Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unheilig
Unheilig - Mein Stern
Mein Stern
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dżasta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In den Weiten deiner Augen
Seh ich grosse Zuversicht
Wá¤rme flutet meine Seele
Voller Hoffnung ist dein Blick
Strebst nun auf mit groáŸer Eile
Streckst die Arme aus zu mir
Dauert eine kleine Weile
Angekommen nun bei mir
Mein Stern - Mein Stern
Eng umschlossen sitze ich hier
Nun ganz nah mit dir allein
Lebe nur den Augenblick
Ká¶nnt er doch bloss endlos sein
Dein grenzenloser Drang nach Taten
Und die Zartheit deines Seins
Lassen mich sooft erstaunen
Ist dein Herz doch noch so klein
Mein Stern - Mein Stern
Unbefangen ist dein Handeln
Vorbehalte kennst du nicht
Bist der Antrieb meines Strebens
Sehe ich in dein Gesicht
Befreist in mir das starre Denken
Und lá¶st in mir den tristen Blick
Lá¤sst den Fokus auf dich lenken
Schaue nun zu dir zurá¼ck
Nur ein Stá¼ck von diesem Wesen
Wá¼nsch ich ich mir fá¼r mich zurá¼ck
Wundersam verlá¤uft das Leben
Trá¼bt sooft den klaren Blick
Schau zurá¼ck in deine Augen
Sind sie doch so klar und rein
Lebe jetzt den Augenblick
Ká¶nnt er doch nur endlos sein
Seh ich grosse Zuversicht
Wá¤rme flutet meine Seele
Voller Hoffnung ist dein Blick
Strebst nun auf mit groáŸer Eile
Streckst die Arme aus zu mir
Dauert eine kleine Weile
Angekommen nun bei mir
Mein Stern - Mein Stern
Eng umschlossen sitze ich hier
Nun ganz nah mit dir allein
Lebe nur den Augenblick
Ká¶nnt er doch bloss endlos sein
Dein grenzenloser Drang nach Taten
Und die Zartheit deines Seins
Lassen mich sooft erstaunen
Ist dein Herz doch noch so klein
Mein Stern - Mein Stern
Unbefangen ist dein Handeln
Vorbehalte kennst du nicht
Bist der Antrieb meines Strebens
Sehe ich in dein Gesicht
Befreist in mir das starre Denken
Und lá¶st in mir den tristen Blick
Lá¤sst den Fokus auf dich lenken
Schaue nun zu dir zurá¼ck
Nur ein Stá¼ck von diesem Wesen
Wá¼nsch ich ich mir fá¼r mich zurá¼ck
Wundersam verlá¤uft das Leben
Trá¼bt sooft den klaren Blick
Schau zurá¼ck in deine Augen
Sind sie doch so klar und rein
Lebe jetzt den Augenblick
Ká¶nnt er doch nur endlos sein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW bezkresach twoich oczu
widzę dużą wiarę
ciepło zalewa moją duszę
pełne nadziei jest twoje spojrzenie
wznosisz się teraz w wielkim pośpiechu
wyciągasz ręce w moją stronę
trwa malutki moment
przybyła teraz u mnie
Moja gwiazda - moja gwiazda
Mocno objęty siedzę tutaj
Teraz samemu bardzo blisko z tobą
Żyję tylko chwilą
gdyby tak tylko mogła wiecznie trwac
Twój bezgraniczny popęd do działań
i delikatnośc twojego bytu
ilekroc wywołują we mnie zdziwienie
czy twoje serce nadal jest takie małe
Moja gwiazda - moja gwiazda
Śmiałe jest twoje działanie
nie znasz ograniczeń
jesteś napędem mojego dążenia
spojrzę w twoją twarz
Uwalniasz we mnie zdrętwiałe myślenie
i zostawiasz we mnie smutny wzrok
przenosisz centrum uwagi na siebie
wracam (teraz) wzrokiem do ciebie
Tylko kawałek tego stworzenia
życzyłbym sobie z powrotem dla siebie
cudownie przebiega życie
ilekroc oszukuje wyraźne spojrzenie
Wracam wzrokiem w twoje oczy
Ależ są takie przejrzyste i szczere
Teraz żyję chwilą
gdyby tak tylko mogła wiecznie trwac
widzę dużą wiarę
ciepło zalewa moją duszę
pełne nadziei jest twoje spojrzenie
wznosisz się teraz w wielkim pośpiechu
wyciągasz ręce w moją stronę
trwa malutki moment
przybyła teraz u mnie
Moja gwiazda - moja gwiazda
Mocno objęty siedzę tutaj
Teraz samemu bardzo blisko z tobą
Żyję tylko chwilą
gdyby tak tylko mogła wiecznie trwac
Twój bezgraniczny popęd do działań
i delikatnośc twojego bytu
ilekroc wywołują we mnie zdziwienie
czy twoje serce nadal jest takie małe
Moja gwiazda - moja gwiazda
Śmiałe jest twoje działanie
nie znasz ograniczeń
jesteś napędem mojego dążenia
spojrzę w twoją twarz
Uwalniasz we mnie zdrętwiałe myślenie
i zostawiasz we mnie smutny wzrok
przenosisz centrum uwagi na siebie
wracam (teraz) wzrokiem do ciebie
Tylko kawałek tego stworzenia
życzyłbym sobie z powrotem dla siebie
cudownie przebiega życie
ilekroc oszukuje wyraźne spojrzenie
Wracam wzrokiem w twoje oczy
Ależ są takie przejrzyste i szczere
Teraz żyję chwilą
gdyby tak tylko mogła wiecznie trwac
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):