Teksty piosenek > V > Vanessa Morgan > Goodbye
2 557 569 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 249 oczekujących

Vanessa Morgan - Goodbye

Goodbye

Goodbye

Tekst dodał(a): asia4321 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia4321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JessicaV19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fading away x4

Please don’t look at me that way
With that sad look upon your face
Don’t make me wanna change my mind again
Cause we’ve been down this road before
Up and down, back forth
What makes you think we’ll never change

Cause it’s so hard to look at you
Cause I might not feel the same way too
When I look in your eyes
I see that you’re fading away

See I’d rather go on without you
That sit here
holding on to the past
it ain’t worth these tears
gotta face our fears
then try one more time
so let’s say goodbye

we dance the dance of broken dreams
empty space has left between
and it’s nearing so it’s time for me let go
now I’m running out of worlds
gotta leave before it hurts
don’t wanna get emotional

Cause it’s so hard to look at you
Cause I might not feel the same way too
When I look in your eyes
I see that you’re fading away

See I’d rather go on without you
That sit here
holding on to the past
it ain’t worth these tears
gotta face our fears
then try one more time
so let’s say goodbye

now the memories are like falling leaves
we need to leave behind
let’s get off this rollercoaster it’s finally over
it’s time to say goodbye

See I’d rather go on without you
That sit here
holding on to the past
it ain’t worth these tears
gotta face our fears
then try one more time
so let’s say goodbye x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
znikasz x4

proszę nie patrz tak na mnie
takim smutnym spojrzeniem
nie każ mi znów zmieniać zdania
bo jesteśmy przed początkiem tej drogi
do góry i na dół, cofamy się naprzód
co sprawia, że sądzisz, że nigdy się nie zmienimy

bo ciężko jest patrzeć na ciebie
bo, ja mogę nie czuć tego samego
gdy patrzę w twoje oczy
widzę, że znikasz

widzę, że raczej wolę iść bez ciebie
żebyś usiadł tu
trzymając się przeszłości
to nie jest warte tych łez
zmierzmy się z naszymi lękami
żeby spróbować jeszcze raz
więc powiedzmy sobie do widzenia

tańczymy taniec z rozbitych snów
pozostawiając między sobą pustą przestrzeń
to się zbliża, więc już czas żebym szła
teraz uciekam ze świata
opuszczę go zanim o zranię
nie chcę się rozczulać

bo ciężko jest patrzeć na ciebie
bo, ja mogę nie czuć tego samego
gdy patrzę w twoje oczy
widzę, że znikasz

widzę, że raczej wolę iść bez ciebie
żebyś usiadł tu
trzymając się przeszłości
to nie jest warte tych łez
zmierzmy się z naszymi lękami
żeby spróbować jeszcze raz
więc powiedzmy sobie do widzenia

teraz wspomnienia są jak liście spadające z drzew
musimy je pozostawić w tyle
wysiądźmy z tego rollercoaster’a, to już się skończyło
już czas powiedzieć sobie do widzenia

widzę, że raczej wolę iść bez ciebie
żebyś usiadł tu
trzymając się przeszłości
to nie jest warte tych łez
zmierzmy się z naszymi lękami
żeby spróbować jeszcze raz
więc powiedzmy sobie do widzenia x3

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Gone 5.01.2013, 15:32
(0)
świetna piosenka

tekstowo.pl
2 557 569 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności