Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vasco Rossi
Popularne teksty
19. DPR IAN - Saint
Vasco Rossi - Albachiara
Albachiara
Tekst dodał(a): karolina182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vademecum945
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
e ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
solo per farti guardare.
Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
e ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
per farti guardare.
E con la faccia pulita
cammini per strada
mangiando una mela
coi libri di scuola
ti piace studiare
non te ne devi vergognare.
E quando guardi con quegli occhi grandi
forse un po' troppo sinceri, sinceri
si vede quello che pensi,
quello che sogni....
Qualche volta fai pensieri strani
con una mano, una mano, ti sfiori,
tu sola dentro la stanza
e tutto il mondo fuori.
ti addormenti di sera
e ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
solo per farti guardare.
Respiri piano per non far rumore
ti addormenti di sera
e ti risvegli con il sole
sei chiara come un'alba
sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi
nei tuoi pensieri.
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente
che possa attirare attenzione
un particolare
per farti guardare.
E con la faccia pulita
cammini per strada
mangiando una mela
coi libri di scuola
ti piace studiare
non te ne devi vergognare.
E quando guardi con quegli occhi grandi
forse un po' troppo sinceri, sinceri
si vede quello che pensi,
quello che sogni....
Qualche volta fai pensieri strani
con una mano, una mano, ti sfiori,
tu sola dentro la stanza
e tutto il mondo fuori.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddychasz powoli, żeby nie robić hałasu
zasypiasz wieczorem
i budzisz się ze słońcem
jesteś jasna jak świt
jesteś świeża jak powietrze.
Rumienisz się, jeśli ktoś na Ciebie patrzy
i jesteś wspaniała gdy jesteś pochłonięta
swoimi problemami,
swoimi myślami.
Ubierasz się z niechęcią
nigdy nie zakładasz na siebie czegoś,
co mogło by przyciągnąć uwagę,
żaden mały szczegół tylko po to
by na Ciebie nie patrzyli.
Oddychasz powoli, żeby nie robić halasu
zasypiasz wieczorem
i budzisz się ze słońcem
jesteś jasna jak świt
jesteś świeża jak powietrze.
Rumienisz się, jeśli ktoś na Ciebie patrzy
i jesteś wspaniała gdy jesteś pochłonięta
swoimi problemami
swoimi myślami
Ubierasz się z niechęcią
nigdy nie zakładasz na siebie czegoś,
co mogło by przyciągnąć uwagę,
żaden mały szczegół tylko po to
by na Ciebie nie patrzyli.
I z czysta twarzą
chodzisz po ulicy
jedząc jabłko
trzymając szkolne książki
lubisz się uczyć
nie musisz się tego wstydzić.
I gdy patrzysz tymi ogromnymi oczami
może za bardzo szczerymi, szczerymi,
widać wszystko to, o czym myślisz,
to, o czym marzysz...
Czasem masz dziwne myśli
jedną ręką,jedną ręką się dotykasz
Ty sama w pokoju
a cały świat na zewnątrz.
zasypiasz wieczorem
i budzisz się ze słońcem
jesteś jasna jak świt
jesteś świeża jak powietrze.
Rumienisz się, jeśli ktoś na Ciebie patrzy
i jesteś wspaniała gdy jesteś pochłonięta
swoimi problemami,
swoimi myślami.
Ubierasz się z niechęcią
nigdy nie zakładasz na siebie czegoś,
co mogło by przyciągnąć uwagę,
żaden mały szczegół tylko po to
by na Ciebie nie patrzyli.
Oddychasz powoli, żeby nie robić halasu
zasypiasz wieczorem
i budzisz się ze słońcem
jesteś jasna jak świt
jesteś świeża jak powietrze.
Rumienisz się, jeśli ktoś na Ciebie patrzy
i jesteś wspaniała gdy jesteś pochłonięta
swoimi problemami
swoimi myślami
Ubierasz się z niechęcią
nigdy nie zakładasz na siebie czegoś,
co mogło by przyciągnąć uwagę,
żaden mały szczegół tylko po to
by na Ciebie nie patrzyli.
I z czysta twarzą
chodzisz po ulicy
jedząc jabłko
trzymając szkolne książki
lubisz się uczyć
nie musisz się tego wstydzić.
I gdy patrzysz tymi ogromnymi oczami
może za bardzo szczerymi, szczerymi,
widać wszystko to, o czym myślisz,
to, o czym marzysz...
Czasem masz dziwne myśli
jedną ręką,jedną ręką się dotykasz
Ty sama w pokoju
a cały świat na zewnątrz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):