Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Halen
Van Halen - Finish what ya started
Finish what ya started
Tekst dodał(a): Pilacina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 97tomix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(One, two, one, two, three, four)
Come on, baby
Ow..
Wha-oh-a-wha-oh-wha-oh
Uh!
Oh, if you wanna see other guys
Baby, I could let it slide
You wanna lover, you want a friend
Mama I can be both of them
I got the tools, to satisfy-uh
Just walk away
If I fall shy at all
Uh!
Come on baby, finish what ya started
I'm incomplete, huh!
That ain't no way to treat the broken-hearted
I need some sympathy!
I like to look at the long run
I like to take each step, one by one
Right on time, you will arrive
By keepin' the dream alive
It's alive
And it's kickin'
Inside of me
So come on baby, please
Come on baby finish what ya started
Oh! I'm incomplete uh!
That ain't no way to treat the broken-hearted
Ow! Come on and finish me!
(Guitar Solo)
(Baby come on)
(Come on baby, you say yeah)
(Baby come on)
(Baby, baby, baby, baby, baby, bay-yeah!)
Uh!
Now come on baby
Please
Oh baby, come on
(Come on baby finish what ya started)
Ahh
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
Oh, oo-ow-oo-ow-oo-ow!
(Come on baby finish what ya started)
Whoo! Gimmee. Ah!
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
Mmm, mmm-hmm
(Baby come on)
Ah. Take each step baby, one by one
(Baby come on)
Yeah. Come on
(Baby come on)
I got the tools. I'll satisfy ya
Come on baby
(Baby come on)
Wow-oo-ow-oo-ow! Yeah
(Baby come on)
(Baby come on)
(Baby come on)
So come on baby
(Baby come on)
So come on baby
(Baby come on)
Yeah!
Uh, come on!
(Baby come on)
Now, come on!
Baby come on)
Uh, come on!
Come on, baby
Ow..
Wha-oh-a-wha-oh-wha-oh
Uh!
Oh, if you wanna see other guys
Baby, I could let it slide
You wanna lover, you want a friend
Mama I can be both of them
I got the tools, to satisfy-uh
Just walk away
If I fall shy at all
Uh!
Come on baby, finish what ya started
I'm incomplete, huh!
That ain't no way to treat the broken-hearted
I need some sympathy!
I like to look at the long run
I like to take each step, one by one
Right on time, you will arrive
By keepin' the dream alive
It's alive
And it's kickin'
Inside of me
So come on baby, please
Come on baby finish what ya started
Oh! I'm incomplete uh!
That ain't no way to treat the broken-hearted
Ow! Come on and finish me!
(Guitar Solo)
(Baby come on)
(Come on baby, you say yeah)
(Baby come on)
(Baby, baby, baby, baby, baby, bay-yeah!)
Uh!
Now come on baby
Please
Oh baby, come on
(Come on baby finish what ya started)
Ahh
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
Oh, oo-ow-oo-ow-oo-ow!
(Come on baby finish what ya started)
Whoo! Gimmee. Ah!
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
Mmm, mmm-hmm
(Baby come on)
Ah. Take each step baby, one by one
(Baby come on)
Yeah. Come on
(Baby come on)
I got the tools. I'll satisfy ya
Come on baby
(Baby come on)
Wow-oo-ow-oo-ow! Yeah
(Baby come on)
(Baby come on)
(Baby come on)
So come on baby
(Baby come on)
So come on baby
(Baby come on)
Yeah!
Uh, come on!
(Baby come on)
Now, come on!
Baby come on)
Uh, come on!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery)
Daj spokój, skarbie
Oł…
Ła-oh-a-ła-oh-ła-oh
Uh!
Oh, jeśli chcesz zobaczyć innych gości
Kochanie, mogłem to olać
Chcesz kochanka, chcesz przyjaciela
Mamo! Mogę być obydwoma
Mam sprzęt do zadowalania
Po prostu odejdź
Jeśli w ogóle popadnę w nieśmiałość
Uh!
Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś
Jestem niepełny, ah!
To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc
Potrzebuję jakiejś sympatii!
Lubię patrzeć na długodystansowy bieg
Lubię przyjmować każdy krok, jeden po drugim
Przybędziesz we właściwym czasie
Utrzymując sen przy życiu
To żyje
I kopie
Wewnątrz mnie
Więc daj spokój skarbie, proszę
Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś
Oh! Jestem niepełny, hah!
To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc
Oł! Daj spokój, wypełnij mnie!
(Skarbie daj spokój)
(Daj spokój skarbie, mówisz tak)
(Skarbie daj spokój)
(Skarbie, skarbie, skarbie, skarbie, skarbie, skarb-jej!)
Uh!
Daj już spokój skarbie
Proszę
Oh skarbie, daj spokój
(Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś)
Ahh
(To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc)
Oh, oo-oł-oo-oł-oo-oł!
(Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś)
Łuu! Daj mi to, Ah!
(To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc)
Mmm, mmm-hmm
(Skarbie daj spokój)
Ah. Przyjmij każdy krok skarbie, jeden po drugim
(Skarbie daj spokój)
Tak. Daj spokój
(Skarbie daj spokój)
Mam sprzęt. Zadowolę cię
Daj spokój skarbie
(Skarbie daj spokój)
Łoł-oo-oł-oo-oł! Tak
(Skarbie daj spokój)
(Skarbie daj spokój)
(Skarbie daj spokój)
Więc daj spokój skarbie
(Skarbie daj spokój)
Więc daj spokój skarbie
(Skarbie daj spokój)
Tak!
Uh,daj spokój!
(Skarbie daj spokój)
Daj już spokój!
(Skarbie daj spokój)
Uh, daj spokój!
Daj spokój, skarbie
Oł…
Ła-oh-a-ła-oh-ła-oh
Uh!
Oh, jeśli chcesz zobaczyć innych gości
Kochanie, mogłem to olać
Chcesz kochanka, chcesz przyjaciela
Mamo! Mogę być obydwoma
Mam sprzęt do zadowalania
Po prostu odejdź
Jeśli w ogóle popadnę w nieśmiałość
Uh!
Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś
Jestem niepełny, ah!
To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc
Potrzebuję jakiejś sympatii!
Lubię patrzeć na długodystansowy bieg
Lubię przyjmować każdy krok, jeden po drugim
Przybędziesz we właściwym czasie
Utrzymując sen przy życiu
To żyje
I kopie
Wewnątrz mnie
Więc daj spokój skarbie, proszę
Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś
Oh! Jestem niepełny, hah!
To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc
Oł! Daj spokój, wypełnij mnie!
(Skarbie daj spokój)
(Daj spokój skarbie, mówisz tak)
(Skarbie daj spokój)
(Skarbie, skarbie, skarbie, skarbie, skarbie, skarb-jej!)
Uh!
Daj już spokój skarbie
Proszę
Oh skarbie, daj spokój
(Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś)
Ahh
(To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc)
Oh, oo-oł-oo-oł-oo-oł!
(Daj spokój skarbie, skończ co zaczęłaś)
Łuu! Daj mi to, Ah!
(To nie jest żaden sposób na leczenie złamanych serc)
Mmm, mmm-hmm
(Skarbie daj spokój)
Ah. Przyjmij każdy krok skarbie, jeden po drugim
(Skarbie daj spokój)
Tak. Daj spokój
(Skarbie daj spokój)
Mam sprzęt. Zadowolę cię
Daj spokój skarbie
(Skarbie daj spokój)
Łoł-oo-oł-oo-oł! Tak
(Skarbie daj spokój)
(Skarbie daj spokój)
(Skarbie daj spokój)
Więc daj spokój skarbie
(Skarbie daj spokój)
Więc daj spokój skarbie
(Skarbie daj spokój)
Tak!
Uh,daj spokój!
(Skarbie daj spokój)
Daj już spokój!
(Skarbie daj spokój)
Uh, daj spokój!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
S.Hagar/E.Van Halen/A.Van Halen/M.Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
S.Hagar/E.Van Halen/A.Van Halen/M.Anthony |
| Rok wydania: |
1987-1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Van Halen |
| Płyty: |
OU812 (LP, 1988), Live: Right Here, Right Now (CD, 1993), The Best Of Both Worlds (2 x CD, compil., 2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):