Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
U2 - Seconds
Seconds
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinsta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh
It takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh, say bye bye
Where you going to now?
Lightning flashes across the sky
East to west, do or die
Like a thief in the night
See the world by candlelight
Fall, rise and fall, rise and
Fall, rise and fall, rise and
In an apartment on Time Square
You can assemble them anywhere
Held to ransom, hell to pay
A revolution everyday
USSR, GDR, London, New York, Peking
It's the puppets, it's the puppets
Who pull the strings, yeh
Fall, rise and fall
Fall, rise and fall
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
It takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh
Push the button and pull the plug
Say goodbye, oh, oh, oh
Fall, rise and fall
Fall, rise and fall
And they're doing the atomic bomb
Do they know where the dance comes from?
Yes, they're doing the atomic bomb
They want you to sing along
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh
It takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh, say bye bye
Where you going to now?
Lightning flashes across the sky
East to west, do or die
Like a thief in the night
See the world by candlelight
Fall, rise and fall, rise and
Fall, rise and fall, rise and
In an apartment on Time Square
You can assemble them anywhere
Held to ransom, hell to pay
A revolution everyday
USSR, GDR, London, New York, Peking
It's the puppets, it's the puppets
Who pull the strings, yeh
Fall, rise and fall
Fall, rise and fall
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
It takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh
Push the button and pull the plug
Say goodbye, oh, oh, oh
Fall, rise and fall
Fall, rise and fall
And they're doing the atomic bomb
Do they know where the dance comes from?
Yes, they're doing the atomic bomb
They want you to sing along
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWystarczy sekunda, by się pożegnać
By się pożegnać
Wystarczy sekunda, by się pożegnać
By się pożegnać, powiedzieć do widzenia
Dokąd teraz idziesz?
Błyskawica rozświetla niebo
Na całym świecie ludzie się rodzą i umierają
Jak nocny złodziej
Patrzysz na życie przez płomień świecy
Padnij, powstań i padnij
Padnij, powstań i padnij
W mieszkaniu na Times Square
Można ich zwabić gdziekolwiek
Trzymany dla okupu, piekło płaci
Rewolucja codziennie.
ZSRR, NRD, Nowy Jork, Pekin
To marionetki, to marionetki wprawiające wszystko w ruch
Padnij, powstań i padnij
Padnij, powstań i padnij
Powiedz do widzenia, powiedz żegnaj
Powiedz do widzenia, powiedz żegnaj
Tylko sekundę trwa słowo „Żegnaj”
Pożegnaj się
Naciśnij guzik i wyjmij wtyczkę
Pożegnaj się
Padnij, powstań i padnij
Padnij, powstań i padnij
Oni przygotowują bombę atomową
Czy wiedzą chociaż skąd pochodzi ten taniec?
Tak, oni robią bombę atomową
I chcą, abyś im zaśpiewał
Pożegnaj się, pożegnaj się
Pożegnaj się, pożegnaj się
By się pożegnać
Wystarczy sekunda, by się pożegnać
By się pożegnać, powiedzieć do widzenia
Dokąd teraz idziesz?
Błyskawica rozświetla niebo
Na całym świecie ludzie się rodzą i umierają
Jak nocny złodziej
Patrzysz na życie przez płomień świecy
Padnij, powstań i padnij
Padnij, powstań i padnij
W mieszkaniu na Times Square
Można ich zwabić gdziekolwiek
Trzymany dla okupu, piekło płaci
Rewolucja codziennie.
ZSRR, NRD, Nowy Jork, Pekin
To marionetki, to marionetki wprawiające wszystko w ruch
Padnij, powstań i padnij
Padnij, powstań i padnij
Powiedz do widzenia, powiedz żegnaj
Powiedz do widzenia, powiedz żegnaj
Tylko sekundę trwa słowo „Żegnaj”
Pożegnaj się
Naciśnij guzik i wyjmij wtyczkę
Pożegnaj się
Padnij, powstań i padnij
Padnij, powstań i padnij
Oni przygotowują bombę atomową
Czy wiedzą chociaż skąd pochodzi ten taniec?
Tak, oni robią bombę atomową
I chcą, abyś im zaśpiewał
Pożegnaj się, pożegnaj się
Pożegnaj się, pożegnaj się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
U2 |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Płyty: |
War (LP/MC, 1983), War Is Declared - The U2 Concert (2 x LP, 1983), Under A Blood Red Sky (U2 Live At Red Rocks) (VHS, 1983) |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o zagrożeniu nuklearnym, które 1982 roku wisiało nad światem. |
Komentarze (0):