Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Underworld
Popularne teksty
20. Bajm - Dlaczego?
Underworld - Caliban's Dream ft Alex Trimble
Caliban's Dream ft Alex Trimble
Tekst dodał(a): watsername
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh
And the rain tossed about us
In the garden of the world
But a flame arrives to guide us
Cast in gold between the anvils of the stars
Watch you over all your children in the rain
And the streets where I remember
Where the fire lights
Are candle souls again
Affirming flame
Hear me call
Through the darkness hear it call to us all
And stir again
This beating heart
Come to care
Oh
And the light drive out our fears
And the joy drive out our pain
And the nations come to greet us
Waving open arms like waves of golden corn
Ever hear us, oh the spirit of the world
May your light be ever near us
Always lead us from the dark
Though we may fall
We will fly
And with love
Ever call
And the rain tossed about us
In the garden of the world
But a flame arrives to guide us
Cast in gold between the anvils of the stars
Watch you over all your children in the rain
And the streets where I remember
Where the fire lights
Are candle souls again
Affirming flame
Hear me call
Through the darkness hear it call to us all
And stir again
This beating heart
Come to care
Oh
And the light drive out our fears
And the joy drive out our pain
And the nations come to greet us
Waving open arms like waves of golden corn
Ever hear us, oh the spirit of the world
May your light be ever near us
Always lead us from the dark
Though we may fall
We will fly
And with love
Ever call
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh
I deszcz rzucał nami,
W ogrodzie świata.
Ale płomień przybył, by nas poprowadzić,
Odlany w złocie pomiędzy kowadłami gwiazd
Czuwaj nad wszystkimi dziećmi w deszczu,
I ulicami gdzie pamiętam,
Gdzie światło ognia
Jest znów duszą świecy
Stwierdzając: płomień
słyszę jak mnie woła,
Przez ciemność, usłyszeć jak woła nas wszystkich...
I miesza znowu
To bijące serce
Przychodzi z troską
Oh
Kiedy światło wypędza nasze lęki,
I radość wypędza nasz ból.
I narody przychodzą by nas pozdrowić,
Machając otwartymi ramionami złotego zboża.
Kiedykolwiek usłysz nas,
Oh, duchu świata.
Pozwól twojemu światłu być blisko nas,
Zawsze wyprowadzaj nas z ciemności,
Przez którą możemy upaść.
Będziemy latać
I z miłością
Kiedykolwiek wołani
I deszcz rzucał nami,
W ogrodzie świata.
Ale płomień przybył, by nas poprowadzić,
Odlany w złocie pomiędzy kowadłami gwiazd
Czuwaj nad wszystkimi dziećmi w deszczu,
I ulicami gdzie pamiętam,
Gdzie światło ognia
Jest znów duszą świecy
Stwierdzając: płomień
słyszę jak mnie woła,
Przez ciemność, usłyszeć jak woła nas wszystkich...
I miesza znowu
To bijące serce
Przychodzi z troską
Oh
Kiedy światło wypędza nasze lęki,
I radość wypędza nasz ból.
I narody przychodzą by nas pozdrowić,
Machając otwartymi ramionami złotego zboża.
Kiedykolwiek usłysz nas,
Oh, duchu świata.
Pozwól twojemu światłu być blisko nas,
Zawsze wyprowadzaj nas z ciemności,
Przez którą możemy upaść.
Będziemy latać
I z miłością
Kiedykolwiek wołani
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
piosenka została zaśpiewana podczas zapalania znicza olimpijskiego na otwarciu Igrzysk w Londynie (2012 r.) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):