Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Popularne teksty
11. Opeth - §1
Type O Negative - Haunted
Haunted
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rangnall
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A swollen sun melting at the horizon,
Between the sheets I wait for her to come.
A living flame, impossible to resist,
Burning me deep with every bite, kiss and lick.
Oh I'm haunted
Oh I'm haunted
Oh I'm haunted (by her).
Invades my sleep with tumescent intentions,
Hades I'm sure must be missing a demon
I
I hate the morning
I
I hate the morning.
From the panes a green mist swirls
Is it a shadow of reflection?
This apparition in moon beams bathed
A voice like wind through trees beckons.
Cool rain on hot summer stone
The odor fills my presence,
Of freshly dug grave and death and night
These things are her essence.
Nocturnal mistress, spirit lover,
your mouth of wine and woodsmoke taste
My goddess of the violet twilight
You are lust incarnate.
In the sweat of my bed
The eastern sky hints of dawning,
Alone and awake but exhausted I lie
Oh how I hate the morning.
I hate
I hate the morning (light),
I
I hate
I hate the morning (light).
I hate
I hate
(Morning light).
Between the sheets I wait for her to come.
A living flame, impossible to resist,
Burning me deep with every bite, kiss and lick.
Oh I'm haunted
Oh I'm haunted
Oh I'm haunted (by her).
Invades my sleep with tumescent intentions,
Hades I'm sure must be missing a demon
I
I hate the morning
I
I hate the morning.
From the panes a green mist swirls
Is it a shadow of reflection?
This apparition in moon beams bathed
A voice like wind through trees beckons.
Cool rain on hot summer stone
The odor fills my presence,
Of freshly dug grave and death and night
These things are her essence.
Nocturnal mistress, spirit lover,
your mouth of wine and woodsmoke taste
My goddess of the violet twilight
You are lust incarnate.
In the sweat of my bed
The eastern sky hints of dawning,
Alone and awake but exhausted I lie
Oh how I hate the morning.
I hate
I hate the morning (light),
I
I hate
I hate the morning (light).
I hate
I hate
(Morning light).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHaunted (Nawiedzony)
Nabrzmiałe słońce topnieje za horyzontem
Pomiędzy kartkami, czekam na jej przybycie
Żyjący płomień, nie sposób się oprzeć
Głęboko pali mnie z każdym ugryzieniem, pocałunkiem i polizaniem
Oh, Jestem opętany
Oh, Jestem opętany
Oh, Jestem opętany - przez nią
Nawiedza me sny z nabrzmiałymi zamiarami
Hades, Jestem pewny, musiał zgubić demona
Ja
Ja nienawidzę poranka
Ja
Ja nienawidzę poranka
Z szyb zielona mgła wiruje
Czy to cień odbicia?
To objawienie skąpane w promieniach księżyca
Głos jak wiatr pomiędzy drzewami, zaprasza
Chłodny deszcz na gorący letni kamień
Zapach wypełnia mą obecność
Świeżo wykopanego grobu i śmierci i nocy
Te rzeczy stanowią jej esencję
Nocna mistrzyni, duchowa kochanka
Twe usta smakują jak wino i dym z drewna
Ma bogini fioletowego zmierzchu
Jesteś wcieleniem pożądania
W pocie mego łoża
Wschodnie niebo nutą świta,
Sam i przebudzony ale wyczerpany leżę
Och! Jak ja nienawidzę poranka!
Nienawidzę!
Nienawidzę porannego (światła)
Nabrzmiałe słońce topnieje za horyzontem
Pomiędzy kartkami, czekam na jej przybycie
Żyjący płomień, nie sposób się oprzeć
Głęboko pali mnie z każdym ugryzieniem, pocałunkiem i polizaniem
Oh, Jestem opętany
Oh, Jestem opętany
Oh, Jestem opętany - przez nią
Nawiedza me sny z nabrzmiałymi zamiarami
Hades, Jestem pewny, musiał zgubić demona
Ja
Ja nienawidzę poranka
Ja
Ja nienawidzę poranka
Z szyb zielona mgła wiruje
Czy to cień odbicia?
To objawienie skąpane w promieniach księżyca
Głos jak wiatr pomiędzy drzewami, zaprasza
Chłodny deszcz na gorący letni kamień
Zapach wypełnia mą obecność
Świeżo wykopanego grobu i śmierci i nocy
Te rzeczy stanowią jej esencję
Nocna mistrzyni, duchowa kochanka
Twe usta smakują jak wino i dym z drewna
Ma bogini fioletowego zmierzchu
Jesteś wcieleniem pożądania
W pocie mego łoża
Wschodnie niebo nutą świta,
Sam i przebudzony ale wyczerpany leżę
Och! Jak ja nienawidzę poranka!
Nienawidzę!
Nienawidzę porannego (światła)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Thomas Steele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Thomas Steele |
| Rok wydania: |
1996 |
| Płyty: |
October Rust |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):