Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Kasien - No Lie
Veni - Placebo
Placebo
Tekst dodał(a): loveforever1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loveforever1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loveforever1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
INTRO:
Miłość cierpliwa jest. Miłość nie zazdrości. Nie unosi się gniewem. Nie pamięta złego. Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy i wszystko przetrzyma.
1) Wcale nie jest łatwo zacząć choćby się wydawało. Zrobić krok do przodu i wyjść z tego cało. Za bardzo bolało teraz nie jest już tak źle. Pokładam nadzieje w lepsze jutro, nowy dzień. Nie chciałam nagrywać kolejnego smęta. Nowe życie, nowy rozdział a przeszłości nie pamiętam. Zagoić rany i wymazać wspomnienia. Zacząć żyć na nowo bez Twojego cienia. Nie ma już nas i trzeba się z tym pogodzić. Ułożyć życie z kimś innym nigdy nie zaszkodzi. Serce złamane na pół miłością posklejać. Nigdy nie mów nigdy i ja czuję to teraz. To nie są puste słowa i byle jaki bit. W tym życiu oprócz rapu nie zostało mi już nic. I co tu kryć mówię wam całą prawdę. Przelewam motto z serca poprzez długopis na kartkę. Pamięć to nie spam teraz czuję, że mogę wszystko. Płaczę więc to znak, że serce nie wyschło. Nie mogę powiedzieć, że na rękach jest czysto ale mogę wam obiecać, że to całe zło już prysło. Chce pisać sercem ale rozum mnie blokuje. Wole spasować nim się później rozczaruje. Uwierz mi, że dużo mam tych nocy nie przespanych. Poduszek od łez i papierosów zjaranych.
2)Pokaż mi tylko, że znaczę coś dla ciebie. Więcej niż coś ale mniej niż wszystko. Na dzień dzisiejszy pragnę żebyś był po prostu blisko. Opinia innych ludzi mnie nie interesuje. Bo w życiu podobno się niczego nie żałuje.
3) Jestem chłopakiem co kocha i chce być kochanym więc nie rozumiem skąd w życiu ciągłe zmiany. Codziennie wieczorem robię bilans by zrozumieć dlaczego tak się stało, czy tak być musiało. Byłaś wszystkim, tak bardzo ciebie chciałem nie wiedziałem ile miałem. To prawda nie byłaś ideałem ale wtedy wiedziałem, że tylko ja i ty. Niestety diabeł zniszczył wszystkie sny, sen o raju, wolności gdzie wszystko jest piękne. Ale Ciebie nie ma już i wszystko jest oziębłe. No i stało się zostawiłaś mnie w świecie i tak zostałem sam w świecie pełnym pierdolonych kłamstw. Dochodzi 1-sza w nocy a ja dalej nie śpię w ciszy. Dlaczego, czego nie rozumiesz w głębi wydaje mi się że, jestem jakimś gnojem bo straciłem wszystko jednym ruchem, wszystko straciłem co kochałem. Powiedz ile było chwil, ile spraw, czy ten koleś był wart nas, na pewno nie ale takie życie. Powiedz ile płakałaś, ile zrozumiałaś bo zrozumiałem dużo, nauczyłem się żyć wraz z taką muzą do daje ukojenie nam zwykłym ludziom. Którzy chcą mieć uczucia i nie tylko szczęście, co mają marzenia i cholerne uczucia po to by spełniać bez nich jesteś zwykłym człowiekiem zagubionym w sobie. Ale czekam jeszcze będzie czas i pokażę swoje ci że nie jestem tym pierdolonym gnojem.
4. Kiedy byłem mały nie wiedziałem co to życie, musisz ciągle zapierdalać aby być na szczycie. Pierdolony wyścig szczurów od co pewnie zastanawiasz się po co jaki sens jaki cel może miłość, może przyjaźń. Tak ap ropo powiem wam czemu nie śpię nocą miłość mnie męczy i nie daje mi spać. Ale nie wiem czy to powód by po rękach się chlastać ciężko mi wciąż i nie powiem, że nie lecz wiem że chcę być z tobą na dobre i na złe.
5. Bardzo mi źle ja i tak wiem, że nie ugnę się ale żyje to jedyne co mam. Nie poddam się choć gdzie wyląduje sam chuj wie gdzie nawet na pierdolonym dnie.
Miłość cierpliwa jest. Miłość nie zazdrości. Nie unosi się gniewem. Nie pamięta złego. Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy i wszystko przetrzyma.
1) Wcale nie jest łatwo zacząć choćby się wydawało. Zrobić krok do przodu i wyjść z tego cało. Za bardzo bolało teraz nie jest już tak źle. Pokładam nadzieje w lepsze jutro, nowy dzień. Nie chciałam nagrywać kolejnego smęta. Nowe życie, nowy rozdział a przeszłości nie pamiętam. Zagoić rany i wymazać wspomnienia. Zacząć żyć na nowo bez Twojego cienia. Nie ma już nas i trzeba się z tym pogodzić. Ułożyć życie z kimś innym nigdy nie zaszkodzi. Serce złamane na pół miłością posklejać. Nigdy nie mów nigdy i ja czuję to teraz. To nie są puste słowa i byle jaki bit. W tym życiu oprócz rapu nie zostało mi już nic. I co tu kryć mówię wam całą prawdę. Przelewam motto z serca poprzez długopis na kartkę. Pamięć to nie spam teraz czuję, że mogę wszystko. Płaczę więc to znak, że serce nie wyschło. Nie mogę powiedzieć, że na rękach jest czysto ale mogę wam obiecać, że to całe zło już prysło. Chce pisać sercem ale rozum mnie blokuje. Wole spasować nim się później rozczaruje. Uwierz mi, że dużo mam tych nocy nie przespanych. Poduszek od łez i papierosów zjaranych.
2)Pokaż mi tylko, że znaczę coś dla ciebie. Więcej niż coś ale mniej niż wszystko. Na dzień dzisiejszy pragnę żebyś był po prostu blisko. Opinia innych ludzi mnie nie interesuje. Bo w życiu podobno się niczego nie żałuje.
3) Jestem chłopakiem co kocha i chce być kochanym więc nie rozumiem skąd w życiu ciągłe zmiany. Codziennie wieczorem robię bilans by zrozumieć dlaczego tak się stało, czy tak być musiało. Byłaś wszystkim, tak bardzo ciebie chciałem nie wiedziałem ile miałem. To prawda nie byłaś ideałem ale wtedy wiedziałem, że tylko ja i ty. Niestety diabeł zniszczył wszystkie sny, sen o raju, wolności gdzie wszystko jest piękne. Ale Ciebie nie ma już i wszystko jest oziębłe. No i stało się zostawiłaś mnie w świecie i tak zostałem sam w świecie pełnym pierdolonych kłamstw. Dochodzi 1-sza w nocy a ja dalej nie śpię w ciszy. Dlaczego, czego nie rozumiesz w głębi wydaje mi się że, jestem jakimś gnojem bo straciłem wszystko jednym ruchem, wszystko straciłem co kochałem. Powiedz ile było chwil, ile spraw, czy ten koleś był wart nas, na pewno nie ale takie życie. Powiedz ile płakałaś, ile zrozumiałaś bo zrozumiałem dużo, nauczyłem się żyć wraz z taką muzą do daje ukojenie nam zwykłym ludziom. Którzy chcą mieć uczucia i nie tylko szczęście, co mają marzenia i cholerne uczucia po to by spełniać bez nich jesteś zwykłym człowiekiem zagubionym w sobie. Ale czekam jeszcze będzie czas i pokażę swoje ci że nie jestem tym pierdolonym gnojem.
4. Kiedy byłem mały nie wiedziałem co to życie, musisz ciągle zapierdalać aby być na szczycie. Pierdolony wyścig szczurów od co pewnie zastanawiasz się po co jaki sens jaki cel może miłość, może przyjaźń. Tak ap ropo powiem wam czemu nie śpię nocą miłość mnie męczy i nie daje mi spać. Ale nie wiem czy to powód by po rękach się chlastać ciężko mi wciąż i nie powiem, że nie lecz wiem że chcę być z tobą na dobre i na złe.
5. Bardzo mi źle ja i tak wiem, że nie ugnę się ale żyje to jedyne co mam. Nie poddam się choć gdzie wyląduje sam chuj wie gdzie nawet na pierdolonym dnie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieINTRO:
Love is patient. Love isn't envying. He isn't rising with anger. He doesn't remember bad. Everything is carrying, believes everything and everything will keep.
1) It isn't at all easy to start even if it seemed. To take a step forward and to leave it in one piece. Too much it ached now it isn't already so badly. I am pinning my hopes in better tomorrow, new day. I didn't want to record next smęta. I don't remember the new life, the new chapter but pasts. To heal the wound and to blot mentions out. To start living anew without your shadow. There are already no us and it is necessary to be reconciled with it. To arrange living with somebody else never won't harm. Heart broken in half with love posklejać. Never never say and I smell it now. These aren't empty words and any what bit. Apart from rap for me nothing already stayed in this life. Well here I am saying services for you the whole truth. I am pouring the epigraph from the heart through the ballpoint pen to the sheet. A memory isn't a spam now I feel that I can everything. So I am crying it is a sign, that the heart didn't dry. I cannot say it is on hands purely but I can promise you that this entire evil already splattered. He wants to write with heart but the mind is blocking me. To apply wills they later will disappoint with it. Believe me, around much I have these nights not slept through. Of pillows from tears and cigarettes burn down.
2) Show me only I am marking something for you. More than something but fewer than everything. As of today I want you simply to be close. I am not interested in an opinion of other people. Because they in living supposedly stint on nothing.
3) I am a boy what loves and wants so to be loved I don't understand where from in the life constant changes. Every day during the evening I do balance in order to understand why this way happened, whether this way to be had to. You were everything, so much I wanted you I didn't know how many I had. That's true you weren't an ideal but then I knew, that only I and you. Unfortunately the devil destroyed all dreams, dream about the paradise, freedoms where everything is beautiful. But there is already no you and everything is cold. And happened you left behind me in world still I stayed alone in world full of fucking lies. He/she is reaching first at night and I farther am not sleeping in silence. Why, of what you don't understand deep inside it seems to me that, I am some manure because I lost everything with one move, I lost everything what I loved. Say how many was of moments, how many matters, or this pal were worth us, certainly not but such a life. Say how many you cried, how many you understood because I understood much, I learnt lives along with such a muse to is giving assuaging for us to the ordinary men. Which want to have emotions and not only a happiness, what dreams and incredible feeling have for in order to fulfil without them you are ordinary people lost in oneself. But I am still waiting there will be a time and I will demonstrate one's for you I am not this fucked shit.
4. When I was little I didn't know what it is a life, you must still work your arse off in order to be on the peak. Fucking rat race from what most probably you are puzzling oneself for every what meaning what purpose can love, a friendship can. Yes ap oil I will tell you what I am not sleeping for love is tormenting me with the night and is noting let me sleep. But I don't know whether it is a reason after hands to lash oneself heavily for me still and I won't say, that not but I know that I want to be with you for better and for worse.
5. Very for me badly I still I know that I won't yield but it lives only what I have. I won't give up although where very prick will end up knows where even on the fucking bottom.
Love is patient. Love isn't envying. He isn't rising with anger. He doesn't remember bad. Everything is carrying, believes everything and everything will keep.
1) It isn't at all easy to start even if it seemed. To take a step forward and to leave it in one piece. Too much it ached now it isn't already so badly. I am pinning my hopes in better tomorrow, new day. I didn't want to record next smęta. I don't remember the new life, the new chapter but pasts. To heal the wound and to blot mentions out. To start living anew without your shadow. There are already no us and it is necessary to be reconciled with it. To arrange living with somebody else never won't harm. Heart broken in half with love posklejać. Never never say and I smell it now. These aren't empty words and any what bit. Apart from rap for me nothing already stayed in this life. Well here I am saying services for you the whole truth. I am pouring the epigraph from the heart through the ballpoint pen to the sheet. A memory isn't a spam now I feel that I can everything. So I am crying it is a sign, that the heart didn't dry. I cannot say it is on hands purely but I can promise you that this entire evil already splattered. He wants to write with heart but the mind is blocking me. To apply wills they later will disappoint with it. Believe me, around much I have these nights not slept through. Of pillows from tears and cigarettes burn down.
2) Show me only I am marking something for you. More than something but fewer than everything. As of today I want you simply to be close. I am not interested in an opinion of other people. Because they in living supposedly stint on nothing.
3) I am a boy what loves and wants so to be loved I don't understand where from in the life constant changes. Every day during the evening I do balance in order to understand why this way happened, whether this way to be had to. You were everything, so much I wanted you I didn't know how many I had. That's true you weren't an ideal but then I knew, that only I and you. Unfortunately the devil destroyed all dreams, dream about the paradise, freedoms where everything is beautiful. But there is already no you and everything is cold. And happened you left behind me in world still I stayed alone in world full of fucking lies. He/she is reaching first at night and I farther am not sleeping in silence. Why, of what you don't understand deep inside it seems to me that, I am some manure because I lost everything with one move, I lost everything what I loved. Say how many was of moments, how many matters, or this pal were worth us, certainly not but such a life. Say how many you cried, how many you understood because I understood much, I learnt lives along with such a muse to is giving assuaging for us to the ordinary men. Which want to have emotions and not only a happiness, what dreams and incredible feeling have for in order to fulfil without them you are ordinary people lost in oneself. But I am still waiting there will be a time and I will demonstrate one's for you I am not this fucked shit.
4. When I was little I didn't know what it is a life, you must still work your arse off in order to be on the peak. Fucking rat race from what most probably you are puzzling oneself for every what meaning what purpose can love, a friendship can. Yes ap oil I will tell you what I am not sleeping for love is tormenting me with the night and is noting let me sleep. But I don't know whether it is a reason after hands to lash oneself heavily for me still and I won't say, that not but I know that I want to be with you for better and for worse.
5. Very for me badly I still I know that I won't yield but it lives only what I have. I won't give up although where very prick will end up knows where even on the fucking bottom.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Veni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
Komentarze (0):