Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vampires On Tomato Juice
Popularne teksty
17. SZA - BMF
Vampires On Tomato Juice - Fallin
Fallin
Tekst dodał(a): dawid90w
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evrile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Evrile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you know me? / x
I know you, i know you far too well! / x
Hey! Do you remember?
Do you remember me?
Your weaker self!
The one you don`t wanna see
I am the mirror!
The image of your thoughts
you wanna kill me!
but I just go on -- go on
Hey! Why don`t you like me?
I was always there
You never complained!
You just didn`t care
You try to hide me
but you can`t hide yourself
you wanna find me?
So get out of your shell!
I am the mirror you can`t escape
I am the riot forming your shape
(but I am the fire!)
Hey! Now I rememer!
I remember you
you`re born from pain!
just like a tattoo
I am a picture!
You pretend to be
to see me fall!
Is all i wanna see
Hey! Why don`t you like me?
I`m stronger than you
you`re just complaining!
from your point of view
I try to hide you!
but I can`t hide myself
I wanna find you
to get out of my shell
but I am the fire inside
that keeps you alive
when the world`s so cold
when you`re fallin
but I am the fire inside
that keeps you alive
when the world`s so cold
I am the mirror you can`t escape
I am the riot forming your shape
you can`t escape
forming your shape
I know you, i know you far too well! / x
Hey! Do you remember?
Do you remember me?
Your weaker self!
The one you don`t wanna see
I am the mirror!
The image of your thoughts
you wanna kill me!
but I just go on -- go on
Hey! Why don`t you like me?
I was always there
You never complained!
You just didn`t care
You try to hide me
but you can`t hide yourself
you wanna find me?
So get out of your shell!
I am the mirror you can`t escape
I am the riot forming your shape
(but I am the fire!)
Hey! Now I rememer!
I remember you
you`re born from pain!
just like a tattoo
I am a picture!
You pretend to be
to see me fall!
Is all i wanna see
Hey! Why don`t you like me?
I`m stronger than you
you`re just complaining!
from your point of view
I try to hide you!
but I can`t hide myself
I wanna find you
to get out of my shell
but I am the fire inside
that keeps you alive
when the world`s so cold
when you`re fallin
but I am the fire inside
that keeps you alive
when the world`s so cold
I am the mirror you can`t escape
I am the riot forming your shape
you can`t escape
forming your shape
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnasz mnie? / x
Znam cię, znam cię zbyt dobrze! / x
Hej! Czy pamiętasz...
Czy pamiętasz mnie?
Słabszego siebie
Tego, którego nie chcesz widzieć.
Jestem odbiciem
Obrazem twoich myśli
Chcesz mnie zabić
Ale ja nadal trwam i trwam
Hej! Czemu mnie nie lubisz?
Zawsze tam byłem
Nigdy się nie skarżyłeś
Nie obchodziło cię to
Próbujesz mnie ukryć
Ale nie możesz schować siebie
Chcesz mnie znaleźć?
Więc wyjdź ze swojej skorupy
Jestem odbiciem, od którego nie możesz uciec.
Jestem buntem tworzącym twój kształt
(lecz jestem ogniem!)
Hej! Teraz pamiętam...
Teraz cię pamiętam
Zrodziłeś się z bólu
Zupełnie jak tatuaż
Jestem obrazem,
którym udajesz, że jesteś.
Zobaczyć mnie jak spadam
to wszystko co chcę zobaczyć.
Hej! Czemu mnie nie lubisz?
Jestem silniejszy niż ty.
Po prostu się skarżysz
ze swojego punktu widzenia.
Próbuję cię ukryć
Lecz nie mogę ukryć siebie
Chcę cię znaleźć
Żebyś wyszedł z mojej skorupy
Ale ja jestem ogniem w środku,
który trzyma cię przy życiu,
gdy ten świat jest tak zimny
Gdy upadasz
Ale ja jestem ogniem w środku,
który trzyma cię przy życiu,
gdy ten świat jest tak zimny
Jestem odbiciem, od którego nie możesz uciec.
Jestem buntem tworzącym twój kształt
Nie możesz uciec,
Tworzę twój kształt
Znam cię, znam cię zbyt dobrze! / x
Hej! Czy pamiętasz...
Czy pamiętasz mnie?
Słabszego siebie
Tego, którego nie chcesz widzieć.
Jestem odbiciem
Obrazem twoich myśli
Chcesz mnie zabić
Ale ja nadal trwam i trwam
Hej! Czemu mnie nie lubisz?
Zawsze tam byłem
Nigdy się nie skarżyłeś
Nie obchodziło cię to
Próbujesz mnie ukryć
Ale nie możesz schować siebie
Chcesz mnie znaleźć?
Więc wyjdź ze swojej skorupy
Jestem odbiciem, od którego nie możesz uciec.
Jestem buntem tworzącym twój kształt
(lecz jestem ogniem!)
Hej! Teraz pamiętam...
Teraz cię pamiętam
Zrodziłeś się z bólu
Zupełnie jak tatuaż
Jestem obrazem,
którym udajesz, że jesteś.
Zobaczyć mnie jak spadam
to wszystko co chcę zobaczyć.
Hej! Czemu mnie nie lubisz?
Jestem silniejszy niż ty.
Po prostu się skarżysz
ze swojego punktu widzenia.
Próbuję cię ukryć
Lecz nie mogę ukryć siebie
Chcę cię znaleźć
Żebyś wyszedł z mojej skorupy
Ale ja jestem ogniem w środku,
który trzyma cię przy życiu,
gdy ten świat jest tak zimny
Gdy upadasz
Ale ja jestem ogniem w środku,
który trzyma cię przy życiu,
gdy ten świat jest tak zimny
Jestem odbiciem, od którego nie możesz uciec.
Jestem buntem tworzącym twój kształt
Nie możesz uciec,
Tworzę twój kształt
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Vampires on tomato juice |
Komentarze (1):