Teksty piosenek > U > UnsraW > DRAIN
2 620 284 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 653 oczekujących

UnsraW - DRAIN

DRAIN

DRAIN

Tekst dodał(a): Naiiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nancyxnamiyo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naiiko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kikoeteiru
Chihedo mamireta sakebu kyouki ga
Kekkyoku omaera mo sou nan daro
Nani mo kawaranai
Ano koro kara itami ni nareru koto no dekinai kokoro ga mata...

Bakageteiru
Kawa kaburi no buta wa NIHIRU na egao

Hakujitsu no hi ni negatta uwabe shinboku
Zenbu uso ni nari mata ano uzu ni suikomareteyuku


Sabitsuketa ore no subete wo anata ni wa wakaranai

Zenbu kieusero
Death Like to segregation
Death Life to victimization

Hidari tekubi wo kirikizami tsudzuke nagareru aka ga
Kokuu ni kikan suru yukiba no nai iradachi ga...  I WANNA UNSUICIDE

Mata uragirareteyuku
Shindekure shindekure ima sugu ni saa ima sugu ni
Hakujitsu no hi ni negatta uwabe shinboku
Zenbu uso ni nari mata ano uzu no suikomareteyuku

"DRAIN"

Hakisutetai ore no subete wo aisezu ni yurusenai

Zenbu kieusero
Death Like to segregation
Death Life to victimization

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
UnsraW - RYNSZTOK

Mogę to usłyszeć
Szaleństwo krzyczy, wymiotując krwią
W końcu, chłopaki pewnie też to polubicie
Nic się nie zmieniło
Moje serce, które od tego czasu wciąż nie może przyzwyczaić się do bólu...

Wygłupiając się
Obrzezanie świni daje nihilistyczny śmiech
Powierzchnia związku, mająca nadzieję na jasne dni
Wszystko staje się kłamstwem, znów zasysa się w ten wir

Nie zrozumiesz całego mnie

Wszystko, po prostu walcie się
Śmierć lubi segregować
Śmierć kocha wiktymizować

Kontynuując podcinanie swych nadgarstków, czerwień dalej tryska
W próżni, moja irytacja nie ma dokąd wrócić... CHCĘ PRZEŻYĆ*

Znów zmierzam do bycia oszukanym
Giń, giń, teraz, teraz
Powierzchnia związku, mająca nadzieję na jasne dni
Wszystko staje się kłamstwem, znów zasysa się w ten wir

"RYNSZTOK"

Chcę wyrzucić z siebie to, że nie wybaczę nie kochania całego mnie

Wszystko, po prostu walcie się
Śmierć lubi segregować
Śmierć kocha wiktymizować

*zwrotu "I wanna unsuicide" nie można dosłownie przetłumaczyć , bo nie ma czegoś takiego jak "niesamobójstwo" , więc zastąpiłam to czasownikiem "przeżyć" .

# Tłumaczone z angielskiego .

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 284 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności