Teksty piosenek > V > Verba > Słodkie wino
2 620 232 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 335 oczekujących

Verba - Słodkie wino

Słodkie wino

Słodkie wino

Tekst dodał(a): KaTo0w Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaTo0w Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaTo0w Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Refren:

Teraz chcę tu z Tobą być
Słodkie wino razem pić
W oczach kryształowe łzy
Kiedy mówisz tylko Ty
Dzisiaj chcę tu z Tobą zostać
Chcę Cię w końcu lepiej poznać
Marzę o cudownej nocy
Kiedy spojrzę w Twoje oczy / x2

1.
A w tych oczach zobaczę blask
Miłość na parkiecie życia zakręci nas
Moje serce, bije mocniej kiedy jesteś obok
Nie jestem sobą, bo upijam się Tobą
Niech ta znajomość kwitnie jak róże
Coraz piękniejsze, choć przechodzą burze
Czuję jak opanowujesz moją duszę
Proszę, bądź moim aniołem stróżem
W Tobie znalazłem miłość prawdziwą
Której poszukiwałem tyle długich lat
Nie chcę na Ciebie czekać kolejnych
Chcę Cię mieć zanim skończy się ten Świat
I niech ta miłość trwa już wiecznie
A nasze serca, niech biją zawsze razem
Mała prośba, jak mnie pocałujesz się nie obrażę

Refren:
Teraz chcę tu z Tobą być
Słodkie wino razem pić
W oczach kryształowe łzy
Kiedy mówisz tylko Ty
Dzisiaj chcę tu z Tobą zostać
Chcę Cię w końcu lepiej poznać
Marzę o cudownej nocy
Kiedy spojrzę w Twoje oczy
Kiedy spojrzę w Twoje oczy

2.
Obudzę się widzę Ciebie
Wiem nie ma Cię, ale żyje złudzeniami
To uczucie jest silne jak łańcuchy
I do tego wybuchło jak dynamit
Moje serce bije mocno chcę się wyrwać
Bo nie może już wytrzymać tej rozłąki
Jeśli wkrótce się nie zobaczymy, to zły los do piekła mnie strąci
No to chodź i nie czekaj nawet jednej sekundy
Bo z HP już mi znikają punkty
Przez to w ciszy robię rysunki
Serca, podzielonego na połówki
Jak chcesz przyjadę na koniec Świata
Dla Ciebie będę ideałem jak się zgodzisz
Dobra zapytam jak za dawnych
Czy będziesz ze mną chodzić?

Refren:
Teraz chcę tu z Tobą być
Słodkie wino razem pić
W oczach kryształowe łzy
Kiedy mówisz tylko Ty
Dzisiaj chcę tu z Tobą zostać
Chcę Cię w końcu lepiej poznać
Marzę o cudownej nocy
Kiedy spojrzę w Twoje oczy
Kiedy spojrzę w Twoje oczy / x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refrain:
Now I want to be here with you
Sweet wine to drink together
Crystal tears in my eyes
When you speak only you
Today I want to stay here with you
I want to finally know you better
I dream of a wonderful night
When I look into your eyes / x2

1.
And in those eyes I'll see the glow
Love on the dance floor of life will turn us around
My heart, it beats harder when you're next to me
I'm not myself as I get drunk with you
Let this familiarity bloom like roses
More and more beautiful, though the storms pass
I feel you mastering my soul
Please be my guardian angel
In you I have found true love
Which I have sought for so many long years
I don't want to wait for you more
I want to have you before this World ends
And let this love last forever
And let our hearts always beat together
A little request, if you kiss me I won't be offended

Refrain:
Now I want to be here with you
Sweet wine to drink together
Crystal tears in my eyes
When you say only you
Today I want to stay here with you
I want to finally know you better
I dream of a wonderful night
When I look into your eyes
When I look into your eyes

2.
I wake up I see you
I know you're not there, but living with illusions
This feeling is as strong as chains
And to that it exploded like dynamite
My heart is beating hard I want to break away
Because it can no longer stand this separation
If we don't see each other soon, the evil fate to hell will cast me down
So come on and don't wait even one second
Because my HP points are already disappearing
Because of this in silence I make drawings
Of a heart, divided into halves
If you want I'll come to the end of the world
For you I'll be perfect if you agree
Okay I'll ask you like in the old days
Will you walk with me?

Refrain:
Now I want to be here with you
Drink sweet wine together
Crystal tears in my eyes
When you speak only you
Today I want to stay here with you
I want to finally know you better
I dream of a wonderful night
When I look into your eyes
When I look into your eyes / x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bartłomiej Kielar

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bartłomiej Kielar

Rok wydania:

15.06.2023

Wykonanie oryginalne:

Verba - Słodkie Wino ( 2023 )

Covery:

Verba Bartłomiej Kielar

Ciekawostki:

Pozdrawiam KaTo0w "Młody Wilk"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 232 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności