Teksty piosenek > U > U2 > Gone
2 535 888 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 870 oczekujących

U2 - Gone

Gone

Gone

Tekst dodał(a): olka0990 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka0990 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

GONE
you get to feel so guilty
got so much for so little
then you find that feeling
just won't go away
you're holding on to every little thing so tightly
till there's nothing left for you anyway
GOODBYE YOU CAN KEEP THIS SUIT OF LIGHTS
I'LL BE UP WITH THE SUN
ANDNOTCOMINGDOWN... I’MNOTCOMINGDOWN,
I’MNOTCOMINGDOWN
you wanted to get somewhere so badly
you had to lose yourself along the way
you change a name but that's okay... it's necessary
and what you leave behind you don't miss anyway
GOODBYE YOU CAN KEEP THIS SUIT OF LIGHTS
I'LL BE UP WITH THE SUN
ANDNOTCOMINGDOWN... I’MNOTCOMINGDOWN,
I’MNOTCOMINGDOWN
AND I'M ALREADY GONE
FELT that way all along
closer to you every day
didn't want it that much anyway
you're taking steps that make you feel dizzy
then you get to like the way it feels
you hurt yourself you hurt your lover
then you discover...
what you thought was freedom is just greed
goodbye... no emotional goodnight
we'll be up WITH the sun
are you still holding on
I'm not coming down
I'm not coming down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czujesz się tak winny, że masz tak dużo za tak niewiele
To uczucie za nic nie chce Cię opuścić
Tak mocno trzymasz się najmniejszej nawet rzeczy
Aż w końcu już nic Ci nie zostanie

Do widzenia, możesz zatrzymać ten garnitur świateł
Ja wzniosę się wysoko na słońce
I nie wrócę…Wcale nie wrócę
Nie zamierzam tu wrócić

Tak bardzo chciałeś gdzieś dojść
Lecz zgubiłeś się po drodze
Zmieniłeś nazwisko, w porządku…to było konieczne
I tak nie będzie Ci brakować tego, co pozostawiłeś za sobą

Do widzenia, możesz zatrzymać ten garnitur świateł
Ja wzniosę się wysoko na słońce
I nie wrócę…Wcale nie wrócę
Nie zamierzam tu wrócić

Już odszedłem
Czuję, ze już mnie tu nie ma
Jestem bliżej Ciebie co dnia
I tak nie bardzo tego pragnąłem

Robisz kroki, od których kręci Ci się w głowie
A potem uczysz się lubić to uczucie
Ranisz samego siebie, ranisz swą ukochaną
A potem odkrywasz
Że to co uważałeś za wolność jest tylko zwykłą chciwością
Do widzenia…pozbawione emocji dobranoc
Wzniesiemy się wysoko na słońce
Czy trzymasz się mocno?
Ja nie wrócę
Nie wrócę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

U2, Steve Osborne, Steve Hillier, Flood

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

U2

Płyty:

Pop (CD, 1997), Elevation 2001: Live from Boston (DVD, 2001), The Best of 1990–2000 (CD, 2002), The Best of 1980-1990

Ciekawostki:

Jednen z koncertów trasy Elevation Tour w Bostonie (wydany później na DVD). Gitarzysta Edge podczas tej piosenki wyrywa struny ze swojej gitary Rickenbacker 330-12 i kopie ją z wściekłością.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 888 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 870 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności