Teksty piosenek > U > U2 > Mercy
2 639 045 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 496 oczekujących

U2 - Mercy

Mercy

Mercy

Tekst dodał(a): Eira Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mella91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme Edytuj teledysk

Tekst piosenki: U2 - Mercy

I was drinking some wine and it turned to blood
What's the use of religion if you're any good
I know I'm weed killer, honey, and you're sugar
If you're the prosecution I get away with murder
If you were ice, I'm water
And with your telescope I can see further
We're binary code, a one and a zero
You wanted violins and you got Nero
You're gravity searching for the ground
You're silence searching for a sound
Your heart is aching, your heart is my home
It's fascinating, I know Ill never be alone

I'm ripping the stitches
We've got two hands to rub
I'm digging the ditches
Of someone else's love

Love heals when I lie
Love puts the blue back in my eye
Love will come again
I'll be gone again
Again

If you hunger, baby let me feed it
If your heart is full, baby let me bleed it
And happiness is for those who don't really need it
You love me too much
You always love me too much

When I was ripping the stitches
We've got two hands to rub
I'm digging the ditches
Of someone elses luck

Love heals when I lie
Love puts the blue back in my eye
Love has come again
I am gone again

Love has got to be with the weak
Only then love gets a chance to speak
Love will come again
I'll be gone again
Again

I, I can't escape myself
I'll hear you talk
Fear nothing
I fear nothing
Fear
How can someone fear nothing
How can someone fear nothing

Love is come again
I am gone again
Love is the end of history
The enemy of misery
Love is come again
I am gone again
Love is justice, not charity
Love brings with it a clarity
Love is come again
I'm alive again
Alive
I am alive
Baby, I'm born again
And again and again and again
And again and again
Again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: U2 - Mercy

Pokaż tłumaczenie
Piłem wino i przemieniło się w krew
Jaki jest sens religii skoro nie jesteś nawet dobry
Wiem, jestem pogromcą chwastów, kochanie, a ty jesteś słodka
Jeśli jesteś oskarżeniem, morderstwo uchodzi mi na sucho
Jeśli byłabyś lodem, jestem wodą
A z twoim teleskopem widzę jeszcze dalej
Jesteśmy kodem binarnym, jedynką i zerem
Chciałaś skrzypce, dostałaś Nerona
Jesteś grawitacją w poszukiwaniu gruntu
Jesteś ciszą w poszukiwaniu dźwięku
Twoje serce cię kłuje, twe serce to dla mnie dom
To fascynujące, wiem, że nigdy nie będę sam

Rozpruwam szwy
Mamy dwie ręce by je pocierać
Wykopuję rowy
Miłości kogoś innego

Miłość się goi gdy kłamię
Miłość przywraca kolor niebieski moim oczom
Miłość przyjdzie znów
Ja znów zniknę
Znów

Jeśli jesteś głodna, kochanie pozwól mi cię nakarmić
Jeśli twe serce jest pełne, kochanie pozwól mi upuścić krew
A szczęście jest dla tych, którzy tak naprawdę jego nie potrzebują
Kochasz mnie za bardzo
Zawsze kochasz mnie za bardzo

Gdy zrywałem szwy
Mamy dwie ręce by je pocierać
Wykopuję rowy
Szczęścia kogoś innego

Miłość się goi gdy kłamię
Miłość przywraca kolor niebieski moim oczom
Miłość przyjdzie znów
Ja znów zniknąłem

Miłość musi trzymać się ze słabymi
Tylko wtedy ma szanse przemówić
Miłość znów przyjdzie
Ja znów zniknę
Znów

Ja, ja nie mogę uciec przed samym sobą
Będę słyszał jak mówisz
Nie bój się niczego
Ja się nie boję
Strach
Jak można się niczego nie bać
Jak można się niczego nie bać

Miłość znów przyszła
Ja znów zniknąłem
Miłość jest końcem historii
Wrogiem niedoli
Miłość znów przyszła
Ja znów zniknąłem
Miłość to sprawiedliwość, nie jałmużna
Miłość przynosi ze sobą przejrzystość
Miłość znów przyszła
Znów jestem żywy
Żywy
Jestem żywy
Kochanie, narodziłem się ponownie
Ponownie i ponownie i ponownie
Znów

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

U2

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

U2

Płyty:

Wide Awake in Europe (12", 2010)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 639 045 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności