacza, więc wracam do łóżka.
Jest 4, łamią się drzwi w korytarzach moich marzeń
Ale wydaję się że moje korytarze zamykają się dla mnie
Zmuszając mnie, sprawiając że myślę o Tobie i o tym że już Cię nie ma
Przez łzy w oczach widzę że jest 4:05 i wtedy piszę tę piosenkę
I nie wierzę że musi tak być
Wiesz, wydaje mi się że to było wczoraj
Kiedy zobaczyłem Twoją twarz, ujrzałem Twój blask, Ty wygrałeś wyścig, Ty stoczyłeś walkę
Ale to wszystko rozdziera się przede mną dziś
I wiem że to może być trochę samolubne
Ale muszę wiedzieć czy myślałeś o mnie dziś
Ponieważ codziennie przechodzę obok miejsca w którym mieszkałeś przez 5 dni w tygodniu
I teraz jest 10 po 4 a mną zawładnął sen.
Spędzam godziny, myśląc co powiedziałbym do przyjaciela jeżeli kiedykolwiek ujrzałbym go ponownie
Ponieważ nie wiem czy bym wiedział, nie chce powiedzieć czegoś niewłaściwego
I nie wiem czy wiedziałbym, ale wiem że chce ujrzeć dziś Twoją twarz
I ktoś powiedział mi że widział Cię załamanego, płaczącego
Wiesz jak ciężko jest mi funkcjonować z tą myślą?
To nie tak że pozwalasz swoim emocjom by wydobyły z Ciebie to co najlepsze
Szczególnie kiedy wszystko wisi w powietrzu, którym oddychamy.
I nie wierzę że musi tak być
Wiesz, wydaje mi się że to było wczoraj
Kiedy zobaczyłem Twoją twarz, ujrzałem Twój blask, Ty wygrałeś wyścig, Ty stoczyłeś walkę
Ale to wszystko rozdziera się przede mną dziś
I wiem że to może być trochę samolubne
Ale muszę wiedzieć czy myślałeś o mnie dziś
Ponieważ codziennie przechodzę obok miejsca w którym mieszkałeś przez 5 dni w tygodniu
I teraz jest 10 po 4 a mną zawładnął sen.
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu... Zaczynajmy!
Przyjacielu! Tak!
Przyjacielu! Tak!
Przyjacielu! Tak!
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, mój przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tyler Joseph Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tyler Joseph |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
No Phun Intended |
| Ciekawostki: |
Clique uważają tę piosenkę za kontynuację piosenki "Friend, please" |
Komentarze (1):