Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Jürgens
Popularne teksty
12. PlanBe - Ty i Ja
Udo Jürgens - Abbracciami forte
Abbracciami forte
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Abbracciami forte forte
e dimenticami
abbracciami forte forte
e perdonami.
Io, non posso
innamorarmi di te
anche se ho capito
che tu sei tutto per me
perché tu sai
c'è qualcuno
c'è qualcuno
che soffrirebbe
e morirebbe di dolore
sapendo che amo te.
Io non voglio
innamorarmi di te
anche se tu sai
che sono nato per te
perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altra che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte forte
e dimenticami
abbracciami forte forte
e perdonami
abbracciami forte forte
Perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altra che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte forte forte
e stringimi a te
e stringimi a te.
e dimenticami
abbracciami forte forte
e perdonami.
Io, non posso
innamorarmi di te
anche se ho capito
che tu sei tutto per me
perché tu sai
c'è qualcuno
c'è qualcuno
che soffrirebbe
e morirebbe di dolore
sapendo che amo te.
Io non voglio
innamorarmi di te
anche se tu sai
che sono nato per te
perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altra che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte forte
e dimenticami
abbracciami forte forte
e perdonami
abbracciami forte forte
Perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altra che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte forte forte
e stringimi a te
e stringimi a te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObejmij mnie mocno, mocno
i zapomnij mnie,
obejmij mnie mocno, mocno
i przebacz mi.
Ja nie mogę
zakochać się w tobie,
nawet jeśli zrozumiałem,
że ty jesteś wszystkim dla mnie,
ponieważ to wiesz,
że jest ktoś inny,
jest ktoś inny,
co cierpiałby
i umierałby w bólu
wiedząc, że kocham ciebie.
Ja nie chcę
zakochać się w tobie
nawet jeśli ty wiesz,
że urodziłem się dla ciebie,
ponieważ teraz
podarowałem
to co zostało
z mojego życia
innej, która żyła
przez tyle czasu
obok mnie.
Obejmij mnie mocno, mocno
i zapomnij mnie,
obejmij mnie mocno, mocno
i przebacz mi.
Ponieważ teraz
podarowałem
to co zostało
z mojego życia
innej, która żyła
przez tyle czasu
obok mnie.
Obejmij mnie mocno, mocno, mocno
i przytul mnie do siebie
i przytul mnie do siebie.
i zapomnij mnie,
obejmij mnie mocno, mocno
i przebacz mi.
Ja nie mogę
zakochać się w tobie,
nawet jeśli zrozumiałem,
że ty jesteś wszystkim dla mnie,
ponieważ to wiesz,
że jest ktoś inny,
jest ktoś inny,
co cierpiałby
i umierałby w bólu
wiedząc, że kocham ciebie.
Ja nie chcę
zakochać się w tobie
nawet jeśli ty wiesz,
że urodziłem się dla ciebie,
ponieważ teraz
podarowałem
to co zostało
z mojego życia
innej, która żyła
przez tyle czasu
obok mnie.
Obejmij mnie mocno, mocno
i zapomnij mnie,
obejmij mnie mocno, mocno
i przebacz mi.
Ponieważ teraz
podarowałem
to co zostało
z mojego życia
innej, która żyła
przez tyle czasu
obok mnie.
Obejmij mnie mocno, mocno, mocno
i przytul mnie do siebie
i przytul mnie do siebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mogol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carlo Donida |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Udo Jürgens oraz Ornella Vanoni (SanRemo) |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 2 miejsce na XV Festiwalu SanRemo w 1965 roku |
Komentarze (0):