Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
VersaEmerge
Popularne teksty
13. Igo - Wiatr
VersaEmerge - Redesign me
Redesign me
Tekst dodał(a): vesilii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyskabaje
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Redesign Me"
If you were still around
You'd tell me I'm different
Since the last time you called me out
I'd put you down
I'd tell you it's a waste of time
To keep you by my side
If you were still around
I swear
We would sit and stare
We would be nowhere
And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty?
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it
Out of my mind
Thought that I had said
Goodbye
If you were still around
You would tell me that you're sorry
But you don't know what you're sorry about
I'd keep to myself
Keep you guessing
Make you question if it's ever gonna work itself out
If you were still around
I swear
We would sit and stare
We would be nowhere
And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty?
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it
Out of my mind
Thought that I had said
Goodbye
It still haunts me
Yeah, it still haunts me
Yeah, it still haunts me
And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
And to this day, I wonder is it
You or me who should feel guilty?
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it
Out of my mind, yeah,
Thought that I had said
Goodbye
If you were still around
You'd tell me I'm different
Since the last time you called me out
I'd put you down
I'd tell you it's a waste of time
To keep you by my side
If you were still around
I swear
We would sit and stare
We would be nowhere
And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty?
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it
Out of my mind
Thought that I had said
Goodbye
If you were still around
You would tell me that you're sorry
But you don't know what you're sorry about
I'd keep to myself
Keep you guessing
Make you question if it's ever gonna work itself out
If you were still around
I swear
We would sit and stare
We would be nowhere
And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
Still today, I wonder is it
You or me who should feel guilty?
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it
Out of my mind
Thought that I had said
Goodbye
It still haunts me
Yeah, it still haunts me
Yeah, it still haunts me
And to this day
I look for what it's gonna take
To just let things be
And to this day, I wonder is it
You or me who should feel guilty?
I'm pulling
I'm pushing
I'm putting it
Out of my mind, yeah,
Thought that I had said
Goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś wciąż gdzieś tu był
Powiedziałbyś, że jestem inna
Niż kiedy wezwałeś mnie ostatni raz
Chciałabym zostawić cię,
Chciałabym powiedzieć ci, ze to strata czasu
Trzymać cię przy sobie
Gdybyś wciąż gdzieś tu był
Przysięgam
Siedzielibyśmy i gapilibyśmy się
Bylibyśmy "nigdzie"
I do dziś
Patrzę co mogłam zrobić
By po prostu działo się, co miało się dziać
Dziś wciąż zastanawiam się,
Czy to ty czy ja
Kto powinien czuć się winny...?
Wyciągam to
Wypycham
I wywalam
Z mojego umysłu
Myślałam, że już z tym skończyłam
Gdybyś wciąż gdzieś tu był
Powiedział byś, że ci przykro
Ale nie masz pojęcia za co przepraszasz
Zatrzymam to dla siebie,
Trzymając cię w niepewności,
Zadam ci pytanie, czy to kiedykolwiek się uda
Gdybyś wciąż gdzieś tu był
Przysięgam
Siedzielibyśmy i gapilibyśmy się
Bylibyśmy "nigdzie"
I do dziś
Patrzę co mogłam zrobić
By po prostu działo się, co miało się dziać
Dziś wciąż zastanawiam się,
Czy to ty czy ja
Kto powinien czuć się winny...?
Wyciągam to
Wypycham
I wywalam
Z mojego umysłu
Myślałam, że już z tym skończyłam
To wciąż mnie prześladuje
Tak, to wciąż mnie prześladuje
Tak, to wciąż mnie prześladuje ...
I do dziś
Patrzę co mogłam zrobić
By po prostu działo się, co miało się dziać
Dziś wciąż zastanawiam się,
Czy to ty czy ja
Kto powinien czuć się winny...?
Wyciągam to
Wypycham
I wywalam
Z mojego umysłu
Myślałam, że już z tym skończyłam
Powiedziałbyś, że jestem inna
Niż kiedy wezwałeś mnie ostatni raz
Chciałabym zostawić cię,
Chciałabym powiedzieć ci, ze to strata czasu
Trzymać cię przy sobie
Gdybyś wciąż gdzieś tu był
Przysięgam
Siedzielibyśmy i gapilibyśmy się
Bylibyśmy "nigdzie"
I do dziś
Patrzę co mogłam zrobić
By po prostu działo się, co miało się dziać
Dziś wciąż zastanawiam się,
Czy to ty czy ja
Kto powinien czuć się winny...?
Wyciągam to
Wypycham
I wywalam
Z mojego umysłu
Myślałam, że już z tym skończyłam
Gdybyś wciąż gdzieś tu był
Powiedział byś, że ci przykro
Ale nie masz pojęcia za co przepraszasz
Zatrzymam to dla siebie,
Trzymając cię w niepewności,
Zadam ci pytanie, czy to kiedykolwiek się uda
Gdybyś wciąż gdzieś tu był
Przysięgam
Siedzielibyśmy i gapilibyśmy się
Bylibyśmy "nigdzie"
I do dziś
Patrzę co mogłam zrobić
By po prostu działo się, co miało się dziać
Dziś wciąż zastanawiam się,
Czy to ty czy ja
Kto powinien czuć się winny...?
Wyciągam to
Wypycham
I wywalam
Z mojego umysłu
Myślałam, że już z tym skończyłam
To wciąż mnie prześladuje
Tak, to wciąż mnie prześladuje
Tak, to wciąż mnie prześladuje ...
I do dziś
Patrzę co mogłam zrobić
By po prostu działo się, co miało się dziać
Dziś wciąż zastanawiam się,
Czy to ty czy ja
Kto powinien czuć się winny...?
Wyciągam to
Wypycham
I wywalam
Z mojego umysłu
Myślałam, że już z tym skończyłam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
VersaEmerge |
| Płyty: |
Fixed At Zero |
Komentarze (4):
http://www.goomradio.us/radio/foe-radio/2010/12/16/foe-radio-2010-breakout- artist?autoplayRadioId=2716945