Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Valerio Scanu
Valerio Scanu - La mia faccia nuova
La mia faccia nuova
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Imperfetti
Tra sguardi d'inverno
Sbagliati al cospetto di un re
Il cuore resta fermo
Sporcato sotto un cielo incolore
Imperfetti
Il mondo non ci vuole
E sfugge allo specchio i suoi difetti
Li copre di fango, spaventa il giudizio
Ma tu tienimi stretto
Stretto
E io resto con te
Con la mia faccia nuova
Per sognare al tuo fianco
Farci volare ancora
Adesso siamo liberi
Nessuna paura di noi
Ora resto con te
Non nascondo il mio viso
Il dolore fa spazio
A un amore sospeso
L'errore non l'hai fatto tu
Ma adesso non si cade più
Imperfetti
È rosso e forte il filo
Che tiene due anime vicino
Paure e domande distrutte dal soffio
Di tutto il sentimento
Che un uomo porta dentro
E io resto con te
Con la mia faccia nuova
Per sognare al tuo fianco
Farci volare ancora
Adesso siamo liberi
Nessuna paura di noi
Ora resto con te
Non nascondo il mio viso
Il rumore fa spazio
A un amore sospeso
L'errore non l'hai fatto tu
Ma adesso non si cade più
Resta qui accanto a me
Tu cammina al mio fianco
Per il più grande salto
Ho bisogno di te
Io che resto con te
Con la mia faccia nuova
Per sognare al tuo fianco
Farci volare ancora
Adesso siamo liberi
Nessuna paura di noi
Ora resto con te
Non nascondo il mio viso
Il dolore fa spazio
A un amore sospeso
L'errore non l'hai fatto tu
Ma adesso non si cade più
Non si cade più
Tra sguardi d'inverno
Sbagliati al cospetto di un re
Il cuore resta fermo
Sporcato sotto un cielo incolore
Imperfetti
Il mondo non ci vuole
E sfugge allo specchio i suoi difetti
Li copre di fango, spaventa il giudizio
Ma tu tienimi stretto
Stretto
E io resto con te
Con la mia faccia nuova
Per sognare al tuo fianco
Farci volare ancora
Adesso siamo liberi
Nessuna paura di noi
Ora resto con te
Non nascondo il mio viso
Il dolore fa spazio
A un amore sospeso
L'errore non l'hai fatto tu
Ma adesso non si cade più
Imperfetti
È rosso e forte il filo
Che tiene due anime vicino
Paure e domande distrutte dal soffio
Di tutto il sentimento
Che un uomo porta dentro
E io resto con te
Con la mia faccia nuova
Per sognare al tuo fianco
Farci volare ancora
Adesso siamo liberi
Nessuna paura di noi
Ora resto con te
Non nascondo il mio viso
Il rumore fa spazio
A un amore sospeso
L'errore non l'hai fatto tu
Ma adesso non si cade più
Resta qui accanto a me
Tu cammina al mio fianco
Per il più grande salto
Ho bisogno di te
Io che resto con te
Con la mia faccia nuova
Per sognare al tuo fianco
Farci volare ancora
Adesso siamo liberi
Nessuna paura di noi
Ora resto con te
Non nascondo il mio viso
Il dolore fa spazio
A un amore sospeso
L'errore non l'hai fatto tu
Ma adesso non si cade più
Non si cade più
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiedoskonali
Pomiędzy zimowych spojrzeń
Omylni w obecności władcy
Serce pozostaje w bezruchu
Zbrudzone u stóp poszarzałego nieba
Niedoskonali
Nie kocha ich ludzkość
Zaś nie dostrzega w lustrze własnych wad
Obrzuca ich błotem, straszy osądem,
Lecz ty trzymaj mnie mocno
Mocno
I ja pozostanę z tobą
Ze swą nową twarzą
By marzyć przy tobie
Wciąż się tutaj unosić
Nadal jesteśmy wolni
Żadnego strachu w tyle za nami
Teraz pozostanę z tobą
Nie kryję swej twarzy
Ból stwarza przestrzeń
W zabronionej miłości
To nie ty popełniłeś błąd,
Ale teraz już się nie upadnie
Niedoskonali
Jest czerwona i silna nić,
Która trzyma przyległe dwa serca
Lęki i znaki zapytania zniszczone od powiewu
Wszystek uczucia,
Które człowiek nosi wewnątrz serca
I ja pozostanę z tobą
Ze swą nową twarzą
By marzyć przy tobie
Wciąż się tutaj unosić
Nadal jesteśmy wolni
Żadnego strachu w tyle za nami
Teraz pozostanę z tobą
Nie kryję swej twarzy
Ból stwarza przestrzeń
W zabronionej miłości
To nie ty popełniłeś błąd,
Ale teraz już się nie upadnie
Zostań tutaj tuż przy mnie
Podążaj w mą stronę
By oddać najważniejszy skok
Jesteś mi potrzebny
Ja bowiem pozostanę z tobą
Ze swą nową twarzą
By marzyć przy tobie
Wciąż się tutaj unosić
Nadal jesteśmy wolni
Żadnego strachu w tyle za nami
Teraz pozostanę z tobą
Nie kryję swej twarzy
Ból stwarza przestrzeń
W zabronionej miłości,
To nie ty popełniłeś błąd,
Ale teraz już się nie upadnie
Już się nie upadnie
Pomiędzy zimowych spojrzeń
Omylni w obecności władcy
Serce pozostaje w bezruchu
Zbrudzone u stóp poszarzałego nieba
Niedoskonali
Nie kocha ich ludzkość
Zaś nie dostrzega w lustrze własnych wad
Obrzuca ich błotem, straszy osądem,
Lecz ty trzymaj mnie mocno
Mocno
I ja pozostanę z tobą
Ze swą nową twarzą
By marzyć przy tobie
Wciąż się tutaj unosić
Nadal jesteśmy wolni
Żadnego strachu w tyle za nami
Teraz pozostanę z tobą
Nie kryję swej twarzy
Ból stwarza przestrzeń
W zabronionej miłości
To nie ty popełniłeś błąd,
Ale teraz już się nie upadnie
Niedoskonali
Jest czerwona i silna nić,
Która trzyma przyległe dwa serca
Lęki i znaki zapytania zniszczone od powiewu
Wszystek uczucia,
Które człowiek nosi wewnątrz serca
I ja pozostanę z tobą
Ze swą nową twarzą
By marzyć przy tobie
Wciąż się tutaj unosić
Nadal jesteśmy wolni
Żadnego strachu w tyle za nami
Teraz pozostanę z tobą
Nie kryję swej twarzy
Ból stwarza przestrzeń
W zabronionej miłości
To nie ty popełniłeś błąd,
Ale teraz już się nie upadnie
Zostań tutaj tuż przy mnie
Podążaj w mą stronę
By oddać najważniejszy skok
Jesteś mi potrzebny
Ja bowiem pozostanę z tobą
Ze swą nową twarzą
By marzyć przy tobie
Wciąż się tutaj unosić
Nadal jesteśmy wolni
Żadnego strachu w tyle za nami
Teraz pozostanę z tobą
Nie kryję swej twarzy
Ból stwarza przestrzeń
W zabronionej miłości,
To nie ty popełniłeś błąd,
Ale teraz już się nie upadnie
Już się nie upadnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Valerio Scanu |
| Płyty: |
Finalmente Piove (2016) |
Komentarze (0):