Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ultravox
Ultravox - Same Old Story
Same Old Story
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cerberion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Telling me the same old story
When the storm grows
I find your face behind your helpless hands
When the cracks show
In your mirrored mirrored eyes
When the words come round So splintered and predictable again
Then I find you
Chorus:
Telling me the same old story
Stories of love
Stories and lies
Stories of love
The same old story
Telling me the same old story
When the day goes
I can hear you crying out behind your paper smile
And the light that shines
Won't give you strength to talk to me at all
And the sound I hear
Is not the sound I want to hear from you
Cos you're always
(Chorus)
The same old story
Telling me the same old story
Telling me the same old story
When the storm grows
I find your face behind your helpless hands
When the cracks show
In your mirrored mirrored eyes
When the words come round So splintered and predictable again
Then I find you
Chorus:
Telling me the same old story
Stories of love
Stories and lies
Stories of love
The same old story
Telling me the same old story
When the day goes
I can hear you crying out behind your paper smile
And the light that shines
Won't give you strength to talk to me at all
And the sound I hear
Is not the sound I want to hear from you
Cos you're always
(Chorus)
The same old story
Telling me the same old story
Telling me the same old story
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpowiadając mi tą samą starą historię
Kiedy rośnie burza
Odnajduję twoją twarz za bezradnymi rękoma
Kiedy rozpadliny się pokazują
W twych lustrzanych, lustrzanych oczach
Kiedy słowa chodzą dookoła
Znów tak rozłupane i przewidywalne
A następnie odnajduję ciebie
Refren:
Opowiadając mi tą samą historię
Historie o miłości
Historie i kłamstwa
Historie i miłości
Ta sama, stara historia
Opowiadając mi tą samą, starą historię
Kiedy odchodzi dzień
Słyszę, jak płaczesz zza swego papierowego uśmiechu
I światło, które lśni
Nie podaruje ci siły, by w końcu ze mną porozmawiać
I dźwięk, który słyszę
Nie jest dźwiękiem, chcę usłyszeć od ciebie
Ponieważ ty ciągle jesteś
(Refren)
Ta sama, stara historia
Opowiadając mi o tej samej, starej historii
Opowiadając mi o tej samej, starej historii
Kiedy rośnie burza
Odnajduję twoją twarz za bezradnymi rękoma
Kiedy rozpadliny się pokazują
W twych lustrzanych, lustrzanych oczach
Kiedy słowa chodzą dookoła
Znów tak rozłupane i przewidywalne
A następnie odnajduję ciebie
Refren:
Opowiadając mi tą samą historię
Historie o miłości
Historie i kłamstwa
Historie i miłości
Ta sama, stara historia
Opowiadając mi tą samą, starą historię
Kiedy odchodzi dzień
Słyszę, jak płaczesz zza swego papierowego uśmiechu
I światło, które lśni
Nie podaruje ci siły, by w końcu ze mną porozmawiać
I dźwięk, który słyszę
Nie jest dźwiękiem, chcę usłyszeć od ciebie
Ponieważ ty ciągle jesteś
(Refren)
Ta sama, stara historia
Opowiadając mi o tej samej, starej historii
Opowiadając mi o tej samej, starej historii
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
U-Vox (LP, 1986) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 6. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). |
Komentarze (0):