Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanessa Carlton
Vanessa Carlton - Last Fall
Last Fall
Tekst dodał(a): nestlie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): questionmark
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I leave the demons behind me
I find myself within your eyes
I didn’t seem to know what I was missing
Just seemed so out of my eyesight
But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
As I fight the shadows that disguise me
Dyin’ for these hidden ways
All that seems so far is now behind me
And I can soar while my heart is left sinking
But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
And it's as if new old eyes have found me, ‘cause things look different than before
I've never felt so light and so free and so willing to go on no matter what I come across
Cause I will not stop pushing ‘til I have recovered what was lost
Feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
Funny how the things you need will find you
The things you want will leave you wanting some more
Everything that comes along reminds you
You can either rise above or you can hit the floor
But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
No I’m no I’m no no...I
I find myself within your eyes
I didn’t seem to know what I was missing
Just seemed so out of my eyesight
But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
As I fight the shadows that disguise me
Dyin’ for these hidden ways
All that seems so far is now behind me
And I can soar while my heart is left sinking
But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
And it's as if new old eyes have found me, ‘cause things look different than before
I've never felt so light and so free and so willing to go on no matter what I come across
Cause I will not stop pushing ‘til I have recovered what was lost
Feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
Funny how the things you need will find you
The things you want will leave you wanting some more
Everything that comes along reminds you
You can either rise above or you can hit the floor
But now I feel like I could fly feel like I could rise up
There to where you’re calling me
No more asking why no more foolish lies
Cause I have finished falling
No I’m no I’m no no...I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostawię demony za sobą
Odnajdę siebie w twoich oczach
Nie wiedziałam czego mi brakowało
Było to poza zasięgiem mojego wzroku
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
I jak będę walczyc z cieniami, które mnie obrzydzają
Umierac za te ukryte sposoby
To wszystko wydaje się tak daleko za mną
Więc mogę szybowac kiedy moje serce nadal tonie
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
To tak jakby nowe-stare oczy mnie odnalazły, bo rzeczy są inne niż kiedyś
Nigdy nie czułam się taka lekka i wolna i gotowa do drogi
Nie ważne co stanie mi na drodze
I nie przestanę przec do przodu aż odzyskam to, co straciłam
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
Zabawne jak rzeczy, które potrzebujesz, odnajdują cię
Rzeczy których pragniesz sprawią, że będziesz chciał więcej
Wszystko po drodze przypomina ci
Możesz albo wzieśc się do góry albo uderzyc z hukiem w podłogę
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
Odnajdę siebie w twoich oczach
Nie wiedziałam czego mi brakowało
Było to poza zasięgiem mojego wzroku
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
I jak będę walczyc z cieniami, które mnie obrzydzają
Umierac za te ukryte sposoby
To wszystko wydaje się tak daleko za mną
Więc mogę szybowac kiedy moje serce nadal tonie
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
To tak jakby nowe-stare oczy mnie odnalazły, bo rzeczy są inne niż kiedyś
Nigdy nie czułam się taka lekka i wolna i gotowa do drogi
Nie ważne co stanie mi na drodze
I nie przestanę przec do przodu aż odzyskam to, co straciłam
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
Zabawne jak rzeczy, które potrzebujesz, odnajdują cię
Rzeczy których pragniesz sprawią, że będziesz chciał więcej
Wszystko po drodze przypomina ci
Możesz albo wzieśc się do góry albo uderzyc z hukiem w podłogę
Teraz czuję się jakby mogła latac, wznosic się
Do miejsca skąd mnie wołasz
Nie pytac dlaczego, nigdy więcej głupich kłamstw
Bo skończyłam ze spadaniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):