Teksty piosenek > U > U2 > Flower Child
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 547 oczekujących

U2 - Flower Child

Flower Child

Flower Child

Tekst dodał(a): @ngel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikafafara7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): @ngel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On the fifth day of may, she was breaking away
When the moon came and sat on your shoulder
She was still young, not yet highly strung
As you need to be when you get older
George was a street, when you first faced the feat
You put money on the color of the sky
Well the color of her voice left you there no choice
But to drink the Liffey dry

The seeds that you sow
You wanna watch them growing
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart

Here comes Holy Joe, now how would he know
How laughter can make a man cruel
It's fire on fire, and lovers conspire
To either a duet or duel
When it's fire on fire, the flames just get higher
The harder you work to put them out
Well you know that you're similar, sugar and weedkiller
Both heading north facing south

The seeds that you sow
You wanna watch them growing
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild...

(Hush)

What's on your breath is the fear of death
That makes such a man promiscuous
Your mouth was dry like when you were about to lie
And her lips are so luscious
You've seen it before, you hurled at her door
Like a dog when she needed a man
Now she aches and she breaks, and she takes
On the weight of your world, 'cause she almost can

The seeds that you sow
Well you wanna watch them growing
The wind, where will it blow
My flower child
Growing wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild...

The sky was steel grey, up on Appian Way
As the yellow hats dug up the road
Didn't hear what you said, as the lights turned red
On a love that should have stayed gold
Gold

Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart
Wild, you grow wild
You grow wild in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piątego dnia maja, ona uciekała
Gdy księżyc nadszedł i usiadł na twoim ramieniu
Była wciąż młoda, jeszcze nie nerwowa
Jaki ty musisz być, gdy się zestarzejesz
George był na ulicy, gdy pierwszy raz zmierzyłeś się z tym wyczynem
Postawiłeś pieniądze na kolor nieba
Cóż, barwa jej głosu nie zostawiła ci wyboru
Poza napiciem się wytrawnego Liffey

Ziarna, które siejesz
Chcesz widzieć, jak rosną
Dziki, stajesz się dziki
Stajesz się dziki w moim sercu
Dziki, stajesz się dziki
Stajesz się dziki w moim sercu

Nadchodzi święty Joe, skądby teraz wiedział
Jak śmiech może sprawić, że człowiek robi się okrutny
Ogień płonie, a kochankowie spiskują
Czy stworzyć duet czy stworzyć pojedynek
Gdy ogień płonie, płomienie tylko rosną
Im silniej próbujesz je zgasić
Wiesz, że jesteś podobny, cukier i herbicyd
Oba zmierzają na północ, a patrzą na południe

Ziarna, które siejesz
Chcesz widzieć, jak rosną
Dziki, stajesz się dziki
Stajesz się dziki w moim sercu
Dziki, stajesz się dziki
Stajesz się dziki w moim sercu
Dziki

W twoim oddechu jest obawa przed śmiercią
To sprawia, że człowiek staje się bezładny
Twoje usta były tak suche, jakbyś miał kłamać
A jej wargi są tak soczyste
Widziałeś to już wcześniej, miotałeś się pod jej drzwiami
Jak pies, gdy potrzebowała mężczyzny
Teraz ona sprawia ból, łamie i bierze na siebie
Ciężar twojego świata, bo prawie może

Ziarna, które siejesz
Cóż, chcesz patrzeć, jak rosną
Wiatr, gdzie powieje
Moje dziecko kwiatu
Stajesz się dziki, stajesz się dziki
Stajesz się dziki w moim sercu
Dziki, stajesz się dziki
Stajesz się dziki w moim sercu
Dziki

Niebo było szare jak stal nad drogą appijską
Gdy żółte kapelusze rozkopały ulicę
Nie słyszałem co powiedziałeś, gdy padło czerwone światło
Na miłość, która powinna zostać złota
Złota

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Bono

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

U2

Płyty:

The Complete U2 (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności