Teksty piosenek > V > Vanna - Ivana Vrdoljak > Strings of my heart (Eurovision 2001)
2 588 907 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 689 oczekujących

Vanna - Ivana Vrdoljak - Strings of my heart (Eurovision 2001)

Strings of my heart (Eurovision 2001)

Strings of my heart (Eurovision 2001)

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aha... aha...
Stay now and softly play the strings of my heart

Don't break my heart tonight, don't leave me when I cry
Stay now and softly play the strings of my heart
I want you by my side, you make me feel all right
And let the fiddler play on the strings of my heart
And let the fiddler play on the strings of my heart

Don't break my heart tonight, don't leave me when I cry
Stay now and softly play the strings of my heart
I want you by my side, you make me feel all right
And let the fiddler play on the strings of my heart

Don't break my heart, oh no
(Don't break my heart, don't break my heart, don't break my heart)
I want you by my side, you make me feel all right
(Right by my side, right by my side, I feel all right)
And let the fiddler play on the strings of my heart
(Strings of my heart)
And let the fiddler play on the strings of my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aha, aha
Teraz zostań i delikatnie zagraj na strunach mego serca

Dziś w nocy nie łam mego serca, nie zostawiaj mnie, gdy płaczę
Teraz zostań i delikatnie zagraj na strunach mego serca
Chcę, byś przy mnie był, sprawiasz, że czuję, jakby wszystko było w porządku

I pozwól skrzypcom grać na strunach mego serca
I pozwól skrzypcom grać na strunach mego serca

Dziś w nocy nie łam mego serca, nie zostawiaj mnie, gdy płaczę
Teraz zostań i delikatnie zagraj na strunach mego serca
Chcę, byś przy mnie był, sprawiasz, że czuję, jakby wszystko było w porządku
I pozwól skrzypcom grać na strunach mego serca

Nie łam mi serca, o nie
(nie łam, nie łam, nie łam mi serca)
Chcę, byś byłu mego boku, sprawiasz, że czuję, jakby wszystko było w porządku
(tuż przy mnie, tuż przy mnie, czuję, że wszystko jest w porządku)
I pozwól skrzypcom grać na strunach mego serca
(strunach mojego serca)
I pozwól skrzypcom grać na strunach mego serca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Vjekoslava Huljić

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tonči Huljić

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Vanna (Ivana Ranilović-Vrdoljak)

Ciekawostki:

Piosenka reprezentująca Chorwację na Festiwalu Eurowizji w roku 2001. Zajęła 10. miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2001

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 907 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności