Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Union J
Popularne teksty
Union J - Don't stop me now
Don't stop me now
Tekst dodał(a): niedzielka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedzielka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrika101
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world turning inside out, yeah!
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time
I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me
I'm burning through the sky, yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode
I'm burning through the sky, yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me don't stop me
Don't stop me hey hey hey!
Don't stop me don't stop me ooh ooh ooh (I like it)
Don't stop me don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me don't stop me
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('cause I'm havin' a good time)
Don't stop me now (yes I'm havin' a good time)
I don't want to stop at all
I feel alive and the world turning inside out, yeah!
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time
I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me
I'm burning through the sky, yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode
I'm burning through the sky, yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me don't stop me
Don't stop me hey hey hey!
Don't stop me don't stop me ooh ooh ooh (I like it)
Don't stop me don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me don't stop me
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('cause I'm havin' a good time)
Don't stop me now (yes I'm havin' a good time)
I don't want to stop at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj zamierzam mieć dobry czas
Czuję się żywy, i świat wywraca się na odwrót
I dryfuje w ekstazie
Więc, nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Ponieważ zamierzam mieć dobry czas
Jestem spadająca gwiazda przeskakująca po niebie
Jak tygrys przeczacym prawom grawitacji
Jestem pedzącym, wyścigowym samochodem jak Lady Godiva
Zamierzam iśc, iść, iść
Nic mnie nie zatrzyma
Wyburzam w niebo
200 stopni
To dlatego nazywaja mnie Mister Fahrenheit
Podróżuję z prądkością światła
Zamierzam być ponaddźwiękową istotą
Jestem statkiem kosmicznym na drodze na Mars
Na kolizyjnym kursie
Jestem satelita, trace kontrolę
Jestem sex-maszyną gotową do przeładowania
Jak bomoba atomowa gotowa do eksplotowania
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie,
Nie zatrzymuj mnie, hey,hey,hey
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie ooh oooh ooh( podoba mi się to)
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Mam dobry czas, dobry czas
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Nie zatrzymuj mnie, mam dobry czas
Mam bal, nie zatrzymuj mnie
Jeśli chcesz mnie dobry czas, zadzwon do mnie
Nie zatrzymuj mnie( bo mam dobry czas)
Nie zatrzymuj mnie( bo mam dobry czas)
Nie chcę się w ogóle zatrzymać
Czuję się żywy, i świat wywraca się na odwrót
I dryfuje w ekstazie
Więc, nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Ponieważ zamierzam mieć dobry czas
Jestem spadająca gwiazda przeskakująca po niebie
Jak tygrys przeczacym prawom grawitacji
Jestem pedzącym, wyścigowym samochodem jak Lady Godiva
Zamierzam iśc, iść, iść
Nic mnie nie zatrzyma
Wyburzam w niebo
200 stopni
To dlatego nazywaja mnie Mister Fahrenheit
Podróżuję z prądkością światła
Zamierzam być ponaddźwiękową istotą
Jestem statkiem kosmicznym na drodze na Mars
Na kolizyjnym kursie
Jestem satelita, trace kontrolę
Jestem sex-maszyną gotową do przeładowania
Jak bomoba atomowa gotowa do eksplotowania
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie,
Nie zatrzymuj mnie, hey,hey,hey
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie ooh oooh ooh( podoba mi się to)
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Mam dobry czas, dobry czas
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Nie zatrzymuj mnie, mam dobry czas
Mam bal, nie zatrzymuj mnie
Jeśli chcesz mnie dobry czas, zadzwon do mnie
Nie zatrzymuj mnie( bo mam dobry czas)
Nie zatrzymuj mnie( bo mam dobry czas)
Nie chcę się w ogóle zatrzymać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Covery: |
Union J, Olly Murs, Fobia, McFly, The Vandals, Donkey Konga, The Royal Philharmonic Orchestra, Katy Perry, Sally Chatfield, Kitty Brucknell, Glee Cast |
| Płyty: |
Jazz (album), Greatest Hits (kompilacja) |
| Ciekawostki: |
W głosowaniu w programie BBC Top Gear w roku 2005, utwór został wybrany najlepszą piosenką do drogi. |
Komentarze (0):