Teksty piosenek > V > Veronica Bozeman > What is love
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 127 oczekujących

Veronica Bozeman - What is love

What is love

What is love

Tekst dodał(a): Tanya2581 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmyAdams Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamelia667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ohhhhhhhhhhhh...

I would tell you that I love you tonight,
But I know that I've got time on my side.
Where ya goin'?
Why you leaving so soon?
Is there somewhere else that's better for you

What is love?
If you're not here with me?
What is love?
If it's not guaranteed?
What is love?
If it just ups and leaves?

mmmmmm...

What is love?
If you're not here no more?
What is love?
If you're not really sure?
What is love? What is love?

I told myself I wouldn't cry when you're gone,
But I know it's easier said than done.
Look at me! Look at me!
Choked up now!

(Got me choked up now)

Try to tell you but it won't come out!

What is love?
If you're not here with me?
What is love?
If it's not guaranteed?
What is love?
If it just ups and leaves?

What is love?
If you're not here no more?
What is love?
If you're not really sure?
What is love?
If it just ups and goes?

I can't live without ya!
I can't live wit'cha!
What goes around
Will come right back around
You won't know 'till it hits ya!

It was supposed to be
(An empire)
I was supposed to be
(An empire)
We were supposed to be an empire

What is love?
If you're not here with me?
What is love?
If it's not guaranteed?
What is love?
If it just ups and leaves?

WHAT IS LOVE?

What is love?
If you're not really sure?
What is love?
If it just ups...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ohhhhhh....

Dzisiaj wieczorem powiedziałabym Ci, że Cię kocham
Ale wiem, że mam czas po swojej stronie
Gdzie idziesz?
Czemu tak szybko odchodzisz?
Czy gdzieś jest Ci lepiej niż tu?

Czym jest miłość?
Jeżeli nie jesteś tutaj ze mną?
Czym jest miłość?
Jeżeli nie jest pewna?
Czym jest miłość?
Jeżeli to tylko wzloty i upadki?

mmmm....

Czym jest miłość?
Jeżeli Ciebie tu nie ma?
Czym jest miłość?
Jeżeli nie jesteś pewien?
Czym jest miłość? Czym jest miłość?

Powiedziałam sobie, że nie będę płakać kiedy odejdziesz,
ale wiem, że łatwiej jest powiedzieć niż zrobić.
Spójrz na mnie! Spójrz na mnie!
Duszę się teraz!

(Złapała mnie duszność teraz)

Próbuję Ci powiedzieć, ale mi nie wychodzi!

Czym jest miłość?
Jeżeli nie ma Cię ze mną?
Czym jest miłość?
Jeżeli nie jest pewna?
Czym jest miłość?
Jeżeli to wzloty i upadki?

Czym jest miłość?
Jeżeli nie ma Cię ze mną?
Czym jest miłość?
Jeżeli nie jesteś pewien?
Czym jest miłość?
Jeżeli to wzloty i upadki?

Nie mogę żyć bez Ciebie!
Nie mogę żyć bez Ciebie!
Co krąży wokół nas
Wróci
Nie będziesz wiedział, dopóki Cię nie uderzy!

To powinno być
(imperium)
Powinnam być...
(imperium)
Powinniśmy być jak imperium

Czym jest miłość?
Jeżeli nie ma Cię ze mną?
Czym jest miłość?
Jeżeli nie jesteś pewien?
Czym jest miłość?
Jeżeli to wzloty i upadki?

CZYM JETS MIŁOŚĆ?

Czym jest miłość?
Jeżeli nie ma Cię ze mną?
Czym jest miłość?
Jeżeli nie jesteś pewien?
Czym jest miłość?
Jeżeli to wzloty i upadki?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Veronica Bozeman

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Utwór wykorzystany w 1 odcinku 1 sezonu IMPERIUM

Komentarze (1):

AmyAdams 27.03.2016, 22:35
(0)
Napisałam tłumaczenie, ale nie czuję, żeby było dobre - będę wdzięczna, jeżeli ktoś poprawi :).

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 127 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności