Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Us5
Popularne teksty
Us5 - I'm out of time
I'm out of time
Tekst dodał(a): MaslosiaPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karola_us5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can see it through your eyes
Like a tragic movie
Where I can look away
Now I don't know what to do
To make you forgive me
Baby tell me one day
Why can't you take me back
Why can't we forgive the past
Tell me how to make you stay
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
I'm out of time
So tell me how it got to this
We seemed so happy
Now I can't even think straight
Yeah we've seen some better days
But it always turned out right
So lets start tonight
Why can't you take me back
Why can't we forgive the past
Tell me how to make you stay
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
I'm out of time
I can't go on
If you're not coming back
I gave my whole life away
Don't know what else I can say
To make you stay
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
I'm out of time
Like a tragic movie
Where I can look away
Now I don't know what to do
To make you forgive me
Baby tell me one day
Why can't you take me back
Why can't we forgive the past
Tell me how to make you stay
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
I'm out of time
So tell me how it got to this
We seemed so happy
Now I can't even think straight
Yeah we've seen some better days
But it always turned out right
So lets start tonight
Why can't you take me back
Why can't we forgive the past
Tell me how to make you stay
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
I'm out of time
I can't go on
If you're not coming back
I gave my whole life away
Don't know what else I can say
To make you stay
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
For every time I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
'Cuz I can't bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can't take it
It's too late to save it
I'm out of time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieVinnie:
Mogę to zobaczyć przez twoje oczy
Jak w tragicznym filmie
Gdzie mogę odejść
Teraz nie wiem co zrobić
Żebyś mi wybaczyła
Kochanie powiedz jak się do tego zabrać
Dlaczego nie możesz przyjść do mnie z powrotem?
Dlaczego nie możemy zapomnieć o przeszłości?
Powiedz mi jak sprawić byś została?
Została?
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Richie:
Powiedz mi jak dotarliśmy do tego
Gdy czulaś się tak szczęśliwa
Teraz mogę jeszcze sprawy wyprostowac
Widzials parę lepszych dni
Poza tym to zawsze okazuję się sluszne
Opuśc miasto dziś nocą
Dlaczego nie możesz przyjść do mnie z powrotem?
Dlaczego nie możemy zapomnieć o przeszłości?
Powiedz mi jak sprawić byś została?
Została?
Ref:
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Nie mogę odejść
Kiedy ty nie wracasz
Już nie oddam całego mojego życia
Nie wiem co mam zrobić
Sprawić byś została
Została
Ref:
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Jest za późno by to ratować
Jestem ponadczasowy
Jestem ponadczasowy
Mogę to zobaczyć przez twoje oczy
Jak w tragicznym filmie
Gdzie mogę odejść
Teraz nie wiem co zrobić
Żebyś mi wybaczyła
Kochanie powiedz jak się do tego zabrać
Dlaczego nie możesz przyjść do mnie z powrotem?
Dlaczego nie możemy zapomnieć o przeszłości?
Powiedz mi jak sprawić byś została?
Została?
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Richie:
Powiedz mi jak dotarliśmy do tego
Gdy czulaś się tak szczęśliwa
Teraz mogę jeszcze sprawy wyprostowac
Widzials parę lepszych dni
Poza tym to zawsze okazuję się sluszne
Opuśc miasto dziś nocą
Dlaczego nie możesz przyjść do mnie z powrotem?
Dlaczego nie możemy zapomnieć o przeszłości?
Powiedz mi jak sprawić byś została?
Została?
Ref:
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Nie mogę odejść
Kiedy ty nie wracasz
Już nie oddam całego mojego życia
Nie wiem co mam zrobić
Sprawić byś została
Została
Ref:
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Ponieważ za każdym razem kiedy skłamałem raniłem cię dziewczyno
I wszystko to co powiedziałem sprawiło że płakałaś
Życzę bym mógł dać sobie z tym radę
Odwrócić to i zmienić
Ponieważ nie mogę zmusić się do patrzenia w twoje oczy
Mimo tego utrzymuję przed tobą cały ten czas
Dziewczyno nie mogę sobie dać rady
Jest za późno by ratować
Jednak jestem ponadczasowy
Jest za późno by to ratować
Jestem ponadczasowy
Jestem ponadczasowy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):