Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Varius Manx
Varius Manx - Czy tak chcesz
Czy tak chcesz
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carolynaartnet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ochkarol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zabierasz moje ja
Zabierasz ciepło małych chwil
Zabierasz każdy dobry dzień
Mój dzień
Zabijasz we mnie chęć
Zabijasz w locie każdą myśl
Wszystko co dla mnie wartość ma
Bronię się
Niszczysz to co mam
Jesteś sam, nie umiesz kochać mnie
Jesteś sam, bo miłość tobie obca jest
Zabrakło mądrych słów
Zabrakło ważnych zdań, czy wiesz
Przez palce ginie teraz czas
Pierwszy raz
Oddaj skradzione łzy
Oddaj okruchy uczuć mych
Zostaw choć skrawek światła, gdy
Ranisz mnie
Pomyśl czy tak chcesz?!
Jesteś sam, nie umiesz kochać mnie
Jesteś sam, bo miłość tobie obca jest
Jesteś sam, nie można dłużej tak
Jesteś sam, więc zacznij kochać mnie
Zabierasz ciepło małych chwil
Zabierasz każdy dobry dzień
Mój dzień
Zabijasz we mnie chęć
Zabijasz w locie każdą myśl
Wszystko co dla mnie wartość ma
Bronię się
Niszczysz to co mam
Jesteś sam, nie umiesz kochać mnie
Jesteś sam, bo miłość tobie obca jest
Zabrakło mądrych słów
Zabrakło ważnych zdań, czy wiesz
Przez palce ginie teraz czas
Pierwszy raz
Oddaj skradzione łzy
Oddaj okruchy uczuć mych
Zostaw choć skrawek światła, gdy
Ranisz mnie
Pomyśl czy tak chcesz?!
Jesteś sam, nie umiesz kochać mnie
Jesteś sam, bo miłość tobie obca jest
Jesteś sam, nie można dłużej tak
Jesteś sam, więc zacznij kochać mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou take myself
You take the warmth of little moments
You take every good day
my day
You kill the will in me
you kill every second thought on the fly
all that it's value to me
I defend myself
You destroy that I have got
You are alone, you can't love me
you are alone, cause the love is strange to you
It miss the wise words
it miss the important sentences, do you know
through the fingers the time is dying out now
first time
You give back stolen tears
you give back the crumbs of my feelings
Leave at least piece of light, when
you hurt me
You think that you want like this?!
You are alone, you can't love me
you are alone, cause the love is strange to you
You are alone, it can't be longer like this
You are alone, so you will start to love me
You take the warmth of little moments
You take every good day
my day
You kill the will in me
you kill every second thought on the fly
all that it's value to me
I defend myself
You destroy that I have got
You are alone, you can't love me
you are alone, cause the love is strange to you
It miss the wise words
it miss the important sentences, do you know
through the fingers the time is dying out now
first time
You give back stolen tears
you give back the crumbs of my feelings
Leave at least piece of light, when
you hurt me
You think that you want like this?!
You are alone, you can't love me
you are alone, cause the love is strange to you
You are alone, it can't be longer like this
You are alone, so you will start to love me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Stankiewicz, Marcin Jędrych, Sławomir Romanowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławomir Romanowski |
| Wykonanie oryginalne: |
Varius Manx |
| Płyty: |
End – koniec niewinności (CD, 1997), Najlepsze z dobrych (CD, 2000), Złota kolekcja – Varius Manx i Robert Janson (CD, 2002) |
Komentarze (3):